ዘመነ ማርቆስ Readings for Monday
ሰነ 22, 2018 ብግእዝ Jun 29, 2026 ብፈረንጅ
ናይ ንግሆ ( Matin )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፳፱ : ፩ - ፪ [English][ትግርኛ][ልሙድ] አአኵተከ እግዚኦ እስመ ተወከፍከኒ፤
ወስላተ ጸላኢ ኢረሰይከኒ፤
እግዚኦ አምላኪየ ጸራሕኩ ኀቤከ ወተሣሃልከኒ።
ወንጌል Gospel
ሉቃ ፲፯ : ፲፭ - ፲፱ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፭. ወርእዮ አሐዱ እምኔሆሙ ከመ ነጽሐ ተመይጠ እንዘ ያአኵቶ ለእግዚአብሔር በዓቢይ ቃል። ፲፮. ወሰገደ ታሕተ እገሪሁ ለእግዚእ ኢየሱስ በገጹ ወአእኰቶ ወሳምራዊ ብእሲሁ። ፲፯. ወአውሥአ እግዚእ ኢየሱስ ወይቤሎ፦ አኮኑ ዐሠርቱ እሙንቱ እለ ነጽሕክሙ? አይቴኑ እንከ ትስዐቱ? ፲፰. ሎሙሰ ተስእኖሙ ተመይጦ ወኣእኵቶ ለእግዚአብሔር ዘእንበለ ዝንቱ ዘካልእ ሕዝቡ? ፲፱. ወይቤሎ፦ ተንሥእ ወሑር፥ ሃይማኖትከ አሕየወተከ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ናይ ቅዳሴ ( Liturgy )
መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle
ሮሜ ፮ : ፩ - ፰ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ምንተ እንከ ንብል? ንግበርኑ ኃጢአተ ከመ ይፈድፍድ ጸጋሁ ለእግዚአብሔር? ፪. ሓሰ። አኮኑ ወዳእነ ሞትነ እምኃጢአትነ እፎ እንከ ንክል ሐይወ ባቲ? ፫. ወዘንተ ባሕቱ አእምሩ ኵልክሙ ከመ እለ ተጠመቅነ በእግዚእነ ኢየሱስ ክርሱስ ውስተ ሞቱ ተጠመቅነ? ፬. ወተቀበርነ ምስሌሁ ውስተ ጥምቀት በሞቱ ከመ በከመ ውእቱ ክርስቶስ ተንሥእ እምውታን በስብሓተ አቡሁ ከማሁ ንሕነኒ ናንሶሱ ውስተ ሐዳስ ሕይወት። ፭. ወእመሰኬ ተመሰልናሁ በሞቱ ንትሜሰሎ በሕይወቱሂ። ፮. ወዘንተ ባሕቱ አእምሩ ከመ ብሉይ ብእሲነ ውእቱ ዘተሰቅለ ምስሌሁ ከመ ይስዐሮ ለነፍስተ ኃጢአት ወኢይገብእ ዳግመ ይትቀነይ ለኃጢኦት። ፯. አስመ ዘሞተሰ ድኅነ እምገቢረ ኃጢአት። ፰. ወእምከመሰ ሞትነ ምስሌሁ ለክርስቶስ ንትአመን ከመሂ ነሐዩ ምስሌሁ።
ዘካልእ መልእክት Universal Epistle
ያዕ ፬ : ፩ - ፯ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. እምአይቴ ለክሙ ፀብአ ወቀትል? አኮኑ እምዝየ እምአፍቅሮ ዝሙት ዘይትገበር ውስተ አንጕዕክሙ። ፪. ትፈትዉሂ ወኢትረክቡ፥ ትትቃሉሂ ወትትቃንኡሂ ወኢትክሉ ረኪበ፥ ትትበአሱሂ ወትትፃብኡሂ ወኢትረክቡ እስመ ኢትስእሉ። ፫. ትስእሉሂ ወኢይሁቡክሙ እስመ ለእኪት ትስእሉ ለዝሙትክሙ ከመ ተሀቡ። ፬. ኦ ዘማውያን ኢታአምሩኑ ከመ ፍቁሩሁ ለዝ ዓለም ጸላኢሁ ውእቱ ለእግዚአብሔር? እስመ ዘአብደረ ፍቅሮ ለዝ ዓለም ጸላኢሁ ለእግዚአብሔር ይከውን። ፭. ወሚመ ይመስለክሙኑ ዘሐሰተ ይብል መጽሐፍ፦ ከመ ተቃንኦ ያፈቅር መንፈስ ዘየኀድር ላዕሌክሙ? ፮. ወባሕቱ አምላክነ እንተ ተዐቢ ሞገሰ ይሁበነ። ወበእንተ ዝንቱ ይቤ፦ እስመ ለዕቡያን ይትሄየዮሙ እግዚአብሔር ወለእለሰ ያቴሕቱ ርእሶሙ ይሁቦሙ ሞገሰ። ፯. ኦሆ በልዎ ለእግዚአብሔር። ወእንብየ በልዎ ለጋኔን፥ ወይጐይይ እምኔክሙ።
ግብረ ሃዋርያት Acts
ግብ ሐዋ ፳፩ : ፩ - ፯ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ወሖርነ ንሕነሂ ወኡሙነቱሂ አተዉ። ወረዊጸነ በጻሕነ ብሔረ ቆስ። ወበሳኒታ ወረድነ ሩድ። ወእምህየ ሖርነ ለጳጥራ፤ ፪. ወረከብነ ሐመረ ዘየሐውር ፊንቄን ወዐረግነ ውስቱታ። ፫. ወነገድነ ወርኢናሃ ለቆጵሮስ ወኀደግናሃ በፀጋምነ። ወሖርነ ወነገድነ ለምደረ ሶርያ ወወረድነ ጢሮስ እስመ ህየ አውረዱ ኵሎ ዘውስተ ሐመር። ፬. ወበህየ ረከብናሆሙ ለአርድእት ወነበርነ ኀቤሆሙ ሰቡዐ መዋዕለ። ወይቤልዎ እሙንቱ ለጳውሎስ በመንፈስ ቅዱስ ኢይዕርግ ኢየሩሳሌም። ፭. ወእምድኅረዝ ወፃእነ ለፍኖት ወአስተፋነዉነ ኵሉ ወአንስትኒ ወደቂቅኒ ለአፍአ ሀገር ወሰገዱ በብረኪሆሙ ኀበ ጽንፈ ባሕር ወጸለይነ። ፮. ወተአማኅነ በበይናቲነ ወተፈኖነ። ወእምዝ ዐረግነ ሐመረ ወእሙነቱሂ አተዉ አብያቲሆሙ። ፯. ወንሕነሰ ነገድነ እምጢሮስ ወበጻሕነ ሀገረ አካ ወተአማኅኖሙ ለአኀዊነ ወነበርነ ኀቤሆሙ አሐተ ዕለተ።
ስንክሳር Synaxarium
ተዝካረ ቆዝሞስወድምያኖስወጳውሎስ የዋህ ረድአ እንጦንዮስ
መዝሙር Psalm
መዝ ፲፮ : ፩ - ፪ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ወአጽምዐኒ ጸሎትየ ዘኢኮነ በከናፍረ ጕሕሉት፤
እምቅድመ ገጽከ ይወፅእ ፍትሕየ፤
አዕይንትየኒ ርእያ ጽድቀከ።
ወንጌል Gospel
ሉቃ ፲፰ : ፴፬ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፴፬. ወእሙንቱሰ አልቦ ዘለበዉ እንዘ ይብሎሙ ወስዉር ውእቱ ዝነገር እምኔሆሙ። ፴፭. ወእምዝ አልጺቆሙ ኢያሪኮ ሀሎ አሐዱ ዕዉር ይነብር ውስተ ፍኖት ወይስእል። ፴፮. ወሰሚዖ ድምፀ ሰብእ ዘየኀልፍ ይቤ፦ ምንትኑዝ። ፴፯. ወይቤልዎ፦ ኢየሱስ ናዝራዊ የኀልፍ። ፴፰. ወዐውየወ ወይቤ፦ ኢየሱስ ወልደ ዳዊት፥ ተሣሀለኒ። ፴፱. ወገሠጽዎ እለ ይመርሕዎ ከመ ያርምሞ ወዐውየወ ፈድፋደ ወይቤ፦ ወልደ ዳዊት ተሣሀለኒ። ፵. ወቆመ እግዚእ ኢየሱስ ወአዘዘ ያምጽእዎ ኀቤሁ ወበጺሖ ኀቤሁ ይቤሎ፦ ፵፩. ምንተ ትፈቅድ እግበር ለከ? ወይቤሎ፦ እግዚኦ፥ ከመ ይርአያ አዕይንትየ። ፵፪. ወይቤሎ እግዚእ ኢየሱስ፦ ርእይ፥ ሃይማኖትከ አሕየወተከ። ፵፫. ወረአየ ሶቤሃ ወተለዎ ወአእኰቶ ለእግዚአብሔር ወርእዮሙ ኵሉ ሕዝብ ሰብሕዎ ለእግዚአብሔር። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ቅዳሴ Liturgy :
ዘባስልዮስ(እግዚኦ መሐረነ)
ናይ ምሸት/ሰርክ ( Vesper )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፷፱ : ፭ - ፮ [English][ትግርኛ][ልሙድ] አንሰ ነዳይ ወምስኪን አነ፤
ወእግዚአብሔር ይረድአኒ፤
ረዳእየ ወምስካይየ አንተ እግዚኦ አምላኪየ ወኢትጐንዲ።
ወንጌል Gospel
ማር ፱ : ፲፱ - ፴ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፱. ወአውሥአ ወይቤሎሙ፦ ኦትውልድ እንተ አልባቲ ሃይማኖተ እስከ ማእዜኑ እሄሉ ምስሌክሙ? ወእስከ ማእዜኑ እትዔገሠክሙ? አምጽእዎ ዝየ ኀቤየ። ፳. ወወሰድዎ ኀቤሁ ወሶበ ርእዮ ውእቱ ጋኔን ነፅኆ ሶቤሃ ውስተ ምድር ወአስተራገፆ ወአሠወኖ። ፳፩. ወተስእሎ እግዚእ ኢየሱስ ለአቡሁ ወይቤሎ፦ እማእዜ እምዘ እኀዞ? ወይቤሎ፦ እመንእሱ። ፳፪. ወዘልፈ ያወድቆ በጸድፍ ወውስተ እሳት ወማይ ከመ ይቅትሎ ወባሕቱ፥ በዘትክል ርድአኒ ወመሐረኒ። ፳፫. ወይቤሎ እግዚእ ኢየሱስ፦ እስመ ትቤ፦ በዘትክል ርድአኒ፤ ኵሉ ይትከሀል ለዘየአምን። ፳፬. ወጸርሐ አቡሁ ለውእቱ ወልድ ወይቤ፦ አአምን፥ ርድኦ ለኢአሚኖትየ። ፳፭. ወርእዮ እግዚእ ኢየሱስ ከመ ይትራወጽ ሰብእ ገሠጾ ለውእቱ ጋኔን እኩይ ወይቤሎ፦ ጋኔን በሃም ወጽሙም፥ አነ እኤዝዘከ ትፃእ እምኔሁ ወኢትግባእ እንከ ላዕሌሁ። ፳፮. ወአግዐሮ ብዙኀ ወአስተራገፆ ወወጽአ ወኮነ ከመ በድን እስከ ይብሉ ብዙኃን፦ ሞተ። ፳፯. ወአኀዞ እግዚእ ኢየሱስ በእዴሁ ወአንሥኦ ወተንሥአ። ፳፰. ወበዊኦሙ ቤተ ይቤልዎ አርዳኢሁ በባሕቲቶሙ፦ በእፎ ስእነ ንሕነ አውፅኦቶ? ፳፱. ወይቤሎሙ፦ ዝንቱ ዘመድ ኢይክል ይጻእ ዘእንበለ በጾም ወበጸሎት። ፴. ወወፂኦሙ እምህየ ሖሩ እንተ ገሊላ ወኢፈቀደ ያእምርዎ። ዘቦ እዝን ሰሚዐ ለይስማዕ።
ዘመነ ማርቆስ Readings for Tuesday
ሰነ 23, 2018 ብግእዝ Jun 30, 2026 ብፈረንጅ
ናይ ንግሆ ( Matin )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፸፩ : ፩ - ፪ [English][ትግርኛ][ልሙድ] እግዚኦ ኵነኔከ ሀቦ ለንጉሥ፤
ጽድቅከኒ ለወልደ ንጉሥ፤
ከመ ይኰንኖሙ ለሕዝብከ በጽድቅ።
ወንጌል Gospel
ማቴ ፲፪ : ፴፰ - ፵፪ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፴፰. ወእምዝ አውሥእዎ ሰብእ እምጸሐፍት ወእምፈሪሳውያን እንዘ ይብሉ፦ ሊቅ ንፈቅድ እምኀቤከ ትእምርተ ንርአይ። ፴፱. ወአውሢኦ እግዚእ ኢየሱስ ይቤሎሙ፦ ትውልድ ዐማፂት ወዘማዊት ትእምርተ ተኀሥሥ፥ ወትእምርት ኢይትወሀባ ዘእንበለ ትእምርተ ዮናስ ነቢይ። ፵. እስመ በከመ ነበረ ዮናስ ውስተ ከርሠ ዐንበሪ ሠሉሰ ዕለተ ወሠሉሰ ሌሊተ ከማሁ ይነብር ወልደ እጓለ እመሕያው ውስተ ልባ ለምድር ሠሉሰ ዕለተ ወሠሉሰ ሌሊተ። ፵፩. ሰብአ ነነዌ ይትነሥኡ አመ ኵነኔ ምስለዛ ትውልድ ወይትፋትሕዋ እስመ ነስሑ በስብከት ዮናስ ወናሁ ዘየዐቢ እምዮናስ ዝየ። ፵፪. ንግሥተ አዜብ ትትነሣእ አመ ዕለተ ደይን ምስለዛ ትውልድ ወትትፋትሓ። እስመ መጽአት እምአጽናፈ ምድር ትስማዕ ጥበቦ ለሰሎሞን ወናሁ ዘየዐቢ እምሰሎሞን ዝየ። ሰማይ ወምድር የኀልፍ ወቃልየሰ ኢየኀልፍ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ናይ ቅዳሴ ( Liturgy )
መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle
ሮሜ ፲፫ : ፩ - ፲ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ለኵሉ ነፍስ መኰንን ተኰነኑ እስመ ኢይሠየም መኰንን ዘእንበለ እምኀበ እግዚአብሔር ወእምከመሰ እምኀበ እግዚአብሔር ውእቱ ኵሉ ብዉሕ ሎቱ። ፪. ወዘሰ አበየ ተኰንኖ ለመኰንን ትእዛዘ እግዚአብሔር አበየ። ወእለሰ አበዩ ተኰንኖ ኵነኔ ያመጽኡ ለርእሶሙ። ፫. ወመኳንንትሰ ኢኮኑ ግሩማነ ለዘይገብር ሠናየ ዘእንበለ ለዘእኩይ ምግባሩ። ወእመሰ ትፈቅድ ኢትፍርሆሙ ለመኳንንት? ግበር ሠናየ ወዓዲ እሙንቱ ያአኵቱከ። ፬. እስመ ላእካነ እግዚአብሔር እሙንቱ ከመ አንተ ታሠኒ ምግባሪከ ወእመሰ ፈቀድከ ኢትፍራህ ግበር ሠናየ። ወዘአኮ ለከንቱ አኰነንዎሙ መጥባሕተ እስመ ላእካኑ እሙንቱ ከመ ይትበቀልዎ ለገባሬ እኪት። ፭. ወይእዜኒ በግብር ተኰነኑ። ወአኮ ዳእሙ ዘእኩይ ዓዲ ዘሠናይኒ ምግባሩ። ፮. ወበእንተዝ ታገብኡ ሎሙ ጸባሕተ። እስመ ላእካነ እግዚአብሔር እሙንቱ ወለዝ ግብር ተሠይሙ። ፯. ወለኵሉ በዘይረትዕ ግበሩ። ወለዘሂ ጸባሕተ ጸብሑ ወለዘሂ ብነተ በንቱ። ወለዘሂ ፍርሃተ ፍርሁ። ወለዘሂ ክብረ አክብሩ። ፰. ወአልቦ ዘይበቍዐክሙ ዘእንበለ አፍቅሮ ቢጽክሙ። ወዘሰ አፍቀረ ቢጾ ኵሎ ሕገ ፈጸመ ገቢረ። ፱. እስመ ከመዝ ይቤ በኦሪት፦ ኢትሑር ብእሲተ ብእሲ፥ ወኢትቅተል ነፍሰ፥ ወኢትስርቅ፥ ወኢትኩን ሰማዕተ በሐሰት፥ ወኢትፍቱ። ወዓዲ ባዕድኒ ቦቱ ትእዛዝ ወርእሱ ለኵሉ፦ አፍቅር ቢጸከ ከመ ነፍስከ። ፲. ዘያፈቅር ቢጾ ኢይገብር እኩየ ተፋቅሮሰ ፍጹም ሕግ ውእቱ።
ዘካልእ መልእክት Universal Epistle
ያዕ ፩ : ፩ - ፰ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. እምያዕቆብ ገብረ እግዚአብሔር ወእግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ ለዐሠርቱ ወክልኤቱ ሕዝበ ድዮስጶራ ሰለም ለክሙ። ፪. ኦ አኀው ኩኑ በኵሉ ፍሥሓ ሶበ መንሱት ይመጽአክሙ መከራ ዘዘዚአሁ። ፫. እንዘ ታአምሩ ከመ መከራሃ ለሃይማኖትክሙ ተዕግሥተ ይገብር ለክሙ። ፬. ወትዕግሥትሰ ግብር ፈጹም ባቲ ከመ ትኩኑ ፍጹማኒ ወጥዑያነ እንዘ አልቦ ዘተኀጥኡ። ፭. ወእመሰቦ ዘኀጥኣ ለጥበብ ለይስአል ኀበ ወሀቢ እግዚአብሔር ዘይሁብ ለኵሉ በስፉሕ እንዘ ኢይትዔየር ወይትወሀብ ሎቱ። ፮. ወይስአል እንዘ ይትአመን ወኢይናፍቅ እስመ ዘይናፍቅሰ ይከውን ከመ ሞገዳተ ባሕር እንተ ይዘብጣ ነፋስ ወይነውኃ። ፯. ወኢይምሰሎ ለውእቱ ብእሲ ከመ ዘይነሥእ ምንተኒ እምኀበ እግዚአብሔር። ፰. እስመ ብእሲ ዘክልኤ ልቡ ህዉክ ውእቱ በኵሉ ፍኖቱ።
ግብረ ሃዋርያት Acts
ግብ ሐዋ ፯ : ፵፬ - ፶፫ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፵፬. ወ ደብተራ ስምዕ እንተ ነበረት ኀበ አበዊነ በገዳም በከመ አዘዘ ለሙሴ ዘተናገሮ ይግበራ በአርአያ ዘአርአዮ። ፵፭. ወአብእዋ ምስሌሆሙ ሶበ ተመጠውዋ አበዊነ ምስለ ኢያሱ ውስተ በሐውርተ አሐዛብ እለ አውፅኦሙ እግዚአብሔር እምቅድመ ገጾሙ ለአበዊነ እስከ አመ መዋዕለ ዳዊት። ፵፮. ዘረከበ ሞገሰ በቅድመ እግዚአብሔር ወሰአለ ይርከብ ማኅደሮ ለአምላከ ያዕቆብ። ፵፯. ወዳእሙ ሰሎሞን ሐነጸ ሎቱ ቤተ። ፵፰. ወአኮሰ ዘየኀድር ልዑል ውስተ ግብረ እደ ሰብእ እስመ ከመዝ ይቤ ነቢይ፦ ፵፱. ሰማይኒ መንበርየ ወምድርኒ መከየደ እገርየ፤ አየኑ ቤተ ተሐንጹ ሊተ? ይቤ እግዚአብሔር፦ ወአይኑ መካን ውእቱ መካነ ምዕራፍየ? ፶. አኮኑ እደውየ ገብራ ዝኵሎ? ፶፩. ኦ ጽኑዓነ ክሳድ ወጽሉላነ ልብ ወጽሙማነ እዝን እለ ዘልፈ ተቃወምክምዎ ለመንፈስ ቅዱስ ከመ አበዊክሙ አንትሙሂ። ፶፪. መኑ እምነቢያት ዘኢሰደድዎ ወኢቀተልዎ አበዊክሙ? ወቀተልዎሙ ለእለ አቅደሙ ወዜነውዎሙ በእንተ ምጽአቱ ለጻድቅ ዘአንትሙ ዓሎክምዎ ወቀተልክምዎ። ፶፫. ወነሣአክሙ ኦሪተ በሥርዓተ መላእክት ኢዓቀብክሙ።
ስንክሳር Synaxarium
ሰሎሞን ወልደ ዳዊትወአባ ኖብወመርቆሬዎስወቶማስወፊልጶስ ሰማዕት
መዝሙር Psalm
መዝ ፻፴፩ : ፲፩ - ፲፪ [English][ትግርኛ][ልሙድ] መሐለ እግዚአብሔር ለዳዊት በጽድቅ ወኢይኔስሕ፤
እስመ እምፍሬ ከርሥከ አነብር ዲበ መንበርከ፤
ለእመ ዐቀቡ ደቂቅከ ሕግየ።
ወንጌል Gospel
ማቴ ፩ : ፩ - ፰ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ወንጌል ቅዱስ ዘእግዚእነ ወአምላክነ ወመድኃኒነ ኢየሱስ ክርስቶስ። ብሥራተ ማቴዎስ ሐዋርያ አሐዱ እምዓሠርቱ ወክልኤቱ ሐዋርያት። ጸሎቱ ወበረከቱ የሀሉ ምስለ ኵልነ ሕዝበ ክርስትያን ለዓለም ዓለም አሜን። መጽሐፈ ልደቱ ለእግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ ወልደ ዳዊት ወልደ አብርሃም። ፪. አብርሃመ ወለዶ ለያስሐቅ፤ ወይስሐቅኒ ወለዶ ለያዕቆብ፤ ወያዕቆብኒ ወለደ ይሁዳሃ ወአኀዊሁ። ፫. ወይሁዳኒ ወለደ ፋሬስሃ ወዛራሃ እምትእማር፤ ወፋሬስኒ ወለደ ኤስሮምሃ፤ ወኤስሮምኒ ወለደ አራምሃ። ፬. ወአራምኒ ወለደ አሚናዳብሃ፤ ወአሚናዳብኒ ወለደ ነአሶንሃ፤ ወነአሶንኒ ወለደ ሰልሞንሃ። ፭. ወሰልሞንኒ ወለደ ቦዔዝሃ እምራኬብ፤ ወቦዔዝኒ ወለደ ኢዮቤድሃ እምነ ሩት፤ ወኢዮቤድኒ ወለደ እሴይሃ። ፮. ወእሴይኒ ወለደ ዳዊትሃ ንጉሠ፤ ወዳዊትኒ ንጉሥ ወለደ ሰሎሞንሃ እምነ ብእሲተ ኦርዮ። ፯. ወሰሎሞንኒ ወለደ ሮብዓምሃ፤ ወሮብዓምኒ ወለደ አብያሃ፤ ወአብያኒ ወለደ አሳፍሃ። ፰. ወአሳፍኒ ወለደ ኢዮሳፍጥሃ፤ ወኢዮሳፍጥኒ ወለደ ኢዮራምሃ፤ ወኢዮራምኒ ወልደ (አካዝያስሃ፤ ወአካዝያስኒ ወልደ አሜስያስሃ፤ ወአሜስያስኒ) ዖዝያንሃ፤ ዘተሰምየ አዛርያስ። ሰማይ ወምድር የኀልፍ ወቃልየሰ ኢየኀልፍ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ቅዳሴ Liturgy :
ዘእግዝእትነ ማርያም(ጐሥዓ) ዓዲ ዘዮሐንስ ወልደ ነጐድጓድ (ሃቤከ)
ናይ ምሸት/ሰርክ ( Vesper )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፳፬ : ፰ - ፱ [English][ትግርኛ][ልሙድ] እግዚኦ አፍቀርኩ ሥነ ቤትከ፤
ወመካነ ማኅደረ ስብሐቲከ፤
ኢትግድፋ ምስለ ኃጥአን ለነፍስየ።
ወንጌል Gospel
ሉቃ ፭ : ፲፰ - ፳፮ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፰. ወአምጽኡ ብእሴ መፃጕዐ እንዘ ይጸውርዎ ዕደው በዐራት ወፈቀዱ ያብእዎ ኀቤሁ ይፈውሶ። ፲፱. ወኀጥኡ እንተ ኀበ ያበውእዎ እስመ ጽፉቅ ሰብእ ወዐርጉ ናሕሰ ወነሠቱ ጠፈረ ወአውረድዎ ምስለ ዐራቱ ውስተ ቤት ቅድሜሁ ለእግዚእ ኢየሱስ። ፳. ወርእዮ ሃይማኖቶሙ፥ ይቤሎ ለውእቱ፦ ብእሲ፥ ተኀድገ ለከ ኀጢአትከ። ፳፩. ወአኀዙ የሐልዩ ጾሐፍት ወፈሪሳውያን ወይቤሎ፦ ምንትኑ ውእቱ ዝንቱ ዘይነብብ ፅርፈተ? መኑ ይክል ኀዲገ ኀጢአት ዘእንበለ እግዚአብሔር ባሕቲቱ? ፳፪. ወአእመሮሙ እግዚእ ኢየሱስ ዘይሔልዩ ወይቤሎሙ፦ ምንተኑ ትሔልዩ በልብክሙ? ፳፫. ምንት ይቀልል እምብሂለ፦ ተኀድገ ለከ ኀጢአትከ፤ ወእምብሂለ፦ ተንሥእ ወሑር? ፳፬. ከመ ታእምሩ ከመ ብዉሕ ሎቱ ለወልደ እጓለ እመሕያው ይኅድግ ኀጢአተ በዲበ ምድር፥ ወይቤሎ ለውእቱ ድዉይ፦ ለከ፦ እብለከ ተንሥእ ወንሣእ ዐራተከ ወእቱ ቤተከ። ፳፭. ወተንሥአ ሶቤሃ ወነሥአ ዘዲቤሁ ይሰክብ በቅድሜሆሙ ወአተወ ቤቶ እንዘ ይሴብሖ ለእግዚአብሔር። ፳፮. ወደንገፁ ኵሎሙ ወኣእኰትዎ ለእግዚእብሔር ወፈርሁ ብዙኀ ወይቤሉ፦ ርኢነ መንክረ ዮም። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ዘመነ ማርቆስ Readings for Wednesday
ሰነ 24, 2018 ብግእዝ Jul 01, 2026 ብፈረንጅ
ናይ ንግሆ ( Matin )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፴፭ : ፱ - ፲ [English][ትግርኛ][ልሙድ] በብርሃንከ ንርአይ ብርሃነ፤
ስፋሕ ምሕረትከ እግዚኦ ላዕለ እለ የአምሩከ፤
ወጽድቅከኒ ለርቱዓነ ልብ።
ወንጌል Gospel
ማር ፲ : ፵፮ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፵፮. ወቦኡ ኢያሪኮ ወወፂኦ እምኢያሪኮ ወእርዳኢሁኒ ምስሌሁ ወሰብእኒ ብዙኅ ወሀሎ ወልደ ጢሜዎስ በርጢሜዎስ ዕዉር ይነብር ውስተ ፍኖት ወይስእል። ፵፯. ወሰሚዖ ከመ ኢየሱስ ናዝራዊ ውእቱ ከልሐ ወይቤ፦ ተሣሀለኒ ኢየሱስ ወልደ ዳዊት። ፵፰. ወገሠጽዎ ብዙኃን ከመ ያርምም ወአፈድፈደ ከሊሐ ወይቤ፦ ወልደ ዳዊት ተሣሀለኒ። ፵፱. ወቆመ እግዚእ ኢየሱስ ወይቤ፦ ይጸውዕዎ፤ ወጸውዕዎ ለውእቱ ዕዉር ወይቤልዎ፦ እመን ተንሥእ ይጼውዐከ። ፶. ወተንሥአ ወለብሰ ልብሶ ወመጽአ ኀበ እግዚእ ኢየሱስ። ፶፩. ወአውሥአ እግዚእ ኢየሱስ ወይቤሎ፦ ምንተ ትፈቅድ እግበር ለከ? ወይቤሎ ውእቱ ዕዉር፦ ረቦኒ፥ ከመ እርአይ። ፶፪. ወይቤሎ እግዚእ ኢየሱስ፦ ሑር፥ ሃይማኖትከ አሕየወተከ። ወርእየ ሶቤሃ ወተለዎ በፍኖት። ዘቦ እዝን ሰሚዐ ለይስማዕ።
ናይ ቅዳሴ ( Liturgy )
መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle
ሮሜ ፱ : ፳፬ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፳፬. ወንሕነ እሙንቱ እለ ጸውዐነ ውስተ ክብሩ ወአስተጋብአነ አኮ እምአይሁድ ባሕቲቶሙ ዓዲ እምአረሚኒ? ፳፭. በከመ ይቤ ሆሴዕ ነቢይ፦ እሬስዮ ሕዝብየ ለዘኢኮነ ሕዝብየ፥ ወእሬስያ ፍቅርትየ ለእንተ ኢኮነት ፍቅርትየ። ፳፮. ወይከውኑ ውሉደ እግዚአብሔር ሕያው በብሔር ኀበ ይቤልዎሙ፦ ኢኮንክሙ ሕዝበ እግዚአብሔር። ፳፯. ኢሳይያስኒ ከልሐ ወይቤ በእንተ እስራኤል፦ ለእመ ኮነ ኈልቆሙ ለደቂቀ እስራኤል ከመ ኆጻ ባሕር እለ ተርፉ ይድኅኑ። ፳፰. እስመ ኅሉቀ ወምቱረ ነገረ ይነግር እግዚአብሔር ውስተ ዓለም ዘሀለዎ ይግበር። ፳፱. ወበከመ አቅደመ ኢሳይያስ ብሂለ ሶበ፦ አኮ እግዚአብሔር ፀባኦት ዘአትረፈ ለነ ዘርዐ ከመ ሰዶም እምኮነ ወከመ ገሞራ እመሰልነ። ፴. ምንተ እንከ ንብል? አረሚ ጥቀ እለ ኢኀሠሥዎ ለጽድቅ ረከብዎ ለጽድቅ ወጸድቁ በአሚን። ፴፩. ወእስራአልሰ እንዘ ይዴግንዋ ለኦሪቶሙ ስእኑ ጸዲቀ እስመ ኢፈጸሙ ገቢረ ሕገገ ኦሪቶሙ። ፴፪. በእንተ ምንት? እስመ ኢኮነ ጽድቆሙ በአሚን ዘእንበለ ዳእሙ በገቢረ ሕገገ ኦሪት። ወአዕቀፈቶሙ እብነ ዕቅፍት። ፴፫. እስመ ከማሁ ይቤ መጽሐፍ፦ ናሁ እነብር ውስተ ጽዮን እብነ ዕቅፍት ወእብነ ጌጋይ ወዘአምነ ቦቱ ኢይትኀፈር።
ዘካልእ መልእክት Universal Epistle
፫ዮሐ ፩ : ፩ - ፱ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. እምነ ቀሲስ ለጋይዮስ ለእኁነ ዘአነ አፈቅሮ በጽድቅ። ፪. ኦ እኁየ በእንተ ኵሉ እጼሊ ለከ ትሠራሕ ፍኖትከ ወትሕዮ በዘይኤድማ ለነፍስከ። ፫. ተፈሣሕኩ ጥቀ ሶበ መጽኡ አኀዊነ ወስምዐ ኮኑ ላዕል ተፋቅሮትከ ከመ በጽድቅ ተሐውር። ፬. እንተ ተዐቢ እምዛቲ ትፍሥሕት አልብየ ከመ እስማዕ እንዘ በጽድቅ የሐውሩ ደቂቅየ። ፭. ኦ እኁየ እሙነ ግብረ ዘገበርከ ለአኀዊነ፥ ወከመ ዝንቱ ግብር ለነኪራን። ፮. እለ ይከውኑ ለከ ስምዐ ላዕለ ተፋቅሮትከ በቅድመ ቤተ ክርስቲያን። ከመ ሠናየ ትገብር ወአቅደምከ ፈንዎቶሙ ዘይደሉ ለእግዚአብሔር። ፯. እስመ በእንተ ስሙ ወፅኡ ወአልቦ ዘነሥኡ እምነ አሕዛብ። ፰. ወንሕነሰ አኀዊነ ይደልወነ ንትቀበሎሙ ለእለ ከመዝ ከመ ንኩን ሱታፎ ለጽድቅ። ፱. ወጸሐፍኩ ለቤተ ክርስቲያን ወአቅደምኩ ወባሕቱ ዲዮጥራፊስ ዘይፈቅድ ይኩን ሊቀ ላዕሌሆሙ ኢይሰጠወነ።
ግብረ ሃዋርያት Acts
ግብ ሐዋ ፲፬ : ፩ - ፯ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ወበሀገረ ኢቆንዮን ቦኡ ምኵራበ አይሁድ ወነገሩ ከመ ይነግሩ ዘልፈ እስከ አምኑ ብዙኃን ጥቀ እምአይሁድ ወእምአረሚኒ። ፪. ወቢጸ አይሁድ እለ አበዩ ተበአሱ ምስለ አሕዛብ ወምስለ ሐዋርያት ወአጸዐርዋ ለነፍሶሙ። ፫. ወነበሩ ጕንዱየ መዋዕለ እንዘ ይነግሩ በስሙ ለእግዚእነ እንዘ ውሶቱ ያርኢ እማዕተ ቃለ ጸጋሁ ወይገብር ተኣምረ ወመንክረ በእደዊሆሙ። ፬. ወተናፈቁ ኵሉ ሀገር መንፈቆሙ መንገለ አይሁድ ወቦእለሂ ኀበ ሐዋርያት። ፭. ወተበአሱ አይሁድ ወአረሚ ምስለ መላእክቲሆሙ ወይጸአሉ ወይትዋገሩ። ፮. ወርእዮሙ ሐዋርያት ጐዩ ውስተ አህጉረ ሊቃኦንያ ወልስጥራን ወደርቤን ወውስተ አድያም። ፯. ወመሀሩ በህየ።
ስንክሳር Synaxarium
አባ ሙሴ ጸሊም ወሰማዕትወ፯ቱ አሃው እለ ኮኑ ሰማዕተ ምስሌሁ
መዝሙር Psalm
መዝ ፺፫ : ፰ - ፱ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ለብዉ አብዳነ ሕዝብ፤
አብዳንኬ ማእዜኑ ይጠቡ፤
ዘተከላሁ ለእዝን ኢይሰምዕኑ።
ወንጌል Gospel
ሉቃ ፳ : ፳፯ - ፴፫ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፳፯. ወመጽኡ ኀቤሁ ሰዱቃውያን እለ ይብሉ ኢየሐይዎ ምዉታን ወተስእልዎ። ፳፰. ወይቤልዎ፦ ሊቅ ሙሴ ጸሐፈ ለነ እንዘ ይብል ለእመቦ ዘሞተ እኁሁ ወኀደገ ብእሲቶ ወአልቦ ውሉደ ያውስባ እኁሁ ለብእሲቱ ወያቅም ዘርዐ ለእኁሁ። ፳፱. ወሀለዉ እንከ ኀቤነ ስባዕቱ አኀው ወአውሰበ ዘይልህቅ በእሲተ ወሞተ ወአልቦ ውሉደ። ፴. ወከማሁ አውሰባ ካልኡሂ ወሣልሱሂ ወኢኀደጉ ውሉደ። ፴፩. ወሰባዕቲሆሙ ከማሁ አውሰብዋ ወሞቱ እንዘ አልቦሙ ውሉደ። ፴፪. ወድኅረ ኵሎሙ ሞተት ይእቲ ብእሲትሂ። ፴፫. ወአመ የሐይዉ እንከ ምዉታን፥ ለመኑ እምኔሆሙ ትከውኖ ብእሲተ? እስመ ናሁ ሰባዕቲሆሙ አውሰብዋ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ቅዳሴ Liturgy :
ዘ፫፻ ምእት(ግሩም)
ናይ ምሸት/ሰርክ ( Vesper )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፻፲፪ : ፲፫ - ፲፬ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ዓይን ቦሙ ወኢይሬእዩ፤
ዕዝን ቦሙ ወኢይሰምዑ፤
አንፍ ቦሙ ወኢያጼንዉ።
ወንጌል Gospel
ማር ፬ : ፱ - ፲፬ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፱. ወይቤ፦ ዘቦ እዘነ ሰሚዐ ለይስማዕ። ፲. ወእምዝ በባሕቲቶሙ ተስእልዎ እሊአሁ ምስለ ዐሠርቱ ወክልኤቱ አርዳኢሁ ምሳሊሁ። ፲፩. ወይቤሎሙ እግዚእ ኢየሱስ፦ ለክሙ ተውህበ ታእምሩ ምሥጢራ ለመንግሥተ እግዚአብሔር ወለእለሰ አፍአ በምሳሌ ኵሉ ይከውኖሙ። ፲፪. ከመ ርእየ ይርአዩ ወኢያእምሩ፥ ወሰሚዐ ይስምዑ ወኢይለብዉ፥ ከመ ኢይነስሑ ወኢይሣሀሎሙ ወኢይትኀደግ ሎሙ ኀጢአቶሙ። ፲፫. ወይቤሎሙ፦ ኢታአምሩኑ ዛተ ምሳሌ? እፎ እንከ ታአምሩ ኵሎ አምሳለ? ፲፬. ዘይዘርዕሰ ቃለ እግዚአብሔር ይዘርዕ። ዘቦ እዝን ሰሚዐ ለይስማዕ።
ዘመነ ማርቆስ Readings for Thursday
ሰነ 25, 2018 ብግእዝ Jul 02, 2026 ብፈረንጅ
ናይ ንግሆ ( Matin )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፻፲፰ : ፻፷፭ - ፻፷፮ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ሰላም ብዙኅ ለእለ ያፈቅሩ ስመከ፤
ወአልቦሙ ዕቅፍት፤
ተሰፈውኩ አድኅኖተከ እግዚኦ።
ወንጌል Gospel
ማር ፮ : ፯ - ፲፫ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፯. ወጸውዖሙ ለዐሠርቱ ወክልኤቱ፥ ወፈነዎሙ በበ ክልኤቱ ወአብሖሙ ላዕለ አጋንነት እኩያን። ፰. ወአዘዞሙ ከመ አልቦ ዘይሥንቁ ለፍኖት ወኢይንሥኡ ዘእንበለ በትረ ባሕቲታ ወኢኅብስተ ወኢጽፍነተ ወኢጸሪቀ ውስተ ቅናቶሙ። ፱. ዘእንበለ አሣእነ ዘውስተ እገሪሆሙ ወኢይልብሱ ክልኤ ክዳናተ። ፲. ወይቤሎሙ፦ ቤተ ኀበ ቦእክሙ ህየ ንበሩ እስከ አመ ትወፅኡ እምህየ። ፲፩. ወብሔረ ኀበ ኢተወክፉክሙ ወኢሰምዑክሙ ወፂአክሙ እምህየ ንግፉ ጸበለ እገሪክሙ ከመ ይኩን ስምዐ ላዕሌሆሙ። አማን እብለክሙ ከመ ይረክባ ሣኅተ ሰዶም ወገሞራ አመ ዕለተ ደይን እምይእቲ ሀገር። ፲፪. ወወፂኦሙ ሰበኩ ከመ ኵሉ ይነስሑ። ፲፫. ወብዙኃነ አጋንንተ ያወፅኡ ወይቀብእዎሙ ቅብአ ለብዙኃን ድዉያን ወየሐይዉ። ዘቦ እዝን ሰሚዐ ለይስማዕ።
ናይ ቅዳሴ ( Liturgy )
መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle
፪ጢሞ ፬ : ፲፮ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፮. ወበቀዳሚ ነገርየ አልቦ ዘኀብረ ምስሌየ ዳእሙ ኵሎሙ ኀደጉኒ። ወይስረይ ሎሙ ዘንተ። ፲፯. ወዳእሙ እግዚአብሔር ቆመ ሊተ ወአጽንዐኒ ከመ ይእመኑ በስብከተ ዚአየ ወይስምዑ ኵሎሙ አሕዛብ ወድኅንኩ እምአፈ አንበሳ። ፲፰. ወያድኅነኒ እግዘአብሔር እምኵሉ ግብር እኩይ ወያሐይወኒ ውስተ መንግሥቱ ዘበሰማያት ውእቱ ዘሎቱ ስብሐት ለዓለመ ዓለም አሜን። ፲፱. አምኅ ጵርስቅላ ወአቂላ ወቤተ ሄኔሴፎሩ። ፳. ኤርስጦስ ነበረ ቆሮንቶስ ወለጥሮፊሞስ ኀደግዎ በሀገረ መሊጦን ይደዊ። ፳፩. አስተፋጥን ትምጻእ ኀቤየ እምቅድመ ክረምት። ይኤምኁከ ኤውቡሎስ ወጱዴስ ወሊኖስ ወቀላውድያ ወኵሎሙ አኀዊነ። ፳፪. ወእግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ የሀሉ ምስለ ምንፈስከ። ወጸጋሁ ምስሌክሙ አሜን። ተፈጸመት መልእክት ካልእት ኀበ ጢሞቴዎስ፥ ወተጽሕፈ በሮሜ፥ ወተፈነወት በእደ ክንክሮሎስ። ወስብሐት ለእግዚአብሔር፥ አሜን።
ዘካልእ መልእክት Universal Epistle
ይሁ ፩ : ፩ - ፮ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. እምይሁዳ ገብረ ኢየሱስ ክርስቶስ እኁሁ ለያዕቆብ ለእለ ያፈቅርዎ ለእግዚአብሔር አብ ስሙያን ወጽዉዓን በኢየሱስ ክርስቶስ። ፪. ሰላም ለክሙ ወተፋቅሮ ወሣህል ይብዛኅ ማእከሌክሙ። ፫. አኀዊነ በኵሉ አስተፋጠንኩ ከመ እጽሐፍ ለክሙ በእንተ ሕይወተ ኵልነ እስመ ጥቀ እጽሕፍ ለክሙ ጽሁቀ ወአስተበቍዐክሙ ከመ ትትቀነይዋ ለእንተ ተውህበት ለቅዱሳን ሃይማኖት። ፬. እስመ ተደመሩ ብክሙ ሰብእ ረሲዓን እለ ጽሑፋን ቀዲሙ ለዝንቱ ደይን እለ ያፈልስዋ ለጸጋ እግዚአብሔር ውስተ ዝሙቶሙ ወይክሕድዎ ለዘውእቱ ባሕቲቱ ንጉሥ እግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ። ፭. ወፈቀድኩሰ አዘክርክሙ ኵሎ ወታአምሩ ምዕረሰ ከመ ኢየሱስ አድኀነ ሕዝቦ እምድረ ግብፅ ወበዳግምሰ ለእለ ኢአምኑ አጥፍኦሙ። ፮. ወለመላእክቲሁኒ እለ ኢዐቀቡ ፍጥረቶሙ ወኀደግዋ ለሥርዓቶሙ ውስተ ደይን አንበሮሙ ወተአሥሩ ለዕለት ዓባይ ለዘለሊሆሙ አቅነዩ ርእሶሙ።
ግብረ ሃዋርያት Acts
ግብ ሐዋ ፲፱ : ፴፬ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፴፬. ወአእሚሮሙ ከመ አይሁዳዊ ውእቱ ከልሑ ኵሎሙ በአሐዱ ቃል መጠነ ክልኤ ሰዓት እንዘ ይብሉ፦ ሰንበት ዕበያ ለአርጤምስ እንተ ኤፌሶን። ፴፭. ወእምዝ ተንሥአ ጸሓፌ ሀገር ወአስተጋብኦሙ ለአሕዛብ ወይቤሎሙ፦ ስምዑ ሰብአ ኤፌሶን መኑ ሰብእ ዘኢያአምራ ለሀገረ ኤፌሶን ከመ ይእቲ እንተ አርጤምስ ዓባይ ጣዖታ ዘወረደ እምሰማይ? ፴፮. ወበእንተዝ ይመስለኒ አልቦ ዘይክል ተቃውሞታ ለዛቲ። ወይእዜኒ ርቱዕ በድቡት ንግበሮ ለዝ ወአኮ በሀከክ ወበትዝልፍት። ፴፯. ናሁ ተባጻሕክምዎሙ ለእሉ ሰብእ ዘኢሰረቁ ቤተ አማልክት ወኢፀረፉ ዲበ አማልክቲነ። ፴፰. ወእመሰ ቦተስናነ ድሜጥሮስ ምስለ ኪነት ለይትዋቀሡ በበይናቲሆሙ። ናሁ መኰንን ውስተ ሀገር። ፴፱. ወእመሰ ባዕደ ማኅሠሠ ብክሙ ዘበእንተ ሕግክሙ ንንሥት ዓውደ። ፵. እስመ ንትመነሶ ዮም በዘአምጻእክሙ ለነ ሀከከ ዘአልቦ ጌጋይ ወአልብነ ዘንትዋቀሥ በእንተዝ ሀከክ። ፵፩. ወዘንተ ብሂሎ ነሠተ ዐወደ።
ስንክሳር Synaxarium
ይሁዳ ሐዋርያወጴጥሮስ ወጳውሎስወበዐተ ክረምትወጴጥሮስ ሊቀ ጳጳሳት
መዝሙር Psalm
መዝ ፸፫ : ፲፯ - ፲፰ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ወአንተ ገበርከ አድባረ ወምድረ ኵሎ፤
ክረምተ ወሐጋየ ዘአንተ ፈጠርከ፤
ወተዘከር ዘንተ ተግባረከ።
ወንጌል Gospel
ማር ፩ : ፴፪ - ፴፱ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፴፪. ወመስዮ ጊዜ የዐርብ ፀሓይ አምጽኡ ኀቤሁ ኵሎ ድወያነ ወእለሂ አጋንንት። ፴፫. ወተጋብኡ ኀቤሁ ኵሎሙ ሰብእ ሀገር ኀበ አንቀጽ። ፴፬. ወፈወሶሙ ለብዙኃን ድዉያን ወሐሙማን ወአውፅኦሙ ለብዙኃን አጋንንት ወኢያብሖሙ ይንብቡ እስመ የአምርዎ ከመ ውእቱ ክርስቶስ። ፴፭. ወበጽባሕ ተንሥአ ወአሌለየ ጥቀ ወፂኦ ወሖረ ሐቅለ ወጸለየ በህየ። ፴፮. ወዴገንዎ ስምዖን ወእለ ምስሌሁ። ፴፯. ወሶበ ረከብዎ ይቤልዎ፦ እንጋ ኵሉ ሕዝብ የኀሥሡከ። ፴፰. ወይቤሎሙ፦ ተንሥኡ ንሑር ካልኣተኒ አህጉረ ከመ በህየኒ እስብክ እስመ እንበይነ ዝንቱ ወፃእኩ። ፴፱. ወሖረ ወሰበከ በምኵራባቲሆሙ በኵሉ ገሊላ ወያወፅእ አጋንንተ። ዘቦ እዝን ሰሚዐ ለይስማዕ።
ቅዳሴ Liturgy :
ዘአበዊነ ሐዋርያት(ዘበደሃሪ)
ናይ ምሸት/ሰርክ ( Vesper )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፸፫ : ፲፮ - ፲፯ [English][ትግርኛ][ልሙድ] አንተ ፈጠርከ ፀሐየ ወወርኀ፤
ወአንተ ገበርከ አድባረ ወምድረ ኵሎ፤
ክረምተ ወሐጋየ ዘአንተ ፈጠርከ።
ወንጌል Gospel
ማር ፲፫ : ፲፬ - ፳፫ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፬. ወሶበ ርኢክሙ ኀሳሮ ለሙስና ዘይቤ ዳንኤል ነቢይ ዘይቀውም ውስተ መካን ቅዱስ ኀበ ኢይከውን፤ ዘያነብብ ላይለቡ፥ ይእተ አሚረ እለ ውስተ ይሁዳ ይጐዩ ውስተ አድባር። ፲፭. ወዘኒ ውስተ ናሕስ ኢይረድ ውስተ ቤት፥ ወኢይባእ ይንሣእ ዘኮነ እምቤት። ፲፮. ወዘኒ ገዳመ ሀሎ ኢይትመየጥ ድኅሬሁ ይንሣእ ልብሶ። ፲፯. ወባሕቱ አሌሎን ለፅኑሳት ወላእለ የሐፅና ይእተ አሚረ። ፲፰. ወጸልዩ ከመ ኢይኩን ጕያክሙ በክረምት። ፲፱. እስመ ይከውን ይእተ አሚረ ዐቢየ ሕማመ ዘእምአመ ኮነ ዓለም ኢኮነ ከማሁ ወእምአመ ፈጠረ እግዚአብሔር ኢኮነ፥ ወኢይከወንሂ። ፳. ወሶበ አኮ ዘአኅጸሮን እግዚአብሔር ለእማንቱ መዋዕል እምኢድኅነ ኵሉ ዘነፍስ፤ ወባሕቱ በእንተ ኅሩያኒሁ እለ ኀረየ እግዚአብሔር፥ የኀጽራ እማንቱ መዋዕል። ፳፩. ወይእተ አሚረ እመቦ ዘይቤለክሙ፦ ነዋ ዝየ ሀሎ ክርስቶስ፥ ወነዋ ከሐክ፤ ኢትእመኑ። ፳፪. እስመ ይመጽኡ ሐሳውያነ መሲሕ ወሐሳውያነ ነቢያት ወይገብሩ ተኣምረ ወመንክረ ከመ ያስሕቱ ወሶበሰ ይትከሀል ወለኅሩያንሂ። ፳፫. ወአንትሙሰ ዑቁ፦ ናሁ፥ አቅደምኩ ነጊሮተክሙ ኵሎ። ዘቦ እዝን ሰሚዐ ለይስማዕ።
ዘመነ ማርቆስ Readings for Friday
ሰነ 26, 2018 ብግእዝ Jul 03, 2026 ብፈረንጅ
ናይ ንግሆ ( Matin )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፻፴፬ : ፲ - ፲፩ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ወቀተለ ነገሥተ ጽኑዓነ፤
ለሴዎን ንጉሠ አሞሬዎን፤
ወለዓግ ንጉሠ ባሳን።
ወንጌል Gospel
ማር ፬ : ፪ - ፱ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፪. ወመሀሮሙ ወመሰለ ሎሙ ብዙኀ ወይቤሎሙ እንዘ ይሜህሮሙ፦ ፫. ስምዑ፥ ወፈረ ዘይዘርዕ ይዝራዕ። ፬. ወአንዘ ይዘርዕ ቦዘወድቀ ውስተ ፍኖት ወመጽኡ አዕዋፍ ወበልዕዎ። ፭. ወቦ ዘወድቀ ውስተ ኰኵሕ ኀበ አልቦ መሬተ ብዙኀ ወፍጡነ በቈለ እስመ አልቦ ዕመቀ መሬቱ። ፮. ወሠሪቆ ፀሓይ አውዐዮ ወእስመ ኢኮነ ዕሙቅ መሬቱ ወአልቦ ሥርወ የብሰ። ፯. ወቦ ዘወድቀ ውስተ ሦክ ወደፈኖ ሦክ ወኢፈርየ። ፰. ወቦ ዘወድቀ ውስተ ምድር ሠናይት ወበቈለ ወልህቀ ወፈርየ ወወሀበ ፍሬ ቦሠላሳ ወቦ ኀበ ስሳ ወቦ ኀበ ምእተ። ፱. ወይቤ፦ ዘቦ እዘነ ሰሚዐ ለይስማዕ። ዘቦ እዝን ሰሚዐ ለይስማዕ።
ናይ ቅዳሴ ( Liturgy )
መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle
ዕብ ፬ : ፩ - ፲፫ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ንፍራህ እንከ እምእለ ሰምዑ ወኢንኅድግ ተእዛዞ ከመ ንባእ ውስተ ዕረፍቱ ወለእመቦ እንጋ ዘይትረከብ እምኔክሙ ውስተ ስሒት ዘልማድ ወይጸንዕ ኢይምሰሎ ዘየኀድግዎ ከመ ይባእ ውስተ ዕረፍቱ። ፪. እስመ ስሙዓን ንሕነ ከመ ሰምዑ እልክቱ፥ ወባሕቱ ለእልክቱሰ ኢበቍዖሙ ቃል ዘሰምዑ አስመ ኢተቶስሐ ልቦሙ በሃይማኖት ምስለ እለ ሰምዑ። ፫. ንበውእ ንሕነሰ ውስተ ዕረፍቱ እለ አመነ እስመ ይቤ፦ በከመ መሐልኩ በመዓትየ ከመ ኢይበውኡ ውስተ ዕረፍትየ፥ ወናሁ ዝንቱ ውእቱ በእንተ ምግባሩ ለእግዚአብሔር ዘእምፍጥረተ ዓለም። ፬. ዘኮነ ይቤ ከመዝ በእንተ ሰንበት፦ ወአዕረፈ እግዚአብሔር በዕለተ ሰንበት እምኵሉ ግብሩ። ፭. ወካዕበ ይቤ፦ ኢይበውኡ ውስተ ዕረፍትየ። ፮. እስመቦ ሰብእ እለ ቦሙ ፍኖት ከመ ይባኡ ህየ ወቀደምትሰ ሰሚዖሙ ኢቦኡ እስመ ክሕዱ። ፯. ወእንበይነ መኑ ይብል ከማሁ ካልአ ዕለተ እምድኅረ ጕንዱይ መዋዕል በከመ ተጽሕፈ ዘቀዳሚ እስመ ይቤ ዳዊት፦ ዮም ለእመ ሰማዕክሙ ቃሎ ኢታጽንዑ ልበክሙ። ፰. ሶበሰ ሎሙ አዕረፎሙ ኢያሱ እምኢይቤ በእንተ ካልእ እመድኅረ እማንቱ መዋዕል። ፱. ተዐውቀኬ ከመ ሀሎ ዕረፍቱ ኀበ ይበውኡ ሕዝበ እግዚአብሔር። ፲. ቀዋሚ ዘይነብር እስመ ዘቦአ ውስተ ዕረፍት ናሁኬ አዕረፈ ውእቱ እምኵሉ ግብሩ በከመ አዕረፈ እግዚአብሔር እምኵሉ ግብሩ። ፲፩. ናስተፋጥን እንከ ከመ ንባእ ውስተ ዕረፍቱ ከመ ኢንደቅ ከማሆሙ ለእሙንቱ እላ ዐለዉ። ፲፪. እስመ ሕያው ቃለ እግዚአብሔር ወጽኑዕ ወይበልሕ እምኵሉ ሰይፍ ዘክልኤ አፉሁ ወይፈልጥ ነፍሰ እምነፍስት ወይሌሊ ሥርወ እመሌሊት ወየኀሥሥ ሕሊና ወፍትወተ ወምክረ ልብ። ፲፫. ወአልቦ ዘፈጥረ ዘኢኮነ ክሡተ በቅድሜሁ ወኵሉ ክሡት ወስጡሕ በቅድመ አዕይንቲሁ ወሎቱኒ ናወሥእ በእንተ ኵሉ ዘገበርነ።
ዘካልእ መልእክት Universal Epistle
ያዕ ፭ : ፲፫ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፫. እመቦ ዘይቴክዝ ለይጸሊ፥ ወእመቦ ዘተፈሥሐ ለይዘምር። ፲፬. ወእመቦ ዘይደዊ እምኔክሙ? ለይጸውዕ ቀሳውስተ እለ ቤተ ክርስቲያን ወይጸልዩ ላዕሌሁ ወይቅብእዎ ቅብአ ጸሎት በስሙ ልእግዚእነ። ፲፭. ወጸሎተ ሃይማኖት ያሐይዎ ለድውይ ወያነሥኦ እግዚአብሔር ወእመኒ ቦቱ ኃጢአት ይትኀደግ ሎቱ። ፲፮. ተአመኑ በበይናቲክሙ ኃጢአተክሙ ወጸልዩ ላዕለ ቢጽክሙ ከመ ትሕየዉ። ብዙኀ ትረድእ ጸሎቱ ለጻድቅ ትክል ወታሰልጥ። ፲፯. ኤልያስ ዘከማነ ሰብእ ውእቱ ወዘከመ ነሐምም የሐምም ወጸሎተ ጸለየ ከመ ኢይዝንም ዝናም ወኢዘንመ ውስተ ምድር ሰለስተ ዓመተ ወስድስተ አውራኀ። ፲፰. ወካዕበ ጸለየ ከመ ይዝንም ወወሀበ ሰማይ ዝናሞ ወምድርኒ አብቈለት ፍሬሃ። ፲፱. አኀዊነ እመቦ ዘስሕተ እምኔክሙ እምጽድቅ። ወእመቦ ዘሜጦ እምነ ጌጋዩ። ፳. ለያእምር ከመ ዘሜጦ እምጌጋዩ አድኀነ ርእሶ እምነ ሞት ወከደኖን ለብዙኃት ኃጣውኢሁ። ተፈጸመት መልእክተ ያዕቆብ ሐዋርያ፥ እኁሁ ለእግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ። ወስብሐት ለእግዚአብሔር፥ አሜን።
ግብረ ሃዋርያት Acts
ግብ ሐዋ ፯ : ፴፭ - ፵፫ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፴፭. ለውእቱ ሙሴ ዘክሕድዎ ወይቤልዎ፦ መኑ ሤመከ መልአከ ወመኰንነ ላዕሌነ? ኪያሁ ፈነወ እግዚአብሔር መልአከ ወመድኅነ በእደ መልአኩ ዘአስተርአዮ በኀበ ዕፀ ጳጦስ። ፴፮. ወውእቱ አውፅኦሙ እንዘ ይገብር ተኣምረ ወመንክረ በምድረ ግብፅ ወበባሕረ ኤርትራ ወበገዳም አርብዓ ዓመተ። ፴፯. ወውእቱ ሙሴ ይቤሎሙ ለደቂቀ እስራኤል፦ ነቢየ ያነሥእ ለክሙ እግዚአብሔር እምአኃዊክሙ ዘከማየ፥ ሎቱ ስምዕዎ። ፴፰. ውእቱኬ ዘነበረ ውስተ ማኅበር በገዳም ምስለ ውእቱ መልአክ ዘተናገሮ በደብረ ሲና ወምስለ አበዊነ ዘተመጠወ ቃለ ሕይወት ከመ የሀበነ። ፴፱. ወአበዩ አበዊነ ተአዝዞ ሎቱ ወዓለዉ ወሜጡ ልቦሙ ብሔረ ግብፅ። ፵. ወይቤልዎ ለአሮን፦ ግበር ለነ አማልክተ እለ የሐውሩ ቅድሜነ እስመ ዝኩ ሙሴ ዘአውጽአነ እምድረ ግብፅ ኢናአምር ዘኮነ። ፵፩. ወገብሩ ላህመ ውእተ አሚረ ወአዕረጉ መሥዋዕተ ለጣዖት ወተፈሥሑ በግብረ እደዊሆሙ። ፵፪. ወተመይጠ እግዚአብሔር ወኀደጎሙ ያምልኩ ሐራ ሰማይ በከመ ይብል መጽሐፈ ነቢያት፦ ቦኑ መሥዋዕተ ወቍርባነ ዘአባእክሙ ሊተ አርብዓ ዓመተ በገዳም ኦቤተ እስራኤል? ፵፫. እላ ነሣእክሙ ደብተራ ሞሎሕ ወኮከበ አምላክሙ ዘስሙ ሬፋን ወገበርክሙ አምሳሊሁ ከመ ትስግዱ ሎቱ። ወአፈልሰክሙ ውስተ ባቢሎን።
ስንክሳር Synaxarium
ገብርኤል መልአክወኢያሱ ወልደ ነዌወአቡነ ሰበነ ድንግል
መዝሙር Psalm
መዝ ፻፴፯ : ፩ - ፪ [English][ትግርኛ][ልሙድ] በቅድመ መላእክቲከ እዜምር ለከ፤
ወእሰግድ ውስተ ጽርሐ መቅደስከ፤
ወእገኒ ለስምከ።
ወንጌል Gospel
ሉቃ ፩ : ፲፩ - ፳ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፩. ወአስተርአዮ መልአከ እግዚአብሔር መንገለ የማነ ምሥዋዕ ዘዕጣን። ፲፪. ወሶበ ርእዮ ደንገፀ ዘካርያስ ወፍርሀት ወረዓድ ወረደ ላዕሌሁ። ፲፫. ወይቤሎ መልአክ፦ ኢትፍራህ ዘካርያስ፥ እስመ ተሰምዐ ጸሎትከ ወብእሲትከኒ ኤልሳቤጥ ትወልድ ለከ ወልደ ወትሰምዮ ስሞ፦ ዮሐንስ። ፲፬. ወይከውነከ ትፍሥሕተ ወሐሤተ ወብዙኃን ይትፌሥሑ በልደቱ። ፲፭. እስመ ዐቢየ ይከውን ውእቱ በቅድመ እግዚአብሔር ወኢይሰቲ ወይነ ወሜሰ ወይመልእ ላዕሌሁ መንፈስ ቅዱስ እምከርሠ እሙ። ፲፮. ወለብዙኃን እምደቂቀ እስራኤል ይመይጦሙ ኀበ እግዚአብሔር አምላኮሙ። ፲፯. ወውእቱ የሐውር ቅድሜሁ በመንፈስ ቅዱስ ወበኀይለ ኤልያስ፦ ከመ ይሚጥ ልበ አበው ኀበ ውሉድ፤ ወለከሓድያን ውስተ ሕሊና ጻድቃን ከመ ይሥራዕ ሕዝበ ዘይደልው ለእግዚአብሔር። ፲፰. ወይቤሎ ዘካርያስ ለመልአከ እግዚአብሔር፦ በምንት አአምር ከመ ይከውን ዝንቱ? ናሁ አነሂ ልሂቅ ወለብእሲትየኒ ኀለፈ መዋዕሊሃ። ፲፱. ወተሠጥዎ መልአክ ወይቤሎ፦ አነ ውእቱ ገብርኤል ዘእቀውም ቅድመ እግዚአብሔር ዘተፈነውኩ ኀቤከ እንግረከ ወእዜኑከ ዘንተ። ፳. ወናሁ ትከውን በሃመ ወኢትክል ነቢበ እስከ አመ ይከውን ዝንቱ እስመ ኢአመንከኒ ነገርየ ዘይከውን ወይትፌጸም በዕድሜሁ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ቅዳሴ Liturgy :
ያዕቆብ ዘሥሩግ(ተንስኡ)
ናይ ምሸት/ሰርክ ( Vesper )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፲፮ : ፲፩ - ፲፪ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ሰደዱኒ ይእዜ ዓገቱኒ፤
ወአትሐቱ አዕይንቲሆሙ ውስተ ምድር፤
ወተመጠዉኒ ከመ አንበሳ ዘጽኑሕ ለመሢጥ።
ወንጌል Gospel
ዮሐ ፲፱ : ፱ - ፲፮ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፱. ወቦአ ካዕበ ኀበ ዓውድ ወይቤሎ ለእግዚእ ኢየሱስ፦ እምአይቴ አንተ? ወኢተሠጥዎ እግዚእ ኢየሱስ ወኢምንተኒ። ፲. ወይቤሎ ጲላጦስ፦ ሊተሂ ኢትነብበኒሁ? ኢታአምርሁ ከመ ብዉሕ ሊተ እስቅልከሂ ወብዉሕ ሊት አሕዩከሂ? ፲፩. ወአውሥአ እግዚእ ኢየሱስ ወይቤሎ፦ ኢኮንከ ብዉሐ ላዕሌየ ወኢምንተኒ ሶበ ኢተውህበ ለከ እምሰማይ ወበእንተ ዝንቱ ዘአግብአኒ ኀቤከ ዘየዐቢ ጌጋይ ላዕሌሁ። ፲፪. ወበእንተዝ ፈቀደ ጲላጦስ ያሕይዎ ወከልሑ አይሁድ ወይቤለ፦ እመ አሕየውኮ ለዝንቱ ኢኮንከ ዐርኮ ለቄሳር እስመ ኵለ ዘያነግሥ ርእሶ ዐላዊሁ ለቄሳር ውእቱ። ፲፫. ወሰሚዖ ጲላጦስ ዘንተ ነገረ አውፅኦ ለእግዚእ ኢየሱስ አፍአ ወነበረ ዲበ መንበር ውስተ መካን ዘስሙ፦ ሊቶስጥሮስ፥ ወበዕብራይስጥ ይብልዎ፦ ገበታ። ፲፬. ወዐርበ ፋሲካ ውእቱ ጊዜ ቀትር ዘስሱ ሰዓት። ወይቤሎሙ ጲላጦስ ለአይሁድ፦ ነዋ ንጉሥክሙ። ፲፭. ወከልሑ ወይቤሉ፦ አእትቶ ወስቅሎ። ወይቤሎሙ ጲላጦስ፦ ለንጉሥክሙኑ እስቅሎ? ወአውሥኡ ሊቃነ ካህናት ወይቤሉ፦ አልብነ ንጉሠ ዘእንበለ ቄሳር። ፲፮. ወእምዝ ወሀቦሙ ይስቅልዎ፥ ወተመጠውዎ ለእግዚእ ኢየሱስ ወአውፅእዎ። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።
ዘመነ ማርቆስ Readings for Saturday
ሰነ 27, 2018 ብግእዝ Jul 04, 2026 ብፈረንጅ
ናይ ንግሆ ( Matin )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፸፫ : ፲፪ - ፲፫ [English][ትግርኛ][ልሙድ] እግዚአብሔርሰ ንጉሥ ውእቱ እምቅድመ ዓለም፤
ወገብረ መድኀኒተ በማእከለ ምድር፤
አንተ አፅናዕካ ለባሕር በኃይልከ።
ወንጌል Gospel
ዮሐ ፲፪ : ፳፫ - ፴፬ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፳፫. ወአውሥአ እግዚእ ኢየሱስ ወይቤሎሙ፦ በጽሐ ጊዜሁ ከመ ይሰባሕ ወልደ እጓለ እመሕያው። ፳፬. አማን አማን እብለክሙ እመ ኢወድቀተ ኅጠተ ስርናይ ውስተ ምድር ወኢሞተት ባሕቲታ ትነብር፥ ወእመሰ ሞተት ብዙኀ ፍሬ ትፈሪ። ፳፭. ወዘሰ ያፈቅራ ለነፍሱ ይገድፋ፥ ወዘሰ ጸልኣ ለነፍሱ በዝንቱ ዓለም የዐቅባ ለሕይወት ዘለዓለም። ፳፮. ወእመቦ ዘይትለአከኒ ሊተ ለይትልወኒ እስመ ኀበ ሀሎኩ አነ ህየ ይሄሉ ዘይትለአከኒ። ወዘሊተ ተልእከኒ ያከብሮ አቡየ። ፳፯. ወይእዜሰ ተሀውከት ነፍስየ ወምንተ እብል፦ አባ አድኅና ለነፍስየ እምዛቲ ሰዓት? ወባሕቱ በእንተ ዝንቱ በጻሕኩ ለዛቲ ሰዓት። ፳፰. አባ ሰብሖ ለወልድከ። ወመጽአ ቃል እምሰማይ ዘይብል፦ ሰባሕኩሂ ወዓዲ ካዕበ እሴብሕ። ፳፱. ወሕዝብሰ እለ ይቀውሙ ወይሰምዑ ይቤሉ፦ ነጐድጓድ ውእቱ፤ ወቦ እለ ይቤሉ፦ መልአክ ተናገሮ። ፴. ወአውሥአ እግዚእ ኢየሱስ ወይቤሎሙ፦ አኮ በእንቲአየ ዘመጽአ ዝቃል አላ በእንቲአክሙ። ፴፩. ወናሁ እብለክሙ ይእዜ በጽሐ ኵነኔሁ ለዝንቱ ዓለም፤ ወእምይእዜሰ ይሰድድዎ ለመልአከ ዝንቱ ዓለም ወያወፅእዎ አፍአ። ፴፪. ወአነኒ እምከመ ተለዐልኩ እምድር እስሕብ ኵሎ ኀቤየ። ፴፫. ወዘንተ ዘይቤ እንዘ ይኤምሮሙ በአይ ሞት ሀለዎ ይሙት። ፴፬. ወአውሥእዎ ሕዝብ ወይቤልዎ፦ ንሕነሰ ሰማዕነ በውስተ ኦሪት ከመ ለዓለም ይነብር ክርስቶስ ወእፎ እንከ ትብለነ አንተ ሀለዎ ለወልደ እጓለ እመሕያው ይትለዐል? መኑ እንከ ዝንቱ ወልደ እጓለ እመሕያው? ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።
ናይ ቅዳሴ ( Liturgy )
መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle
ዕብ ፲፪ : ፩ - ፲ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ወበእንተ ዝንቱ ንሕነኒ እለ ብነ እሙንቱ ሰማዕት ኵሎሙ ዘየዓውዱነ ከመ ደመና ንግድፍ እምላዕሌነ ኵሎ ክበደ ወሁከተ ኃጢአት ወንሩጽ በትዕግሥት ኀበ ዘጽኑሕ ለነ ተስፋነ። ፪. ወንትልዎ ለፍጹም መልአክነ ኢየሱስ ክርስቶስ ዘተዐገሠ ኀፍረተ መስቀል አናኅሲዮ በእንተ ፍሥሓሁ ዘጽኑሕ ሎቱ። ወነበረ በየማነ መንበረ እግዚአብሔር። ፫. ሐልይዎ እስኩ ለዘከመዝ ተዐገሠ እምኃጥኣን ወተናገርዎ በበይናቲክሙ ከመ ኢትስራሕ ነፍስክሙ ወኢትድከሙ። ፬. እስመ ዓዲክሙ ኢጸናዕክሙ እስከ ለደም ትበጽሑ፥ ተጋደልዋ ለኃጢአት ወእበይዋ፥ ፭. ወአብድርዋ ለትምህርተ ተስፋክሙ እስመ ከመ ውሉድ ይብለክሙ፦ ወልድየ ኢታስተጽሕብ ተግሣጸ እግዚአብሔር ወኢትትገሐሥ እምኔሁ ሶበ ይዘልፈከ አመ ገሠፀከ። ፮. እስመ ለዘአፍቀረ እግዚአብሔር ይጌሥጽ ወይቀሥፍዎ ለኵሉ ውሉድ ዘይትፈቀድ። ፯. ለተግሣጽክሙ ተዐገሡ እስመ ከመ ውሉዱ ያፈቅረክሙ እግዚአብሔር። መኑ ውሉድ ዘኢይጌሥጾ አቡሁ? ፰. ወእመሰ ኢገሠጹክሙ አንዳባራ አንትሙ ወኢኮንክሙ ውሉደ ወዐረይክሙ ኵልክሙ። ፱. ወእመሰ አበዊነ እለ ወለዱነ በሥጋ ይጌሥጹነ ወነኀፍሮሙ እፎ እንከ ፈድፋደ ንግነይ ወንትአዘዝ ለአበ መንፈስነ ይደልወነ ወንሕየው። ፲. ወእሙንቱሰ ለስላጤ ለኅዳጥ መዋዕል ይጌሥጹነ በከመ ፈቀዱ ወውእቱሰ ለእንተ ትኄይስ ለነ ከመ ንርከብ ቅድሳቲሁ።
ዘካልእ መልእክት Universal Epistle
፩ዮሐ ፫ : ፭ - ፲፩ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፭. ወታአምሩ ከመ አስተርአየ ዝክቱ ከመ ያሰስላ ለኃጢአት ወኃጢአትሰ አልቦ ኀቤሁ። ፮. ወኵሉ ዘቦቱ ይነብር ኢይኤብስ እስመ ኵሉ ዘይኤብስ ኢይሬእዮ ወኢያአምሮ። ፯. ደቂቅየ ኢያስሕቱክሙ። ኵሉ ዘይገብራ ለጽድቅ ጻድቅ ውእቱ በከመ ዝክቱ ጻድቅ ውእቱ። ፰. ወዘሰ ይገብራ ለኃጢአት እምነ ጋኔን ውእቱ እስመ ቀዳሚሁ ሰይጣን አበሰ። ወበእንተ ዝንቱ አስተርአየ ወልደ እግዚአብሔር ከመ ይሰዐር ግብሮ ለጋኔን። ፱. ወኵሉ ዘይትወለድ እምእግዚአብሔር ኢይገብራ ለኃጢአት፥ እስመ ዘርዐ ዚአሁ ቦቱ ይነብር ወኢይክል አብሶ እስመ እምእግዚአብሔር ተወልደ። ፲. ወበዝንቱ እሙራን ውእቶሙ ደቂቀ እግዚአብሔር ወደቂቀ ጋኔን። ኵሉ ዘኢይገብራ ለጽድቅ ኢኮኒ እምእግዚአብሔር፥ ወከማሁ ዘኢያፈቅር ቢጾ። ፲፩. እስመ ዛቲ ይእቲ ትእዛዝ እንተ ሰማዕክሙ ትካት ከመ ንትፋቀር በበይናቲነ።
ግብረ ሃዋርያት Acts
ግብ ሐዋ ፱ : ፲ - ፲፱ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲. ወሀሎ አሐዱ ብእሲ በሀገረ ደማስቆ ዘእምውስተ አርድእት ዘስሙ ሐናንያ ወአስተርአዮ እግዚእነ በራእይ ወይቤሎ፦ ሐናንያ። ወይቤ፦ ነየ እግዚኦ። ፲፩. ወይቤሎ እግዚእነ፦ ተንሥእ ወሑር ስኰተ እንተ ይብልዋ ርትዕት ወኅሥሥ በቤተ ይሁዳ ዘስሙ ሳውል ዘሀገረ ጠርሴስ እስመ ውእቱ ናሁ ይጼሊ። ፲፪. ወእንዘ ይጸሊ አስተርአዮ ብእሲ ዘስሙ ሐናንያ ቦአ ኀቤሁ ወወደየ እዴሁ ዲቤሁ ከመ ይርአይ። ፲፫. ወአውሥአ ሐናንያ ወይቤ፦ እግዚኦ፥ ሰማዕኩ በእንተ ውእቱ ብእሲ በኀበ ብዙኃን ኵሎ ዘይገብር እኩየ ዲበ ቅዱሳኒከ በኢየሩሳሌም። ፲፬. ወዝየኒ አስተበዊሖ በኀበ ሊቀ ካህናት መጽአ ከመ ይሞቅሖሙ ለኵሎሙ እለ ይጼውዑ ስመከ። ፲፭. ወይበሎ እግዚእነ፦ ሑር፥ እስመ ንዋየ ኅሩየ ረሰይክዎ ሊተ ከመ ይጹር ስምየ በቅድመ አሕዛብ ወነገሥት ወደቂቀ እስራኤል። ፲፮. ወአነ አርእዮ መጠነ ሀለዎ ይሕምም በእንተ ስምየ። ፲፯. ወሶቤሃ ሖረ ሐናንያ ወቦአ ቤቶ ወወደየ እዴሁ ዲቤሁ፥ ወይቤሎ፦ ሳውል እኁየ፥ እግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ ፈነወኒ ኀቤከ ዘአስተርአየከ በፍኖት እንዘ ትመጽእ ከመ ትርአይ ወይምላእ መንፈስ ቅዱስ ላዕሌከ። ፲፰. ወሶቤሃ ተሥዕዓ እምአዕይንቲሁ ከመ ዘሳሬት ወተከሥታ አዕይንቲሁ ወርእየ ሶቤሃ። ወተንሥአ ወተጠምቀ። ፲፱. ወበልዐ እክለ ወጸንዐ። ወነበረ ደማስቆ ኅዳጠ መዋዕለ ምስለ አርድእት።
ስንክሳር Synaxarium
ሐናንያ ረድእወቶማስ ሰማዕትወማማስወሲላስወተዝካሩ ለአልአዛር ነዳይወተዝካረ ስቅለቱ ለእግዚእነ
መዝሙር Psalm
መዝ ፶፮ : ፲ - ፲፩ [English][ትግርኛ][ልሙድ] እስመ ዐብየት እስከ ሰማያት ምሕረትከ፤
ወእስከ ደመናት ጽድቅከ፤
ተለዐለ እግዚአብሔር መልዕልተ ሰማያት።
ወንጌል Gospel
ማቴ ፳፮ : ፶፭ - ፷፰ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፶፭. ወይቤሎሙ ለሕዝብ እግዚእ ኢየሱስ፦ ሶቤሃ ከመ ዘሰራቂ ትዴግኑ መጻእክሙ በዕፀው ወበመጣብሕ ተአኀዙኒ? ወዘልፈ እነብር ምስሌክሙ በምኵራብ ወእሜህር ወኢአኀዝክሙኒ። ፶፮. ወዝኵሉ ዘኮነ ከመ ይብጻሕ ቃለ ነቢያት። ወእምዝ ኵሎሙ አርዳኢሁ ኀደግዎ ወጐዩ። ፶፯. ወእለ አኀዝዎ ለእግዚእ ኢየሱስ ወሰድዎ ኀበ ቀያፋ ሊቀ ካህናት ኀበ ተጋብኡ ጸሐፍት ወሊቃናት። ፶፰. ወተለዎ ጴጥሮስ እምርሑቅ እስከ ዐጸደ ሊቀ ካህናት ወቦአ ውስጠ ወነበረ ምስለ ወዐሊ ይርአይ ማኅለቅቶ ለነገር። ፶፱. ወየኀሥሡ ሊቃነ ካህናት ወጸሐፍት ወሊቃናት ወኵሉ ዓውድ ሰማዕተ ሐሰት በዘ ይቅትልዎ ለእግዚእ ኢየሱስ ወኢረከቡ። ፷. ወመጽኡ ብዙኃን ሰማዕት ሐሰት ወስእኑ። ወድኅረ መጽኡ ክልኤቱ። ፷፩. ወይቤሉ፦ ይቤ ዝንቱ፦ እክል ነሢቶቶ ለቤተ እግዚአብሔር ወበሣልስት ዕለት አንሥኦቶ። ፷፪. ወተንሥአ ሊቀ ካህናት ወይቤሎ፦ ኢትሰምዕኑ፥ ዘመጠነዝ ያስተዋድዩከ? ፷፫. ወኢያውሥኦ እግዚእ ኢየሱስ፤ ወይቤሎ ሊቀ ካህናት፦ አምሐልኩከ በእግዚአብሔር ሕያው ከመ ትንግረኒ እመ አንተሁ ክርስቶስ ወልዱ ለእግዚአብሔር። ፷፬. ወይቤሎ እግዚእ ኢየሱስ፦ አንተ ትቤ ወባሕቱ እብለክሙ እምይእዜሰ ትሬእይዎ ለወልደ እጓለ እመሕያው እንዘ ይነብር በየማነ ኀይል ወእንዘ ይመጽእ በደመናተ ሰማይ። ፷፭. ወሰጠጠ አልባሲሁ ሊቀ ካህናት እንዘ ይብል፦ ምንተ እንከ ትፈቅዱ ሎቱ ሰማዕተ? ናሁ ፀርፈ ወሰማዕክሙ ፅርፈቶ። ፷፮. ምንተ እንከ ትብሉ? ወአውሥኡ ወይቤሉ፦ ይቅትልዎ። ፷፯. ወእምዝ ተፍኡ ውስተ ገጹ ወኰርዕዎ ወጸፍዕዎ፤ ፷፰. እንዘ ይብሉ፦ ተነበይ ለነ ክርስቶስ፥ መኑ ውእቱ ዘጸፍዐከ? ሰማይ ወምድር የኀልፍ ወቃልየሰ ኢየኀልፍ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ቅዳሴ Liturgy :
ዘዮሐንስ አፈወርቅ(ናሁ ንዜኑ)
ናይ ምሸት/ሰርክ ( Vesper )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፻፫ : ፲፪ - ፲፫ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ወያጸሉ ህየ አዕዋፈ ሰማይ፤
ወይነቅዉ በማእከለ ጾላእት፤
ዘይሠቅዮሙ ለአድባር እምውሣጥያቲሆሙ።
ወንጌል Gospel
ማር ፬ : ፴ - ፴፰ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፴. ወይቤ፦ በምንት አስተማስላ ለመንግሥተ እግዚአብሔር? ወምንተ ትመስል? ፴፩. ከመ ኅጠተ ስናፔ እነ ተዘርዐት ውስተ ምድር ወትንእስ እምኵሉ አዝርዕት ዘውስተ ምድር። ፴፪. ወእምከመ ዘርእዋ ትበቍል ወተዐቢ እምኵሎን አኅማላት ወትገብር አዕጹቀ ዐበይተ እስከ ይክሉ አዕዋፈ ሰማይ አጽልሎ ውስተ አዕጹቂሃ። ፴፫. ወበዘከመዝ አምሳል ተናገሮሙ ቃሎ በአምነ ይክሉ ሰሚዐ። ፴፬. ወዘእንበለ ምሳሌሰ ኢተናገሮሙ ወበባሕቲቶሙ ይፌክር ለአርዳኢሁ ኵሎ። ፴፭. ወይእተ አሚረ መስዮ ይቤሎሙ ለአርዳኢሁ፦ ንዕዱ ማዕዶተ። ፴፮. ወኀደጎሙ ለሕዝብ ወነሥእዎ በሐመር ወቦ ካልኣተኒ አሕማረ ምስሌሆሙ። ፴፯. ወመጽአ ዐውሎ ዓቢይ ነፋስ ወይሰወጥ ማይ እሞገድ ውስተ ሐመር እስከ መልአ ማይ ውስተ ሐመር። ፴፰. ወውእቱሰ መንገለ ከወላ ሐመር ተተርእሰ ወኖመ፤ ወአንቅህዎ ወይቤልዎ፦ ሊቅ፥ ኢያሐዝነከኑ እንዘ ንመውት? ዘቦ እዝን ሰሚዐ ለይስማዕ።
ዘመነ ማርቆስ Readings for Sunday
ሰነ 28, 2018 ብግእዝ Jul 05, 2026 ብፈረንጅ
ናይ ንግሆ ( Matin )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፲፯ : ፲፪ - ፲፫ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ጸልሙ ማያት በውስተ ደመናት፤
ወእምብርሃነ ገጹ ኀለፉ ደመናት ቅድሜሁ፤
በረድ ወአፍሐመ እሳት።
ወንጌል Gospel
ሉቃ ፲፪ : ፶፬ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፶፬. ወይቤሎሙ ለሕዝብ፦ ሶበ ትሬእዩ ደመና ዘይዴምን መንገለ ዐረብ ዝናም ለመጺእ ከመዝ ይከውን ትብሉ። ፶፭. ወሶበ ይነፍኅ ንፋሰ አዜብ ሐሩር ለመጺእ ከመዝ ይከውን ትብሉ። ፶፮. ኦ መድልዋን፥ ለገጸ ሰማይ ወምድር ታአምሩ አመክሮቶ፥ ወእፎ ኢታአምሩ አመክሮቶን ለእላንቱ መዋዕል? ፶፯. ወለምንትኑ ለሊክሙ ኢትፈትሑ ጽድቀ? ፶፰. ሶበ ተሐውር ምስለ ዕድውከ ኀበ መልአክ ተዓረቅ በፍኖት ወስልጥ ዘትፈድዮ ከመ ኢይትባጽሐከ ኀበ መኰንን ወመኰንን ይሜጥወከ ለወዓሊሁ ወወዓሊሁ ይሞቅሐከ። ፶፱. እብለከ ከመ ኢትወፅእ እምህየ እስከ ትሰልጥ ደኃሪተ ገመሰ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ናይ ቅዳሴ ( Liturgy )
መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle
፩ቆሮ ፲፬ : ፮ - ፲፫ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፮. ወይእዜኒ አኀዊነ እመ መጻእኩ ኀቤክሙ ወነበብኩ በነገረ በሐውርት አየ በቍዔተ ዘኢበቍዐክሙ ለእመ ኢተናገርኩክሙ ክሡተ ወገሃደ አው ዘጥበብ አው ዘተነብዮ አው ዘትምህርት? ፯. ወውስተ ዓለምኒ ግብር ዘአልቦ ነፍስ ወይሁብ ቃሎ ከመ ንዋየ ተውኔት ወመሰንቆ ወእመሰ በትእምርት ኢነቀዉ ወኢነበቡ መኑ የአምር ዘይብል መሰንቆሁኒ ወዕንዚራሁኒ? ፰. ወዘሂ ይነፍኅ ቀርነ ለእመ በትእምርት ዘይትዐወቅ ኢነፍኀ። መኑ ይትረሰይ ለቀትል? ፱. ከማሁ አንትሙሂ ለእመ ተናገርክሙ በነገረ በሐውርት ወኢተርጐምክሙ ዘንተ ገሃደ መኑ የአምር ዘትብሉ ወዘትትናገሩ? ትከውኑ ከመ ዘምስለ ነፋስ ትትናገሩ። ፲. ወውስተ ዓለም ብዙኅ አሕዛብ ወዘዘዚአሆሙ ቃሎሙ ወተስናኖሙ ወኵሉ ይነብብ በነገረ ብሔሩ። ፲፩. ወለእመ ኢያእመርኩ እንከ ፍካሬሁ ለነገር ወኀይለ ቃሉ አነ እከውኖ ከመ በሃም ለዘይትናገረኒ ወውእቱኒ ዘይትናገረኒ ከመ ዘይዘነግዕ ይመስለኒ። ፲፪. ከማሁኬ አንትሙኒ ተቃኀዉ ለዘበመንፈስ ቅዱስ ኅሡ ከመ ትብዝኁ በዘይትሐነጽ ሕዝብ። ፲፫. ወዘሂ ይነብብ በነገረ በሐውርት ለይጸሊ ከመ ይተርጕም።
ዘካልእ መልእክት Universal Epistle
፩ጴጥ ፬ : ፲፬ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፬. ወእመሰቦ ዘተዐየሩክሙ በእንተ ስሙ ለክርስቶስ ብፁዓን አንትሙ እስመ ስብሐቲሁ ወኀይሉ ለእግዚአብሔር ወመንፈሱ ያዕርፍ ላዕሌክሙ። ፲፭. አልቦ ዘየሐምም እምውስቴትክሙ አው ከመ ቀታሊ አው ከመ ሰራቂ አው ከመ ዘእኩይ ምግባሩ አው ከመ ዘባዕደ ያፈቅር ወይፈቱ። ፲፮. ወእመሰ ከመ ክርስቲይናዊ ኢትኅፈሩ አላ ሰብሕዎ ለእግዚአብሔር በዝንቱ ስም። ፲፯. እስመ በጽሐ ጊዜሁ ለፍዳ ዘያቀድም እምነ ቤቱ ለእግዚአብሔር። ወእመሰ ኮነ እምኀቤነ አቅድሞቱ ምንተ እንከ ይከውን ደኃሪቶሙ ለእለ ይክሕድዎ ለወንጌሉ ለእግዚአብሔር? ፲፰. ወሶበ ጻድቅ እምዕፁብ ይድኅን፥ ኃጥእ ወዐማፂ በአይቴ ያስትርኢ ሀለዎ? ፲፱. ወእለኒ የሐምሙ በእንተ ፈቃዱ ለእግዚአብሔር ያማኅፅኑ ነፍሶሙ ኀበ ምእመን ፈጣሪ በገቢረ ሠናይ። ኦ አኃውየ ብቍዑኒ።
ግብረ ሃዋርያት Acts
ግብ ሐዋ ፯ : ፩ - ፰ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ወይቤሎ ሊቀ ካህናት፦ አማንኑ ከመዝ ትቤ? ፪. ወይቤ፦ ስምዑ አኃዊነ ወአበዊነ። አምላከ ስብሐት አስተርአዮ ለአቡነ አብርሃም እንዘ ሀሎ በማእከለ አፍላግ ዘሶርያ ዘእንበለ ይፍልስ ካራን። ፫. ወይቤሎ፦ ፃእ እምብሔርከ ወእምአዝማዲከ ወነዓ ውስተ ብሔር ዘአነ አርእየከ። ፬. ወእምዝ ወፂኦ እምከልዴዎን ነበረ ውስተ ካራን ወእምዝ መዊቶ አቡሁ አፍለሶ ውስተ ዛሀገር ኀበ ሀለውክሙ አንትሙ ይእዜ ትነብሩ። ፭. ወኢወሀቦ በውስቴታ ርስቶ ወኢመጠነ ምክያደ እግር ወባሕቱ አስፈዎ የሀቦ ኪያሃ ይኰንና ውእቱ ወዘርዑ እምድኅሬሁ እንዘ አልቦ ውሉደ ይእተ አሚረ። ፮. ወከመዝ ይቤሎ እግዚአብሔር፦ ሀለዉ ዘርእከ ይነብሩ ፈላስያን ብሔረ ነኪር ወይትቀነዩ ሎሙ ወያሐምምዎሙ አርብዐተ ምእተ ዓመተ። ፯. ወለሕዝብሰ እለ ይቀንይዎሙ አነ እኴንኖሙ ይቤ እግዚአብሔር ወእምዝ ይወፅኡ ወያመልኩኒ በዝ ብሔር። ፰. ወወሀቦ ሥርዓተ ግዝረት ወእምዝ ወለደ ለይስሐቅ ወገዘሮ አመ ሳምንት ዕለት። ወከማሁ ይስሐቅኒ ለያዕቆብ። ወያዕቆብኒ ለዐሠርቱ ወክልኤቱ አበው ቀደምት።
ስንክሳር Synaxarium
ቴዎድሮስ ሊቀ ጳጳሳትወባስልዮስወቢፋሞንወባሊድስወኮቶሎስወአርዶሚስ
መዝሙር Psalm
መዝ ፴፮ : ፫ - ፬ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ወያኀድረከ ዲበ ምድር፤
ወይርዕየከ ዲበ ብዕላ፤
ተፈሣሕ በእግዚአብሔር ወይሁበከ ስእለተ ልብከ።
ወንጌል Gospel
ማቴ ፲፫ : ፲ - ፳፫ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲. ወቀሪቦሙ አርዳኢሁ ይቤልዎ፦ በእንተ ምንት በአምሳል ትትናገሮሙ? ፲፩. ወአውሥአ እግዚእ ኢየሱስ ወይቤሎሙ፦ እስመ ለክሙ ተውህበ አእምሮ ስዉራቲሃ ለመንግሥተ ሰማያት ወሎሙሰ ኢተውህበ። ፲፪. እስመእ ለዘቦ ይትወሀቦ ወይፈደፍድ ወለዘሰ አልቦ እለሂቦ የሀይድዎ። ፲፫. ወበእንት ዝንቱ በአምሳል እትናገሮሙ። እስመ እንዘ ይሬእዩ ኢይሬእዩ ወእንዘ ይሰምዑ ኢይሰምዑ ወኢይሌብዉ። ፲፬. ወይትፌጸም ላዕሌሆሙ ትንቢተ ኢሳይያስ ዘይቤ፦ ሰሚዐ ትሰምዑ ወኢትሌብዉ ወነጽሮ ትነጽሩ ወኢትሬእዮ። ፲፭. እስመ ገዝፈ ልቡ ለዝ ሕዝብ ወበእዘኒሆሙ ድንቅወ ሰምዑ ወከደኑ አዕይንቲሆሙ ከመ ኢይርአዩ በአዕይንቲሆሙ ወበእዘኒሆሙ ኢይስምዑ ወበልቦሙ ኢይለብዉ ወኢይትመየጡ ወኢይሣሀሎሙ። ፲፮. ወለክሙሰ ብፁዓት አዕይንቲክሙ እስመ ይሬእያ ወእዛኒክሙ አስመ ይሰምዓ። ፲፯. አማን እብለክሙ ከመ ብዙኃን ነቢያት ወጻድቃን ፈተዉ ይርአዩ ዘትሬእዩ ወኢርእዩ ወይስምዑ ዘትሰምዑ ወኢሰምዑ። ፲፰. አንትሙኬ ሰምዑ ምሳሌሁ ለዘይዘርዕ። ፲፱. ኵሉ ዘይሰምዕ ነገረ መንግሥተ ሰማያት ወኢይሌቡ ይመጽእ እኩይ ወይመሥጥ ዘተዘርዐ ውስተ ልቡ። ውእቱኬ ዘተዘርዐ ውስተ ፍኖት። ፳. ወዘሰ ውስተ ኰኵሕ ተዘርዐ ውእቱዝ ዘነገረ ይሰምዕ ወሶቤሃ በፍሥሓ ይትዌከፎ። ፳፩. ወባሕቱ አልቦ ሥርወ ላዕሌሁ ለጊዜሃ ዳእሙ ውእቱ። ወከዊኖሰ ምንዳቤ ወስደት በእንተዝ ነገር በጊዜሃ የዐሉ። ፳፪. ወዘሰ ውስተ ሦክ ተዘርዐ ዝውእቱ ዘነገረ ይሰምዕ ወትካዘ ዝዓለም ወስፍጠተ ብዕል ተኀንቆ ለነገር ወዘእንበለ ፍሬ ይከውን። ፳፫. ወዘሰ ውስተ ምድር ሠናይት ተዘርዐ ዝውእቱ ዘነገ ይሰምዕ ወይሌቡ ወይፈሪ ወይገብር ቦ ዘምእተ ወቦ ዘስሳ ወቦ ዘሠላሳ። ሰማይ ወምድር የኀልፍ ወቃልየሰ ኢየኀልፍ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ቅዳሴ Liturgy :
ዘባስልዮስ(እግዚኦ መሐረነ)
ናይ ምሸት/ሰርክ ( Vesper )
መዝሙረ ዳዊት Psalm
መዝ ፹፬ : ፰ - ፱ [English][ትግርኛ][ልሙድ] አጸምዕ ዘይነብበኒ እግዚአብሔር አምላኪየ፤
እስመ ይነብብ ሰላመ ላዕለ ሕዝቡ፤
ላዕለ ጻድቃኑ ወላዕለ እለ ይመይጡ ልቦሙ ኀቤሁ።
ወንጌል Gospel
ማቴ ፲፭ : ፩ - ፱ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ወእምዝ ቀርቡ ኀበ እግዚእ ኢየሱስ እለ መጽኡ እምኢየሩሳሌም ጸሐፍት ወፈሪሳውያን እንዘ ይብሉ፦ ፪. ለምንት አርዳኢከ ይትዐደዉ ሥርዐተ ሊቃናት? እስመ ኢይትኀፀቡ እደዊሆሙ ሶበ ኅብስተ ይበልዑ። ፫. ወአውሥአ ወይቤሎሙ፦ ለምንት አንትሙኒ ትትዐደዉ ትእዛዘ እግዚአብሔር በእንተ ሥርዐትክሙ? ፬. ወእግዚአብሔርስ ይቤ፦ አክብር አበ ወእመ፥ ወዘየሐሚ አበ ወእመ፥ ሞተ ይሙት። ፭. ወአንትሙሰ ትብሉ፦ ዘይቤ ለአብ ወለእም፦ ሀብተ ዘእምኀቤየ ዘቋዕኩከ ኢያከብር አባሁ ወኢእሞ። ፮. ወሰዐርክሙ ቃሎ ለእግዚአብሔሮ በእንተ ሥርዐትክሙ። ፯. ኦ መድልዋን፥ ሠናየ ተነበየ ኢሳይያስ ላዕሌክሙ እንዘ ይብል፦ ፰. ዝሕዝብ በከናፍሪሆሙ ያከብሩኒ ወበልቦሙሰ ነዋኀ ይርሕቁ እምኔየ። ፱. ወከንቶ ያመልኩኒ እንዘ ይሜህሩ ትምህርተ ሥርዐታተ ሰብእ። ሰማይ ወምድር የኀልፍ ወቃልየሰ ኢየኀልፍ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
መዝሙር ( Hymn )
መዝሙር
- በ፪፤ ደምፀ እገሪሁ ለዝናም። ሶበ ይዘንም ዝናም ይትፌሥሑ ነዳያን። ደ፤ ሶበ ይዘንም ዝናም ይጸግቡ ርኁባን። ደ፤ ወሠርዓ ሰንበተ ለሰብእ ዕረፍተ። ደምፀ እገሪሁ ለዝናም፤ ደምፀ እገሪሁ ለዝናም።
ሰላም
ሙሴ ወአሮን ይሴብሑከ ከመ ታውርድ ዝናመ በቃለ ትእዛዝከ፤ ሰላም ቃልከ ወጽድቅ ኵነኔከ ለዕረፍት ሰንበት ሠራዕከ።
ናይ ቅዳሴ ( Liturgy )
መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle
ዕብ ፮ : ፯ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፯. ምድርኒ ለእመ ሰትየት ዝናመ ዘይመጽእ ላዕሌሃ ትወልድ ሣዕረ ሠናየ ሶቤሃ ዘበእንቲአሁ ሐረስዋ ወትነሥእ በረከተ እምኀበ እግዚአብሔር። ፰. ወእመሰ አውጽአት ሦከ ወአሜከላ ዘቅሩብ መርገማ ወደኃሪቱ ለአንድዶ። ፱. ንትአመነክሙ አኀዊነ ኅሩያን ከመ ትቅረቡ ውስተ እንተ ባቲ ሕይወት እመኒ ከመዝ ንቤለክሙ። ፲. ዘአኮ ይዔምፅ እግዚአብሔር ከመ ይርሳዕ ምግባሪክሙ ወተፋቅሮተክሙ ዘአርአይክሙ በስሙ ወተልእክምዎሙ ለቅዱሳን ወትትለእኩሂ። ፲፩. ወንፈቱሰ ኵልክሙ ከማሁ ታርእዩ ጻሕቀክሙ በዛቲ ተስፈክሙ እስከ ለዝሉፉ። ፲፪. ከመ ኢትኩኑ ድንዙዛነ ወተመሰልዎሙ ለእለ በአሚን ወበትዕግሥት ወረሱ ተስፋሆሙ። ፲፫. እግዚአብሔርኒ አመ አሰፈዎ ለአብርሃም ወአልቦ ባዕድ ዘየዐቢ እምኔሁ ከመ ይምሐል ቦቱ መሐለ በርእሱ። ፲፬. ወይቤ፦ ከመ ባርኮ እባርከከ ወአብዝኆ አስተባዝኀከ። ፲፭. ወእምዝ ተዐጊሦ አድምዐ ተስፋሁ። ፲፮. ወሰብእሰ ይምሕል በዘየዐቢ እምኔሁ ወሞፃእቱ ለቅሥቶሙ በመሐላ የኀልቅ። ፲፯. ወበእንተዝ ፈቀደ እግዚአብሔር ያርኢ ለእለ ይወርሱ ተስፋሁ ከመ ኢይመይጥ ምክሮ ወአጽንዖ በመሐላ ከመ ኢይመይጥ። ፲፰. ወኢይትከሀል ይትሐሰው ቃለ እግዚአብሔር፥ ዐቢየ ፍሥሐ ብነ እለ ተማኅፀነ ወአጽናዕነ ተወክሎ በተስፋነ ዘጽኑሕ ለነ። ፲፱. እንተ ታጸነዓ ከመ መርሶ ለነፍስነ ከመ ኢታንቀልቅል፥ ወታበውእ ውስተ ውሣጤ መንጦላዕት። ፳. ኀበ ቦአ ኢየሱስ ሐዋርያነ እምቅድሜነ ሊቀ ካህናት በከመ ሢመቱ ለመልከ ጼዴቅ ከዊኖ ዘለዓለም።
ዘካልእ መልእክት Universal Epistle
ያዕ ፭ : ፲፪ - ፍም [English][ትግርኛ][ልሙድ]፲፪. ወእምኵሉሰ ዘይቀድም አኀዊነ ኢትምሐሉ ኢ በሰማይ፥ ወኢ በምድር፥ ወኢ በካልእ መሐላ ኢትምሐሉ ግሙራ ወኢበምንትኒ አላ አሐደ ይኩን ቃልክሙ እመኒ፦ እወ እወ፥ ወእመኒ፦ አልቦ አልቦ፥ ከመ ኢትትኰነኑ ወኢትባኡ ውስተ ደይን። ፲፫. እመቦ ዘይቴክዝ ለይጸሊ፥ ወእመቦ ዘተፈሥሐ ለይዘምር። ፲፬. ወእመቦ ዘይደዊ እምኔክሙ? ለይጸውዕ ቀሳውስተ እለ ቤተ ክርስቲያን ወይጸልዩ ላዕሌሁ ወይቅብእዎ ቅብአ ጸሎት በስሙ ልእግዚእነ። ፲፭. ወጸሎተ ሃይማኖት ያሐይዎ ለድውይ ወያነሥኦ እግዚአብሔር ወእመኒ ቦቱ ኃጢአት ይትኀደግ ሎቱ። ፲፮. ተአመኑ በበይናቲክሙ ኃጢአተክሙ ወጸልዩ ላዕለ ቢጽክሙ ከመ ትሕየዉ። ብዙኀ ትረድእ ጸሎቱ ለጻድቅ ትክል ወታሰልጥ። ፲፯. ኤልያስ ዘከማነ ሰብእ ውእቱ ወዘከመ ነሐምም የሐምም ወጸሎተ ጸለየ ከመ ኢይዝንም ዝናም ወኢዘንመ ውስተ ምድር ሰለስተ ዓመተ ወስድስተ አውራኀ። ፲፰. ወካዕበ ጸለየ ከመ ይዝንም ወወሀበ ሰማይ ዝናሞ ወምድርኒ አብቈለት ፍሬሃ። ፲፱. አኀዊነ እመቦ ዘስሕተ እምኔክሙ እምጽድቅ። ወእመቦ ዘሜጦ እምነ ጌጋዩ። ፳. ለያእምር ከመ ዘሜጦ እምጌጋዩ አድኀነ ርእሶ እምነ ሞት ወከደኖን ለብዙኃት ኃጣውኢሁ። ተፈጸመት መልእክተ ያዕቆብ ሐዋርያ፥ እኁሁ ለእግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ። ወስብሐት ለእግዚአብሔር፥ አሜን።
ግብረ ሃዋርያት Acts
ግብ ፳፯ : ፮ - ፲፭ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፮. ወበህየ ረከበ መልአክ ሐመረ እስክንድርያ እንተ ተሐውር አንጾኪያ ወአብአነ ውስቴታ። ፯. ወይእቲሰ ሐመር ክቡደ ሖረት ወእምድኅረዝ በብዙኅ መዋዕል በጻሕነ ለገጸ ደሴተ ቀኒዶስ ወበእንተ ነፋስ ኢክህልነ ሐዊረ ርቱዐ ወነገድነ አድያመ አቅሬጥስ ለገጸ ሀገረ ሰልሙና። ፰. ወእምዕፁብ እንዘ ነሐውር ንሕነ ጥቃሃ በጻሕነ ለመካን ዘስማ መርሶ ሠናይት ቅሩብ ለሀገር እንተ ስማ ላሴአ። ፱. ወጐንደይነ ህየ ብዙኀ መዋዕለ እስከ ቦአ ዕለተ ጾመ አይሁድ ወበጽሐ መዋዕል ዘኢይክሉ ሰብእ ነገደ ባሕር ውእተ ጊዜ። ወእምዝ አምከሮሙ ጳውሎስ። ፲. ወይቤሎሙ፦ ስምዑኒ ኦወራዙት እስመ እሬኢ ንግደተነ ብዙኅ ምንዳቢ ወሐጕል ዓቢይ ወዘንተ ዘእብል አኮ በእንተ ጾረ ሐመር ባሕቲቱ ዓዲ ነፍስነሂ ተሐጕሎ ኅድጉ እስመ ንፈርህ። ፲፩. ወመልአክሰ ለሰብአ ሐመር ወለሐዳፊ ይትኤዘዞሙ ወኢይትዌከፍ ቃሎ ለጳወሎስ። ፲፪. ወውእቱሰ መርሶ ኢይደሉ ይክርሙ ውስቴቱ ክረምተ። ወበእንተዝ አፍቀሩ ብዙኃን ከመ ይፃኡ እምህየ ወለእመ ተክህሎሙ ከመ ይብጽሑ ለካልእ መርሶ ዘአቅሬጥስ ዘስሙ ፊንቄ ዘመንገለ የማን። ፲፫. ወነፍሐ ነፋሰ አዜብ ወመሰሎሙ ዘይበጽሑ በከመ ፈቃዶሙ ወአልዐሉ ሥራዓተ ወሖሩ ደወለ አቅሬጥስ። ፲፬. ወእምድኅረ ኅዳጥ መዋዕል መጽአ ላዐሌሆሙ ነፋስ ጽኑዕ ጠፍንቄስ ዘይብልዎ አውራቂስ ወይእቲ ነፋስ እንተ ስማ ሰልቢባ። ፲፭. ወተለዐለት ሐመርነ ወተዘብጠት ወኢክህሉ ኖትያት ቀዊመ ቅድመ ገጸ ነፋስ ወኀደግዋ ወሖረት።
መዝሙር Psalm
መዝ ፻፵፮ : ፰ - ፱ [English][ትግርኛ][ልሙድ] ዘይገለብቦ ለሰማይ በደመና፤
ወያስተዴሉ ክረምተ ለምድር፤
ዘያበቍል ሣዕረ ውስተ አድባር።
ወንጌል Gospel
ሉቃ ፰ : ፩ - ፳፩ [English][ትግርኛ][ልሙድ]፩. ወእምዝ በሳኒታ አንሶሰወ ውስተ አህጉር ወኣዕጻዳት ወሰበከ ሎሙ ወመሀሮሙ በእንተ መንግሥተ እግዚአብሔር ወዐሠርቱ ወክልኤቱ ምስሌሁ። ፪. ወአንስትኒ እለ አሕየዎን እምአጋንንት እኩያን ወእምደዌሆን ማርያም እንተ ይብልዋ መግደላዊት እንተ ሰብዐቱ አጋንንት ወፅኡ እምኔሃ። ፫. ወዮሐና ብእሲተ ኩዛ መጋቢሁ ለሄሮድስ ወሶስና ወካልኣትሂ ብዙኃት እለ ተልእካሁ በንዋዮን። ፬. ወእንዘ ያጸምእዎ ኵሉ ሕዝብ ወእለሂ መጽኡ ኀቤሁ እምአህጉር ይቤሎሙ ምሳሌ እንተ ከመዝ፦ ፭. ወፈረ ዘይዘርዕ ከመ ይዝራዕ ዘርዖ፤ ወዘሪዖ ቦዘወድቀ ውስተ ፍኖት ወኬድዎ ወበልዕዎ አዕዋፈ ሰማይ። ፮. ወቦዘወድቀ ውስተ ኰኵሕ ወበቊሎ የብሰ እስመ አልቦ ሥርወ። ፯. ወቦዘወድቀ ማእከለ ሦክ ወበቊሎ ጠበቆ ሦክ። ፰. ወቦዘወድቀ ውስተ ምድር ሠናይት ወበቈለሂ ወፈርየሂ ምእተ ምክዕቢተ። ወዘንተ ብሂሎ ይቤሎሙ፦ ዘቦ እዘነ ሰሚዕ ይስማዕ። ፱. ወተስእልዎ አርዳኢሁ ወይቤልዎ፦ ምንትኑ ይእቲ ዛቲ ምሳሌ? ፲. ወይቤሎሙ፦ ለክሙ ተውህበ ታእምሩ ምሥጢራ ለመንግሥተ እግዚአብሔር ወለእልክቱሰ በምሳሌ ከመ ርእዮሙኒ ኢይርአዩ ወሰሚዖሙኒ ኢይስምዑ ወኢይለብዉ። ፲፩. ወከመዝ ይእቲ ምሳሌሃ፦ ዘርዕሰ ቃለ እግዚአብሔር ውእቱ። ፲፪. ወዘሰ ውስተ ፍኖት እሉ እሙንቱ እለ ይሰምዑ ቃለ ወይመጽእ ሰይጣን ወይነሥኦ ለቃል እምልቦሙ ከመ ኢይእመኑ ወኢይሕየዉ። ፲፫. ወዘሰ ውስተ ኰኵሕ እለ ሰሚዖሙ ይትዌከፍዎ ለነገር በፍሥሓ ወባሕቱ ሥርወ አልቦሙ ለሶቤሃ ዳእሙ የአምኑ ወእምከመ ተመንደቡ የዐልዉ። ፲፬. ወዘሰ ውስተ ሦክ ወድቀ እሉ እሙንቱ እለ ይሰምዑ ወሕሊና ብዕል ወትካዘ መንበርት ወሐውዘ ተድላ ወፈጊዕ ያጠውቆሙ ወኢይገብሩ። ፲፭. ወዘሰ ውስተ ምድር ሠናይት እሉ እሙንቱ እለ ይሰምዑ ቃለ በሠናይ ልብ ወበጥቡዕ ወይትዔገሡ ወያጠብዑ ወይፈርዩ። ፲፮. ወአልቦ ዘያኀቱ ማኅቶተ ወይከድና ንዋየ ወያነብራ ታሕተ ዐራት ዘእንበለ ዲበ ተቅዋማ ከመ ይርአዩ ብርሃነ እለ ያንሶስዉ። ፲፯. ወአልቦ ኅቡእ ዘኢይትከሠት ወአልቦ ክዱን ዘኢያስተርኢ ወገሃደ ይከውን። ፲፰. ወኣእምሩ አንከ ዘከመ ትሰምዑ ለዘቦ ይሁብዎ ወለዘሰ አልቦ እለሂቦ የሃይድዎ። ፲፱. ወመጽኡ ኀቤሁ እሙ ወአኀዊሁ ወስእኑ ረኪቦቶ እስመ ጽፉቅ ሰብእ። ፳. ወይቤልዎ፦ እምከ ወአኀዊከ አፍአ ይቀውሙ ወይፈቅዱ ይርአዩከ። ፳፩. ወአውሥአ ወይቤሎሙ፦ እምየ ወአኀውየ እሉ እሙንቱ እለ ይሰምዑ ቃለ እግዚአብሔር ወይገብሩ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።
ቅዳሴ Liturgy :
ዘኤጲፋንዮስ(ዓቢይ)