መዝሙረ ዳዊት Psalm

ውእቱ ጊዜ እቤ ነየ መጻእኩ፤
ውስተ ርእሰ መጽሐፍ ተጽሕፈ በእንቲአየ፤
ከመ እንግር ፈቃደከ መከርኩ አምላኪየ።

ወንጌል Gospel

፵. ወብዙኃን እምሕዝብ ሰሚዖሙ ዘንተ ነገረ ይቤሉ፦ አማን፥ ነቢይ ውእቱ ዝንቱ። ፵፩. ወቦ እለ ይቤሉ፦ ክርስቶስ ውእቱ፤ ወመንፈቆሙ ይቤሉ፦ ቦኑ፥ እምገሊላ ይመጽእ ክርስቶስ? ፵፪. አኮኑ ይብል መጽሐፍ፦ ከመ እምነ ዘርዐ ዳዊት ወእምነ ቤተ ልሔም ሀገሩ ለዳዊት ይመጽእ ክርስቶስ? ፵፫. ወተናፈቁ አሕዛብ በበይናቲሆሙ በእንቲአሁ። ፵፬. ወቦ እለ ፈቀዱ የአኀዝዎ ወባሕቱ አልቦ ዘአንሥአ እዴሁ ላዕሌሁ። ፵፭. ወተሠውጡ ወዓልያኒሆሙ ኀበ ሊቃነ ካህናት ወፈሪሳውያን ወይቤልዎሙ እሙንቱ፦ እፎኑመ ዘኢያምጻእክምዎ? ፵፮. ወአውሥኡ ወዓልያኒሆሙ ወይቤልዎሙ፦ ግሙራ ኢተናገረ ሰብእ ዘከመ ተናገረ ውእቱ ብእሲ። ፵፯. ወአውሥኡ ፈሪሳውያን ወይቤልዎሙ፦ ትጌገዩኑ አንትሙኒ? ፵፰. ቦኑ እመላእክት ወእምፈሪሳውያን እለ አምኑ ቦቱ? ፵፱. ዘእንበለ እሉ ጊጉያን ሕዝብ እለ ኢያአምሩ ኦሪተ ወእሙንቱሰ ርጉማን። ፶. ወይቤሎሙ ኒቆዲሞስ ዘሖረ ኀቤሁ ለእግዚእ ኢየሱስ ቀዲሙ ሌሊተ አሐዱ እምኔሆሙ፦ ፶፩. ኦሪትክሙኑ ትኴንኖ ለሰብእ ዘእንበለ ይሕትትዎ ቅድመ ወያእመሩ ግብሮ ዘገብረ? ፶፪. ወአውሥእዎ ወይቤልዎ፦ አንተሂ እምገሊላኑ ትብል አንተ? ኅሥሥ መጽሐፈ ትርአይ ከመ እምገሊላ ኢይትነሣእ ነቢይ። ፶፫. ወገብኡ ኵሉ ለለ አሐዱ ውስተ ቤቶሙ። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።

መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle

፩. ወይእዜኒ አኀውየ ተፈሥሑ በእግዚእነ፥ ወዘሂ ዘእጽሕፍ ለክሙ ኢይትሀከይ አንሰ፥ እስመ ያጸንዐክሙ። ፪. ተዓቀቡ አንትሙሂ ወዑቅዎሙ ለከለባት፥ ወዑቅዎሙ ለገበርተ እኪት፥ ወዑቅዎሙ ለምቱራን በግዝረት። ፫. ግዙራንሰ ንሕነ እለ ንትለአክ ለእግዚአብሔር በመንፈስ ወናመልክ ወንትሜካሕ በኢየሱስ ክርስቶስ። ፬. ወአኮ በሥጋነ ዘንትዌከል እንዘ ብየኒ ግዝረት፥ እመሰ አነ እትዌከል በግዝረት። ፭. ወእመሰቦ ዘይሔሊ ትውክልተ በሥጋሁ አነ እኄይስ በዝንቱ፤ ግዙር ዘበሳምንት። እምሕዝበ እስራኤል እምነገደ ብንያም ዕብራዊ ዘእምዕብራውያን፥ ወበሕገ ኦሪት ፈሪሳዊ። ፮. ወበቅንአት ሰደድኩ ቤተ ክርስቲያን በጽድቀ ኦሪት ንጹሐ ከዊንየ። ፯. ወባሕቱ ዝኰ ረባሕየ አብደርኩ አሕጕሎ በእንተ ክርስቶስ። ፰. ወረሰይኩ ኵሎ ኀሳረ በእንተ ዕበየ ኀይለ አእምሮቱ ለኢየሱስ ክርስቶስ እግዚእየ። ዘበእንቲአሁ ገደፍኩ ኵሎ ወረሰይክዎ ከመ እዳው ከመ እርብሐ ለክርስቶስ። ፱. ወእኩን ቦቱ እንዘ አልብየ ጽድቀ ኦሪት ዘእንበል ጽድቀ ሃይማኖተ ክርስቶስ ዘእምኀበ እግዚአብሔር። ፲. ከመ አአምሮ ለኢየሱስ ወለኀይለ ተንሥኦቱ ወእሳተፎ በሕማሙ ወእትሜሰሎ በሞቱ።

ዘካልእ መልእክት Universal Epistle

፩. ወለእለኒ ይትለሀቁ እምኔክሙ አስተበቍዖሙ አነ ልሂቅ ካልኦሙ ወሰማዕት በእንተ ሕማሙ ለክርስቶስ ዘሀላዎ ያስተርኢ በስብሐቲሁ ከመ ትኩኑ ሱታፎ። ፪. ረዐዩ ዘሀሎ ኀቤክሙ መርዔቶ ለእግዚአብሔር እንዘ ተዐቅብዎሙ ወኢትቅንይዎሙ በኵርህ አላ በጽድቅ በእንተ እግዚአብሔር እንዘ ኢትሬብሕዎሙ አላ በምልአ ልብክሙ ወበትፍሥሕት። ፫. እንዘ ኢትትኄየሉ ሕዝቦ አላ አርአያ ኩንዎሙ ለመርዔቱ። ፬. ከመ አመ ያስተርኢ እግዚአ ኖሎት ትንሥኡ አክሊለ ስብሐት ዘኢይጸመሂ። ፭. ወከማሁ አንትሙሂ ወራዙት ተኰነኑ ለእለ ይልህቁክሙ ወኵልክሙ ተመሀርዋ ለአትሕቶ ርእስክሙ እስመ፦ እግዚአብሔር ያኀስሮሙ ለዕቡያን ወያከብሮሙ ለእለ ያቴሕቱ ርእሶሙ። ፮. አትሕቱ እንከ ርእስክሙ ታሕተ እዴሁ ለእግዚአብሔር ጽንዕት ከመ ያልዕልክሙ አመ ይሔውጸክሙ። ፯. ወኵሎ ሕሊናክሙ ግድፉ ላዕሌሁ እስመ ውእቱ ይሔሊ በእንቲአክሙ። ፰. ጥበቡ እንከ ወአጥብቡ ልበክሙ እስመ ጸላኢክሙ ጋኔን ይጥሕር ከመ አንበሳ ወየኀሥሥ ዘይውኅጥ። ፱. አጽንዑ ቀዊመ በሃይማኖትክሙ እንዘ ታአምሩ ከመ ሕማሙ ለዝ ዓለም ትረክቦሙ ለኵሎሙ አኀዊክሙ ወአጽንዕዋ ለተፋቅሮ። ፲. ወእግዚአብሔርሰ ዘበኵሉ ክብር ጸውዐክሙ ውስተ ዘለዓለም ስብሐቲሁ በኢየሱስ ክርስቶስ ወሕዳጠ ሐሚመክሙ ውእቱ ይፌጽም ለክሙ ወያጸንዐክሙ ወያሌብወክሙ። ፲፩. ውእቱ ዘሎቱ ስብሐት ወኀይለ ለዓለመ ዓለም አሜን።

ግብረ ሃዋርያት Acts

፲፱. ወአኀዚ መልአክ ለወልድ በእዴሁ ወአግሐሦ በባሕቲቱ ወይቤሎ፦ ምንትኑ ነገሩ ዘታየድዐኒ? ፳. ወይቤሎ፦ ከመዝ ተማከሩ አይሁድ ያስተብቍዑከ ታምጽኦ ጌሰመ ለጳውሎስ ውስተ ዓውድ ከመ ትሕትቶ ወትጠይቆ። ፳፩. አንተኬ ኦሆ ኢትበሎሙ እስመ ይጸንሑ ይቅትልዎ ወይበዝኁ እምአርብዓ ዕደው እለ ከመዝ ተማሐሉ ኢይብልዑ ወኢይስተዩ እስከ ይቀትልዎ። ወይእዜኒ ጥቡዓን እሙንቱ ዳእሙ እስከ ትልእክ ሎሙ ይጸንሕዎ። ፳፪. ወእምዝ ፈነዎ መልአክ ለውእቱ ወልድ ወይቤሎ፦ ከመ ኢይንግር ወኢለመኑሂ እምዘ ነገሮ። ፳፫. ወጸውዐ ክልኤተ እምወዓልያኒሁ ወይቤሎሙ፦ ንሥኡ ክልኤ ምእተ ብእሴ እምውስተ ሐራ ወሰብዓ ሰብአ አፍራስ ወክልኤ ምእተ ሰብአ ቀስት ወየሐውሩ ቂሳርያ ጊዜ ሠለስተ ሰዐተ ሌሊት። ፳፬. ወአዘዞሙ ወይቤሎሙ ከመ ይንሥኡ አድገኒ ወያጽዕንዎ ለጳውሎስ ወያብጽሕዎ ኀበ ፊልክስ መልአክ።

ስንክሳር Synaxarium

ተዝካረ ልደቱ ለእግዚእነ
ወጴጥሮስ ተፍጻሜተ ሰማዕት
ወቀሌምንጦስ

መዝሙር Psalm

ኪያየ ይጸንሑ ኃጥአን ይቅትሉኒ፤
እስመ ስምዐከ ለበውኩ፤
ለኵሉ ግብር ርኢኩ ማኅለቅቶ።

ወንጌል Gospel

፩. አማን አማን እብለክሙ ዘኢቦአ እንተ አንቀጽ ውስተ ዐጸደ አባግዕ ወዐርገ እንተ ካልእ ገጽ ሰራቀ ውእቱ ወጕሕልያ። ፪. ወዘሰ እንተ አንቀጽ ይበውእ ኖላዌ አባግዕ ውእቱ። ፫. ወሎቱሰ ዐጻዊኒ ያርኅዎ ወአባግዕኒ ይሰምዓሁ ቃሎ። ወይጼውዖን ለአባግዒሁ በበ አስማቲሆን ወያወፍሮን። ፬. ወሶበ አውፈሮን ለኵሎን የሐውር ቅድሜሆን ወይተልዋሁ አባግዒሁ እስመ ያአምራ ቃሎ። ፭. ወለነኪርሰ ኢይተልዋሁ አላ ይጐይያ እምኔሁ እስመ ኢያአምራ ቃሎ ለነኪር። ፮. ዘንተ ምሳሌ ይቤሎሙ እግዚእ ኢየሱስ ወእሙንቱሰ ኢያእመሩ ዘይቤሎሙ። ፯. ወካዕበ ይቤሎሙ እግዚእ ኢየሱስ፦ አማን አማን እብለክሙ፥ አነ ውእቱ አንቀጸ አባግዕ። ፰. ኵሎሙ እለ መጽኡ እምቅድሜየ ሰረቅት ወጕሕልያ እሙንቱ ወባሕቱ ኢይሰምዓሆሙ አባግዕ። ፱. አነ ውእቱ አንቀጸ አባግዕ ዘበአማን፤ ዘቦአ እንተ ኀቤየ ይድኅን ወይበውእ ወይወፅእ ወይረክብ ምርዓየ። ፲. ወሰራቂሰ ኢይመጽእ ዘእንበለ ከመ ይስርቅ ወይጥባሕ ወያሕጕል፥ ወአንሰኬ መጻእኩ ከመ ይርከቡ ሕይወተ ዘለዓለም ወፈድፋደ ይርከቡ። ፲፩. አነ ውእቱ ኖላዊ ኄር፥ ወኖላዊሰ ኄር ይሜጡ ነፍሶ ቤዛ አባግዒሁ። ፲፪. ወዐሳብሰ ዘኢኮነ ኖላዌ ወዘኢኮና ዘዚአሁ አባግዒሁ ሶበ ይሬኢ ተኵላ ይመጽእ ይጐይይ ወየኀድግ አባግዒሁ ወይመስጦን ተኵላ ወይዘርዎን ለአባግዕ። ፲፫. ወዐሳብሰ ይጐይይ እስመ ዐሳብ ውእቱ ወኢያሐዝኖ በእንተ አባግዕ። ፲፬. አነ ውእቱ ኖላዊ ኄር ወአአምር ዘዚአየ መርዔትየ ወያአምራኒ እሊአየ። ፲፭. ወበከመ ያአምረኒ አብ አነኒ አአምሮ ለአብ ወእሜጡ ነፍስየ ቤዛ አባግዕየ። ፲፮. ወብየ ካልኣተኒ አባግዐ እለ ኢኮና እምዝንቱ ዐጸድ፥ ወኪያሆንሂ ሀለወኒ አምጽኦን ወይሰምዓኒ ቃልየ፥ ወይከውና አሐደ መርዔተ ለአሐዱ ኖላዊ። ፲፯. ወበእንተ ዝንቱ ያፈቅረኒ አብ እስመ አነ እሜጡ ነፍስየ ከመ ካዕበ አንሥኣ። ፲፰. ወአልቦ ዘየሀይደንያ፥ አላ ለልየ እሜጥዋ በፈቃድየ፥ እስመ ብዉሕ ሊተ አንብራሂ ወብዉሕ ሊተ ካዕበ አንሥኣ፥ ዘንተ ትእዛዘ ነሣእኩ እምኀበ አቡየ። ፲፱. ወተናፈቁ እንከ ካዕበ አይሁድ በበይናቲሆሙ በእንተ ዝንቱ ነገር። ፳. ወይቤሉ ብዙኃን፦ እምኔሆሙ ጋኔን አኀዞ ወየአብድ ምንትኑ ታፀምእዎ? ፳፩. ወቦ እለ ይቤሉ፦ ዝንቱ ነገር ኢኮነ ዘእምጋኔን፤ ጋኔንኑ ይክል ከሢተ አዕይንቲሆሙ ለዕዉራን? ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።

ቅዳሴ Liturgy :

መዝሙረ ዳዊት Psalm

እስመ ይክሕዱ ከመ ይኅድሩ፤
እግዚአብሔር አምላክ ቡሩክ፤
ይትባረክ እግዚአብሔር በኵሉ መዋዕል።

ወንጌል Gospel

፱. ወበከመ አፍቀረኒ አብ ከማሁ አነሂ አፍቀርኩክሙ። ንበሩ በፍቅረ ዚአየ። ፲. ወእመሰ ታፈቅሩኒ ዕቀቡ ትእዛዝየ ወትነብሩ በፍቅረ ዚአየ በከመ ዐቀብኩ አነ ትእዛዞ ለአቡየ ወእነብር በፍቅሩ። ፲፩. ወነገርኩክሙ ዘንተ ከመ የሀሉ ፍሥሓየ ኀቤክሙ ከመ ፍጹመ ይኩን ፍሥሓክሙ። ፲፪. ወዛቲ ይእቲ ትእዛዝ እንቲአየ ከመ ትትፋቀሩ በበይናቲክሙ በከመ አነ አፍቀርኩክሙ። ፲፫. ዘየዐቢ እምዝ ፍቅር አልቦ ከመ ዘቦ ዘይሜጡ ነፍሶ ህየንተ አዕርክቲሁ። ፲፬. አንትሙሰኬ አዕርክትየ አንትሙ እምከመ ገበርክሙ ኵሎ ዘአዘዝኩክሙ። ፲፭. ኢይብለክሙ እንከ አግብርትየ እስመ ገብርሰ ኢየአምር ዘይሬስዮ እግዚኡ። ወለክሙሰ አዕርክትየ እብለክሙ እስመ ኵሎ ዘሰማዕኩ በኀበ አቡየ ነገርኩክሙ። ፲፮. አኮ አንትሙ ዘኀረይክሙኒ አላ አነ ኀረይኩክሙ ወሤምኩክሙ ከመ ትሑሩ ወፍሬ ትፍረዩ ዘይነብር ፍሬክሙ። ከመ እመቦ ዘሰአልክምዎ ለአብ በስምየ ኵሎ ይሁበክሙ። ፲፯. ወዘንተ እኤዝዘክሙ ከመ ትትፋቀሩ በበይናቲክሙ። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።

መዝሙረ ዳዊት Psalm

ተሣሀለኒ እግዚኦ በከመ ዕበየ ሣህልከ፤
ወበከመ ብዝኀ ምሕረትከ ደምስስ ኃጢአትየ፤
ሕጽበኒ ወአንጽሐኒ እምኃጢአትየ።

ወንጌል Gospel

፲፩. ወይቤ፦ አሐዱ ብእሲ ቦቱ ክልኤተ ደቀ። ፲፪. ወይቤሎ ዘያንእስ ለአቡሁ፦ አባ ሀበኒ መክፈልተ ርስትየ ዘይረክበኒ። ወከፈሎ ንዋዮ። ፲፫. ወእምድኅረ ኅዳጥ መዋዕል አስተጋብአ ኵሎ ንዋዮ ዝኩ ወልዱ ዘይንእስ ወሖረ ወነገደ ርሑቀ ብሔረ ወበህየ ዘረወ ወአማሰነ ኵሎ ንዋዮ እንዘ የሐዩ በምርዓት። ፲፬. ወአኅሊቆ ኵሎ መጽአ ረኃብ ዓቢይ ውስተ ውእቱ ብሔር ወተጽናስ። ፲፭. ወሖረ ወተፀምደ ኀበ አሐዱ እምሰብአ ውእቱ ብሔር ወፈነዎ ውስተ አዕጻደ ወፍሩ ይርዐይ አሕርወ። ፲፮. ወፈተወ ይፅገብ እምአሕማረ ጽራእ ዘይሴሰዩ አሕርው ወአልቦ ዘይሁቦ። ፲፯. ወሐለየ በልቡ ወይቤ፦ ሚመጠነ አግብርቲሁ ወገባእቱ ለአቡየ እለ ያተርፍዎ ለእክል ወአንሰ እመውት በረኃብ በዝየ? ፲፰. እትነሣእ ወአሐውር ኀበ አቡየ ወእብሎ፦ አባ አበስኩ በሰማይኒ ወበቅድሜከኒ። ፲፱. ወኢይደልወኒ እንከ እሰመይ ወልደከ ረስየኒ ከመ አሐዱ እምአግብርቲከ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle

፩. አስተበቍዐከ ቀዳሜ ኵሉ ትግበር ጸሎተ፥ ወስኢለ፥ ወተጋንዮ፥ ወእምዝ ጸልዩ ላዕለ ኵሉ ሰብእ። ፪. ወላዕለ ኵሉ ነገሥት ወመኳንንት፥ ከመ በህዱእ ወበጽምው ይኩን ንብረትነ በኵሉ ጽድቅ ወንጽሕ። ፫. ዝኩ ሠናይ ወኅሩይ በቅድመ እግዚአብሔር መድኀኒነ። ፬. እሰመ ውእቱ ይፈቅድ ኵሉ ሰብእ ይሕየው ወያእምርዋ ለጽድቅ። ፭. አሐዱ እግዚአብሔር ወአሐዱ ኅሩይ ማእከለ እግዚአብሔር ወሰብእ ኢየሱስ ክርስቶስ ዘኮነ ሰብአ። ፮. ዘመጠወ ርእሶ ቤዛ ኵሉ፥ ወኮነ ሰማዕተ በዕድሜሁ። ፯. ዘሎቱ ተሠየምኩ ሐዋርያ ወዐዋዴ፥ እሙነ እብል ወኢይሔሱ ተሠየምኩ መምህረ ለአሕዛብ በሃይማኖት ወበጽድቅ። ፰. ወእፈቅድ ለኵሉ ሰብእ ይጸልዩ በኵሉ ገጸ መካን ወያንሥኡ እደዊሆመ በንጽሕ ዘእንበለ ነጐርጓር ወኑፋቄ።

ዘካልእ መልእክት Universal Epistle

፲፫. አትሕቱ ርእሰክሙ ለኵሉ ፍጥረተ እጓለ እመሕያው በእንተ እግዚአብሔር ወለንጉሥኒ እስመ ኵሉ ሎቱ። ፲፬. ወለመኳንንትኒ እስመ ውእቱ ይፌንዎሙ ከመ ይኰንንዎሙ ለእለ ይገብርዋ ለእኪት ወያአኵትዎሙ ለእለ ይገብርዋ ለሠናይት። ፲፭. እስመ ከመዝ ውእቱ ፈቃዱ ለእግዚአብሔር ከመ በሠናይ ምግባሪክሙ ትእሥሩ አፉሆሙ ለአብዳን ሰብእ እለ ኢየአምርዎ ለእግዚአብሔር። ፲፮. ወኩኑ ከመ አግዓዝያን ወአኮ ከመ እለ ቦሙ ጌጋይ ዘእኩይ፥ ወአንትሙሰ ከመ አግብርተ እግዚአብሔር። ፲፯. ኵሎ አክብሩ፥ ወቢጸክሙኒ አፍቅሩ፥ ወለእግዚአብሔርኒ ፍርህዎ፥ ወለንጉሥኒ አክብርዎ። ፲፰. ወአንትሙኒ ነባሪ ተኰነኑ ለአጋእዝቲክሙ እንዘ ትፈርሁ ወአኮ ዳእሙ ለኄራን ወለመሓርያን አላ ለእኩያንኒ። ፲፱. እስመ ጸጋ እግዚአብሔር ትትወሀብ ለዘበእንተ ሠናይ ምግባሩ ይትዔገሣ ለሐዘን እንዘ የሐምም በግፍዕ።

ግብረ ሃዋርያት Acts

፲. ወሶበ ተሀውኩ ፈድፋደ ፈርሀ መልአክ ኢይምስጥዎ ለጳውሎስ ወአዘዘ ሠገራተ ይምጽኡ ወይንሥእዎ እማእከሎሙ ወይሰድዎ ኀበ ምኵናን። ፲፩. ወለካልእት ሌሊት አስተርአዮ እግዚእነ ለጳውሎስ ወይቤሎ፦ ተአመን በከመ ኮንከኒ ሰማዕትየ በኢየሩሳሌም ከማሁ ሀለወከ ትኩነኒ ሰማዕትየ በሮሜሂ። ፲፪. ወጸቢሖ ተጋብኡ አይሁድ ወተማሐሉ ወተካየዱ ወኀረሙ ኅብስተ ወማየ ወይቤሉ ኢንብላዕ ወኢንስተይ እስከ ንቀትሎ ለጳውሎስ። ፲፫. ወእለሰ ከመዝ ተማሐሉ ይበዝኁ እምአርብዓ ብእሲ። ፲፬. እሙንቱሰ ሖሩ ኀበ ሊቃነ ካህናት ወረበናት ወይቤልዎሙ፦ ናሁኬ ተማሐልነ ወተሰካተይነ ከመ ኢንብላዕ ወኢንስተይ እስከ ንቀትሎ ለጳውሎስ። ፲፭. ወይእዜኒ ሑሩ ኀበ መልአክ ወበልዎ ከመ ያምጽኦ ለጳውሎስ ኀቤክሙ ከመ ዘተሐትትዎ ወትጤይቅዎ። ወንሕነሰ ጥቡዓን ንሕነ ንቅትሎ ዘእንበለ ይብጻሕ ኀቤክሙ። ፲፮. ወሰሚዖ ወልደ እኅቱ ለጳውሎስ ምክሮሙ ሖረ ወቦአ ቤተ ሞቅሕ ወነገሮ ለጳውሎስ። ፲፯. ወጸውዖ ጳውሎስ ለሐቢ ወይቤሎ፦ አብጽሖ ሊተ ኀበ መልአክ ለዝ ወልድ እስመቦ ነገር ዘይነግሮ። ፲፰. ወነሥኦ ሐቢ ለወልድ ወወሰደ ኀበ መልአክ ወይቤሎ፦ ጳውሎስ ሙቁሕ አስተብቍዐኒ አብጽሖ ኀቤከ ለዝወልድ እስመቦ ዘይነግረከ። ፲፱. ወአኀዚ መልአክ ለወልድ በእዴሁ ወአግሐሦ በባሕቲቱ ወይቤሎ፦ ምንትኑ ነገሩ ዘታየድዐኒ? ፳. ወይቤሎ፦ ከመዝ ተማከሩ አይሁድ ያስተብቍዑከ ታምጽኦ ጌሰመ ለጳውሎስ ውስተ ዓውድ ከመ ትሕትቶ ወትጠይቆ።

ስንክሳር Synaxarium

እስክንድሮስ ሊቀ ጳጳሳት ዘእስክንድርያ
ወመርቆሬዎስ
ወቅዳሴ ቤቶሙ ለቆዝሞስ ወድምያኖስ
ወገብረ መስቀል ንጉሥ ዘኢትዮጵያ

መዝሙር Psalm

ክቡር ንጉሥ ፍትሐ ያፈቅር፤
አንተ አጽናዕካ ለጽድቅ በኃይልከ፤
ፍትሐ ወጽድቀ ለያዕቆብ አንተ ገበርከ።

ወንጌል Gospel

፲፩. ወእንዘ ይሰምዑ ዘንተ መሰለ ሎሙ ወይቤሎሙ እስመ ቅሩብ ውእቱ ለኢየሩሳሌም ወይመስሎሙ ከመ ሶቤሃ ታስተርኢ መንግሥተ እግዚአብሔር። ፲፪. ወይቤ፦ አሐዱ ብእሲ ክቡር ሖረ ብሔረ ርሑቀ ይንሣእ ሎቱ መንግሥተ ወይሠወጥ። ፲፫. ወጸውዐ አግብርቲሁ ዐሠርተ ወወሀቦሙ ዐሠርተ ምናናተ ወይቤሎሙ፦ ተገበሩ እንከ እስከ አአቱ። ፲፬. ወሰብአ ሀገሩሰ ይጸልእዎ ወፈነዉ ተናብልተ ድኅሬሁ እንዘ ይብሉ፦ ኢንፈቅዶ ለዝንቱ ይንግሥ ላዕሌነ። ፲፭. ወእምዝ አቲዎ ወነሢኦ መንግሥተ አዘዘ ያምጽእዎሙ ለአግብርቲሁ ለእለ ወሀቦሙ ወርቆ ከመ ያእምር ዘከመ ተገበሩ። ፲፮. ወመጽአ ቀዳማዊ ወይቤሎ፦ እግዚኦ ምናንከ ዐሠርቱ ወዐሠርተ ምናናተ ረባሕኩ። ፲፯. ወይቤሎ እግዚኡ፦ ኦገብር ኄር፥ ወማእመን ዘበውኁድ ማእመነ ኮንከ ላዕለ ብዙኅ እሠይመከ። ተሠየም ላዕለ ዐሠርቱ አህጉር። ፲፰. ወመጽአ ካልኡሂ ወይቤሎ፦ አግዚኦ ምናንከ ኀምስቱ ወኀምስተ ምናናተ ረባሕኩ። ፲፱. ወይቤሎ ሎቱኒ፦ አንተኒ ተሠየም ላዕለ ኀምስቱ አህጉር። ፳. ወመጽአ ሣልሱኒ ወይቤሎ፦ እግዚኦ ነያ ምናንከ እንተ ኀቤየ አንበርክዋ ውስተ ሰበንየ። ፳፩. እስመ ፈራህኩከ እስመ አአምረከ ከመ ዕፁብ ብእሲ አንተ ወትነሥእ ዘኢያንበርከ ወተአርር ዘኢዘራዕከ ወታስተጋብእ ዘኢዘረውከ። ፳፪. ወይቤሎ እግዚኡ፦ በከመ ቃልከ እኴንነከ ገብር እኩይ ወሀካይ። ታአምረኒ ከመ ብእሲ ዕፁብ አነ እነሥእ ዘኢያንበርኩ ወአአርር ዘኢዘራዕኩ ወአስተጋብእ ዘኢዘረውኩ። ፳፫. ወለምንት ኢያግባእከ ወርቅየ ውስተ ማእድ ወለሊየ አነ አቲውየ እምአስተገበርክዎ በሲሳይ? ፳፬. ወይቤሎሙ ለእለ ይቀውሙ፦ ህየ ንሥኡ እምላዕሌሁ ዘንተ ምናነ ወሀብዎ ለዘቦ ዐሠርተ ምናናተ። ፳፭. ወይቤልዎ፦ እግዚኦ አኮኑ ቦቱ ዐሠርተ ምናናተ። ፳፮. ወይቤሎሙ፦ እብለክሙ ለኵሉ ዘቦ ይሁብዎ ወይዌስክዎ ወለዘሰ አልቦ እለሂቦ የሀይድዎ። ፳፯. ወባሕቱ ለእልክቱሰ ጸላእትየ እለ ኢይፈቅዱኒ ያንግሡኒ አምጽእዎሙ ዝየ ወርግዝዎሙ በቅድሜየ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

ቅዳሴ Liturgy :

መዝሙረ ዳዊት Psalm

ኵሉ ፍኖቱ ለእግዚአብሔር ሣህል ወጽድቅ፤
ለእለ የኀሡ ሕጎ ወስምዖ፤
በእንተ ስምከ እግዚኦ።

ወንጌል Gospel

፱. ወእንዘ ይወርዱ እምደብር አዘዞሙ እግዚእ ኢየሱስ ኢይንግሩ ወኢለመኑሂ ዘርእዩ ዘእንበለ አመ ተነሥአ ወልደ እጓለ እመሕያው እምነ ምዉታን። ፲. ወዐቀቡ ቃሎ ወተኃሠሡ በበይናቲሆሙ እንዘ ይብሉ፦ ምንት ውእቱ ተንሥኦ እምነ ምዉታን። ፲፩. ወተስእልዎ ወይቤልዎ፦ ይብሉ ጸሐፍት ወፈሪሳውያን ኤልያስ ይቀድም መጺአ? ፲፪. ወአውሥአ ወይቤሎሙ፦ ኤልያስ ይመጽእ ቅድመ ወይስተራትዕ ኵሎ። ወእፎ ጽሑፍ በእንተ ወልደ እጓለ እመሕያው ከመ ብዙኀ ያሐምምዎ ወይሜንንዎ? ፲፫. ወባሕቱ እብለክሙ፥ ኤልያስ መጽአ ወገብሩ ላዕሌሁ ኵሎ ዘፈቀዱ በከመ ጽሑፍ በእንቲአሁ። ፲፬. ወበጽሐ ኀበ አርዳኢሁ ወረከበ ብዙኀ ሰብአ ኀቤሆሙ ወጸሐፍትኒ እንዘ ይሴአልዎሙ። ፲፭. ወሶበ ርእይዎ ኵሎሙ ሰብእ ደንገፁ ወሮጹ ሶቤሃ ወአምኅዎ። ፲፮. ወተስእሎሙ ለጸሐፍት፦ ምንተኑ ትትኃሠሥዎሙ? ዘቦ እዝን ሰሚዐ ለይስማዕ።

መዝሙረ ዳዊት Psalm

እስመ ቅንአተ ቤትከ በልዐኒ፤
ትዕይርቶሙ ለእለ ይትዔየሩከ ወድቀ ላዕሌየ፤
ወቀጻእክዋ በጾም ለነፍስየ።

ወንጌል Gospel

፵፮. ወሐለዩ በበይናቲሆሙ እንዘ ይብሉ መኑ የዐቢ እምኔሆሙ። ፵፯. ወአእመሮሙ እግዚእ ኢየሱስ ዘይሔልዩ በልቦሙ፥ ወነሥአ ሕፃነ ወአቀሞ ማእከሎሙ። ፵፰. ወይቤሎሙ፦ ዘተወክፎ ለዝንቱ ሕፃን በስምየ ኪያየ ተወክፈ ወዘሰ ኪያየ ተወክፈ ተወክፎ ለዘፈነወኒ እስመ ዘአትሐተ ርእሶ እምኵሉ ውእቱ የዐቢ። ፵፱. ወአውሥአ ዮሐንስ ወይቤሎ፦ ሊቅ፥ ቦዘርኢነ እንዘ ያወፅእ አጋንንተ በስምከ ወከላእናሁ እስመ ኢተለወከ ምስሌነ። ፶. ወይቤሎሙ እግዚእ ኢየሱስ፦ ኢትክልእዎ፥ እምከመ ኢኮነ ዕድውክሙ ዘምስሌክሙ ውእቱ። ፶፩. ወተፈጺሞ መዋዕለ ዕርገቱ አጽንዐ ውእቱኒ ገጾ ለሐዊረ ኢየሩሳሌም። ፶፪. ወፈነወ ሐዋርያተ ቅድመ ገጹ ወሐዊሮሙ ቦኡ ሀገረ ሳምር ከመ ያስተደልዉ ሎቱ። ፶፫. ወኢተወክፍዎሙ፥ እስመ ኅሉፍ ገጾሙ ለኢየሩሳሌም። ፶፬. ወርእዮሙ አርዳኢሁ ያዕቆብ ወዮሐንስ ይቤልዎ፦ እግዚኦ፥ ትፈቅድኑ ንበል ይረድ እሳት እምሰማይ ወያጥፍኦሙ በከመ ገብረ ኤልያስ? ፶፭. ወተመይጦሙ ወገሠጾሙ ወይቤሎሙ፦ ኢተአምሩኑ ዘአይ መንፈስ አንትሙ። ፶፮. እስመ ኢመጽአ ወልደ እጓል እመሕያው ከመ ያጥፍእ ነፍሳተ ሰብእ፥ ዘእንበለ ከመ ያሕዩ፤ ወሖሩ ካልእተ ሀገረ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle

፩. እብል እንከ ገደፎሙኑ እግዚአብሔር ለሕዝቡ? ሓሰ። አኮኑ አነ እስራኤላዊ አነ ዘርዐ አብርሃም እምሕዝበ ብንያም። ፪. ኢገደፈ እግዚአብሔር ሕዝቦ ዘአቅደመ አእምሮ። ኢታአምሩኑ ዘይቤ ኤሌያስ? አመ ሰከዮሙ ለእስራኤል ኀበ እግዚአብሔር እንዘ ይብል፦ ፫. እግዚኦ ነቢያቲከኒ ቀተሉ ወመሥዋዕቲከኒ ነሠቱ ወአነ ባሕቲትየ ተረፍኩ ወየኀሥሥዋ ለነፍስየ። ፬. ወምንተ ይቤሎ ዘአስተርአዮ፦ አትረፍኩ ሊተ ሰብዓ ምዕተ ብእሴ እለ ኢያመልክዎ ለበዓል። ፭. ከማሁኬ ዮምኒ በዝ መዋዕል እለ ኮኑ ኅሬ በጸጋ እለ ተርፉ አምኑ በእግዚአብሔር። ፮. ወእመሰኬ በጸጋ ጸድቁ ኢኮነኬ በመግባር። ወእመ አኮሰ ጸጋ ኢይከውን ጸጋ ለእመ በምግባር ይጸድቁ። ፯. ምንተ እንከ? የኀሥሥ እስራኤል ዘዘንተ ኢያድምዐ፥ ወኅሬሰ አድምዐ ወእለ ተርፉ ዖሩ። ፰. በከመ ይቤ መጽሐፍ፦ ወሀቦሙ እግዚአብሔር መንፈሰ ድንዙዘ ከመ ኢይነጽሩ በአዕይንቲሆሙ ወኢይርአዩ ወኢይስምዑ በእዘኒሆሙ እስከ ዮም። ፱. ዳዊትኒ ይቤ፦ ለትኩኖሙ ማእዶሙ መሥገርተ በቅድሜሆሙ ለፍዳሆሙ ወለዕቅፍቶሙ። ፲. ይጽለማ አዕይንቲሆሙ ወኢይርአዩ። ወይትቀጻዕ ዘባናቲሆሙ በኵሉ ጊዜ። ፲፩. እብል እንከ ተዐቅፉኑ ከመ ይደቁ? ሓሰ። እኮኑ በእንተ ተዐቅፎቶሙ ኮነ ሕይወተ ላዕለ አሕዛብ ከመ ይቅንኡ። ፲፪. ሶበ ስሒተ ዚአሆሙ ብዕለ ኮነ ለአሕዛብ ወጌጋየ ዚአሆሙ ብዕለ ኮነ ለዓለም እፎ እንጋ እምኮነ ፍጻሜሆሙ?

ዘካልእ መልእክት Universal Epistle

፲፪. ወእምኵሉሰ ዘይቀድም አኀዊነ ኢትምሐሉ ኢ በሰማይ፥ ወኢ በምድር፥ ወኢ በካልእ መሐላ ኢትምሐሉ ግሙራ ወኢበምንትኒ አላ አሐደ ይኩን ቃልክሙ እመኒ፦ እወ እወ፥ ወእመኒ፦ አልቦ አልቦ፥ ከመ ኢትትኰነኑ ወኢትባኡ ውስተ ደይን። ፲፫. እመቦ ዘይቴክዝ ለይጸሊ፥ ወእመቦ ዘተፈሥሐ ለይዘምር። ፲፬. ወእመቦ ዘይደዊ እምኔክሙ? ለይጸውዕ ቀሳውስተ እለ ቤተ ክርስቲያን ወይጸልዩ ላዕሌሁ ወይቅብእዎ ቅብአ ጸሎት በስሙ ልእግዚእነ። ፲፭. ወጸሎተ ሃይማኖት ያሐይዎ ለድውይ ወያነሥኦ እግዚአብሔር ወእመኒ ቦቱ ኃጢአት ይትኀደግ ሎቱ። ፲፮. ተአመኑ በበይናቲክሙ ኃጢአተክሙ ወጸልዩ ላዕለ ቢጽክሙ ከመ ትሕየዉ። ብዙኀ ትረድእ ጸሎቱ ለጻድቅ ትክል ወታሰልጥ። ፲፯. ኤልያስ ዘከማነ ሰብእ ውእቱ ወዘከመ ነሐምም የሐምም ወጸሎተ ጸለየ ከመ ኢይዝንም ዝናም ወኢዘንመ ውስተ ምድር ሰለስተ ዓመተ ወስድስተ አውራኀ። ፲፰. ወካዕበ ጸለየ ከመ ይዝንም ወወሀበ ሰማይ ዝናሞ ወምድርኒ አብቈለት ፍሬሃ። ፲፱. አኀዊነ እመቦ ዘስሕተ እምኔክሙ እምጽድቅ። ወእመቦ ዘሜጦ እምነ ጌጋዩ። ፳. ለያእምር ከመ ዘሜጦ እምጌጋዩ አድኀነ ርእሶ እምነ ሞት ወከደኖን ለብዙኃት ኃጣውኢሁ። ተፈጸመት መልእክተ ያዕቆብ ሐዋርያ፥ እኁሁ ለእግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ። ወስብሐት ለእግዚአብሔር፥ አሜን።

ግብረ ሃዋርያት Acts

፲፱. ወይእዜኒ ነስሑ ወተጠመቁ። ወይደመሰስ ለክሙ ኃጢእትክሙ ወይመጽእ ሣህል እምቅድመ ገጹ ለእግዚአብሔር። ፳. ወይፌንዎ ለክሙ ለእግዚእ ክርስቶስ ዘአቅደመ ቀቢኦ። ፳፩. ዘኪያሁ ይሴፈዉ ሰማያት ወምድር እስከ አመ ያስተራትዕ ኵሎ በከመ ነበበ እግዚአብሔር በአፈ ነቢያቲሁ ቅዱሳን እለ እምዓለም። ፳፪. ሙሴሂ ይቤሎሙ ለአበዊነ፦ ነቢየ ያነሥእ ለክሙ እግዚአብሔር አምላክነ እምአኃዊክሙ ዘከማየ ወሎቱ ስምዕዎ ኵሎ ዘይቤለክሙ። ፳፫. ወኵሉ ነፍስ እንተ ኢትሰምዖ ለውእቱ ነቢይ ለትሠረው እምሕዝባ። ፳፬. ወኵሎሙ ነቢያት እለ እምአመ ሳሙኤል ወእለሂ እምድኅሬሁ ነገሩ ወአይድዑ በእንተ እላንቱ መዋዕል። ፳፭. ወአንትሙ ውሉዶሙ ለነቢያት ወውሉደ ሥርዓት ዘሠርዖሙ እግዚአብሔር ለአበዊነ። እስመ ይቤሎ ለአብርሃም፦ በዘርዕከ ይትባረኩ ኵሎሙ አሕዛበ ምድር። ፳፮. ወለክሙ ቀደመ አንሥኦቶ እግዚአብሔር ለወልዱ ወፈነዎ ይባርክሙ ከመ ትነስሑ ኵልክሙ እምእከይክሙ።

ስንክሳር Synaxarium

ኤልያስ
ወናቡቴ
ወአባ ጴጥሮስ
ወአባ ዮሐንስ
ወአትናቴዎስ
ወያዕቆብ
ወጴጥሮስ
ወኤልያስ መነኮስ
ወቤርሳቤኅ

መዝሙር Psalm

ወአምጽአ ረኃበ ለብሔር፤
ወአጥፍአ ኵሎ ኃይለ እክል፤
ፈነወ ብእሴ ቅድሜሆሙ።

ወንጌል Gospel

፳፬. ወይቤሎሙ፦ አማን እብለክሙ፥ ኢይከብር ነቢይ በሀገሩ። ፳፭. አማን እብለክሙ፥ ብዙኃት መበለታት ሀለዋ በውስተ እስራኤል በመዋዕለ ኤልያስ አመ ተዐጽወ ሰማይ ሠለስተ ዐመተ ወስድስተ አውራኀ አመ ኮነ ረኃብ ዓቢይ ውስተ ኵሉ ምድር። ፳፮. ወኢተፈነወ ኤልያስ ወኢኀበ አሐቲ እምኔሆን ዘእንበለ በሰራጵታ ዘሲዶና ኀበ ብእሲት መበለት። ፳፯. ወብዙኃን እለ ለምጽ ሀለዉ በውስተ እስራኤል አመ ኤልሳዕ ነቢይ ወኢነጽሐ አሐዱሂ እምኔሆሙ ዘእንበለ ንዕማን ሶርያዊ። ፳፰. ወተምዑ ኵሎሙ በምኵራብ ሰሚዖሙ ዘንተ። ፳፱. ወተንሥኡ ወአውፅእዎ አፍአ እምሀገር ወወሰድዎ ውስተ ሕፅነ ደብር ዘተነድቀት ላዕሌሁ ሀገሮሙ ከመ ያጽድፍዎ። ፴. ወውእቱሰ ኀለፈ እንተ ማእከሎሙ ወሖረ። ፴፩. ወወረደ ቅፍርናሆም ሀገረ ገሊላ ወመሀሮሙ በሰንበት። ፴፪. ወያነክሩ ምህሮቶ እስመ በትእዛዝ ውእቱ ቃሉ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

ቅዳሴ Liturgy :

መዝሙረ ዳዊት Psalm

ወአንተሰ መነንኮ ወገደፍኮ፤
ወአናሕሰይኮ ለመሢሕከ፤
ወሜጥከ ሥርዓቶ ለገብርከ።

ወንጌል Gospel

፵፩. ወዘአስተየክሙ ጽዋዐ ማይ ቈሪር በስምየ እስመ እለ ክርስቶስ አንትሙ አማን እብለክሙ ኢየሐጕል ዕሴቶ። ፵፪. ወዘአስሐተ ለአሐዱ እምእሉ ንኡሳን እለ የአምኑ ብየ ይኄይሶ ይስቅሉ ማኅረጸ አድግ በክሳዱ ወያስጥምዎ ውስተ ባሕር። ፵፫. ወእመኒ እዴከ ታስሕተከ፥ ምትራ፤ ይኄይሰከ ምቱረ እድ ትባእ ውስተ ሕይወት እምትባእ ምስለ ክልኤሆን እደዊከ ውስተ እሳተ ገሃነም። ፵፬. ኀበ ዕፄሁ ኢይነውም ወእሳቱ ኢይጠፍእ። ፵፭. ወእመኒ እግርከ ታስሕተከ፥ ምትራ፤ ይኄይሰከ ሐንካሰከ ትባእ ውስተ ሕይወት እምትባእ ምስለ ክልኤሆን እገሪከ ውስተ ገሃነም ውስተ እሳት ዘኢይጠፍእ። ፵፮. ኀበ ዕፄሁ ኢይነውም ወእሳቱ ኢይጠፍእ። ፵፯. ወእመኒ ዓይንከ ታስሕተከ፥ ምልኃ፤ ይኄይሰከ ነቋረከ ትባእ ውስተ መንግሥተ እግዚአብሔር እምትባእ ምስለ ክልኤሆን አዕይንቲከ ውስተ ገሃነም ዘእሳት። ፵፰. ኀበ ዕፄሁ ኢይነውም ወእሳቱ ኢይጠፍእ። ፵፱. እስመ ለኵሉ በእሳት ይሜልሕዎ ወኵሉ ዘይጠባሕ ይትሜላሕ በጼው። ፶. ሠናይ ውእቱ ጼው ወእመሰ ጼው ለስሐ በምንት እንከ ይቄስምዎ? ጼወ ርክቡ በበይናቲክሙ ወተሰናዐዉ። ዘቦ እዝን ሰሚዐ ለይስማዕ።

መዝሙረ ዳዊት Psalm

እገኒ ለከ እግዚኦ በኵሉ ልብየ፤
ወእነግር ኵሎ ስብሐቲከ፤
እትፌሣሕ ወእትኀሠይ ብከ።

ወንጌል Gospel

፳፮. አሌ ለክሙ ሶበ ሠናየ ይብል ሰብእ ላዕሌክሙ ወይዌድሱክሙ፥ እስመ ከማሁ ረሰይዎሙ ለነቢያተ ሐሰት አበዊሆሙ። ፳፯. ወለክሙሰ እብለክሙ እለ ትሰምዑኒ፦ አፍቅሩ ጸላእተክሙ፥ ወግበሩ ሠናየ ለእለ ይፃረሩክሙ። ፳፰. ወደኀርዎሙ ለእለ ይረግሙክሙ፥ ወጸልዩ ዲበ እለ ይትዔገሉክሙ። ፳፱. ወለዘሂ ጸፍዐከ መልታሕተከ፥ መጥዎ ካልእታኒ፤ ወለዘኒ ነሥአከ ልብሰከ ክዳነከሂ ኢትክልኦ። ፴. ለኵሉ ዘሰአለከ ሀብ፥ ወለዘኒ ሄደከ ንዋየከ ኢትክልኦ። ፴፩. ወበከመ ትፈቅዱ ይግበሩ ለክሙ ሰብእ፥ ከማሁ ግበሩ ሎሙ አንትሙኒ። ፴፪. ወእመሰ ዳእሙ ዘአፍቀረክሙ አፍቀርክሙ፥ ምንትኑ እንከ ዕሴትክሙ? ኃጥኣንሂ ዘሰ ይገብሩ፥ ዘያፈቅሮሙ ያፈቅሩ። ፴፫. ወእመኒ አሠነይክሙ ለእለ ያሤንዩ ለክሙ፥ ምንትኑ እንከ ዕሴትክሙ? ኃጥኣንሂ ከማሁሰ ይገብሩ። ፴፬. ወእመኒ ለቃሕክሙ እምኀበ ዘትሴፈዉ ትትፈደዩ ምንትኑ እንከ ዕሴትክሙ? ኃጥኣንሂ ይሌቅሕዎሙ ለኃጥኣን ከመ ይትፈደይዎሙ ዕሩየ። ፴፭. ወይእዜኒ አፍቅሩ ጸላእተክሙ ወአሠንዩ ሎሙ ወለቅሑ እንዘ ኢትሴፈዉ ትትፈደዩ ወይከውን ብዙኀ ዕሴትክሙ ወትከውኑ ውሉዶ ለልዑል እስመ ውእቱ ኄር ላዕለ ኄራን ወላዕለ እኩያን። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle

፴፪. ወምንተ እንከ እብል? እስመ ኀጹር ዕለትየ ከመ እዜኑክሙ በእንተ እለ ጌዴዎን ወባርቅ ወዮፍታሔ ወሰምሶን ወዳዊት ወሳሙኤል ወባዕዳንሂ ነቢያት። ፴፫. እለ በተአምኖ ተጋደሉ ወሞኡ ነገሥተ ወአድምዑ ፍናዊሆሙ ተገበሩ ጽድቀ ወረከቡ ተስፋሆሙ፥ ወፈፀሙ አፈ አናብስት። ፴፬. ወአጥፍኡ ኀይለ እሳት ወድኅኑ እምአፈ ኲናት ወጸንዑ በሕማሞሙ ወኀየሉ በውስተ ፀብእ ወሰደዱ ተዓይነ ፀር። ፴፭. ወነሥኣ አንስት ምውታኒሆን አሕይዎሙ ከመ ዘትንሣኤ ወቦ እለ ሞቱሂ ተኰኒኖሙ እስመ ኢፈቀዱ ድኂነ ከመ ይርከቡ ሕይወተ እንተ ትኄይስ። ፴፮. ወቦ እለሂ ቀሠፍዎሙ ወተሣለቁ ላዕሌሆሙ ወሐመይዎሙ ወሞቅሕዎሙ። ፴፯. ወቦ እለ ወሰርዎሙ በሞሰርት ወወገርዎሙ ወቀተልዎሙ በአፈ መጥባሕት። ወዔሉ በሠቅ ወበሐሜለት ወበዘባድወ ጠሊ፥ ተጸነሱ ተመንደቡ ሐሙ። ፴፰. እሉ እሙንቱ ዘኢይደልዎሙ ዓለም ወዔሉ ውስተ ገዳም ወውስተ አድባር ወበአታት ወግበበ ምድር። ፴፱. ወኵሎሙ ሰማዕተ ኮኑ በሃይማኖት ወኢያድምዑ ዘአሰፈዎሙ። ፵. እስመ አቅደመ እግዚአብሔር ርእየ በእንቲአነ እንተ ትኄይስ ከመ ኢይሰለጡ ዘእንበሌነ።

ዘካልእ መልእክት Universal Epistle

፲፬. ወዛቲ ይእቲ እንተ ብነ ገጽ በኀበ እግዚአብሔር እስመ ዘሰአልነ ኀቤሁ በስመ ዚአሁ ይሰምዐነ። ፲፭. ወእመሰ ርኢነ ከመ ዘሰአልናሁ ይሰምዐነ ናአምር እንከ ከመ ብነ ስእለት ዘሰአልነ በኀቤሁ። ፲፮. ወእመሰቦ ዘርእዮ ለካለኡ እንዘ ይኤብስ አበሳ ዘኢኮነ ለሞት ለይስአሎ ለእግዚአብሔር ከመ ያሕይዎ ለዘይኤብስ አበሳ ዘኢኮነ ለሞት። እስመቦ አበሳ ዘለሞት ወኢኮነ በእንቲአሁ ዘእብለ ከመ ይስአሉ ሎቱ። ፲፯. እስመ ኵሉ አበሳ ኃጢአት ይእቲ ወቦ ጌጋይ ዘኢኮነ ለሞት። ፲፰. ናአምር ከመ ኵሉ ዘተወልደ እምነ እግዚአብሔር ኢይኤብስ አላ ዘተወልደ እምእግዚአብሔር የዐቅብ ርእሶ ወእኩይኒ ኢይስሕጦ። ፲፱. ናአምር ከመ እምነ እግዚአብሔር ንሕነ ወዓልምሰ ኵሉ በእኪት ይቀውም። ፳. ወነአምር ከመ ወልደ እግዚአብሔር መጽአ ወወሀበነ ልበ ከመ ናእምሮ ለእግዚአብሔር ዘበጽድቅ። ወሀለውነ ዘበጽድቅ በወልደ እግዚአብሔር በኢየሱስ ክርስቶስ ውእቱ ዘበአማን እግዚአብሔር ወብነ ሕይወት ዘለዓለም። ፳፩. ባቲ ደቂቅየ ዕቀቡ ርእሰክሙ እምነ አማልክት። መልአት መልእክተ ዮሐንስ ቀዳሚት። ወስብሐት ለእግዚአብሔር፥ አሜን።

ግብረ ሃዋርያት Acts

፲፱. ወተሠጥውዎሙ ጴጥሮስ ወዮሐንስ ወይቤልዎሙ፦ ይረትዕኑ በቅድሙ እግዚአብሔር ኪያክሙ ንስማዕ ወአኮ ለእግዚአብሔር ፍትሑ እስኩ ለሊክሙ። ፳. ንሕነሰኬ ኢንክል ከቢቶቶ ለዝንቱ ነገር። ፳፩. ወእምዝ ገሠጽዎሙ ወኀደግዎሙ ሶበ ኃጥእዎሙ በዘ ይኴንንዎሙ እስመ ኵሉ ሕዝብ ያአኵቱ እግዚአብሔርሃ በእንተ ውእቱ ዘኮነ። ፳፪. እስመ ፈድፋደ እምአርብዓ ዓመት ለውእቱ ብእሲ ዘበላዕሌሁ ኮነ ዝተኣምረ ሕይወት። ፳፫. ወተፈቲሖሙ ሖሩ ኀበ ሰብኦሙ። ወነገርዎሙ ኵሎ ዘይቤልዎሙ ሊቃነ ካህናት ወረበናት።

ስንክሳር Synaxarium

፫ቱ ደቂቅ
አባ ሖር
ወአብላፍታን
ወአንበስ
ወናትናኤል መነኮስ
ወአውካቲዎስ

መዝሙር Psalm

አኅለፍከነ ማእከለ እሳት ወማይ፤
ወአውፃእከነ ውስተ ዕረፍት፤
እበውእ ቤተከ ምስለ መባእየ።

ወንጌል Gospel

፳፭. ወእምዝ ተንሥእ አሐዱ ጸሓፌ ሀገር ያመክሮ ወይቤሎ፦ ሊቅ ምንተ ገቢርየ እወርስ ሕይወተ ዘለዓለም? ፳፮. ወይቤሎ፦ ውሰተ ኦሪት ምንት ጽሑፍ? ወእፎ ታነብብ? ፳፯. ወአውሥአ ወይቤሎ፦ አፍቅሮ ለእግዚአብሔር አምላክከ በኵሉ ልብከ፥ ወበኵሉ ነፍስከ፥ ወበኵሉ ኀይልከ፥ ወበኵሉ ሕሊናከ፥ ወአፍቅር ቢጸከ ከመ ነፍስከ። ፳፰. ወይቤሎ እግዚእ ኢየሱስ፦ ሠናየ ተሠጠውከ ከማሁኬ ግበር ወተሐዩ። ፳፱. ወፈቀደ ያጽድቅ ርእሶ ወይቤሎ፦ መኑ ውእቱ ቢጽየ? ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

ቅዳሴ Liturgy :

መዝሙረ ዳዊት Psalm

መሐሪ እግዚአብሔር ወጻድቅ፤
ወአምላክነሂ መስተሣህል፤
የዓቅብ ሕፃናተ እግዚአብሔር።

ወንጌል Gospel

፷፬. ወባሕቱ ቦ እምውስቴትክሙ እለ ኢየአምኑ፤ እስመ የአምር እግዚእ ኢየሱስ እምትካት መኑ እሙንቱ እለ ኢየአምኑ ቦቱ ወመኑ ውእቱ ዘያገብኦ። ፷፭. ወይቤሎሙ፦ በእንተ ዝንቱ እብለክሙ፥ አልቦ ዘይክል መጺአ ኀቤየ፥ ለእመ ኢተውህበ ሎቱ እምኀበ አብ። ፷፮. ወበእንተ ዝንቱ ብዙኃን እምአርዳኢሁ እለ ገብኡ ድኅሬሆሙ ወኢሖሩ እንከ ምስሌሁ። ፷፯. ወይቤሎሙ እግዚእ ኢየሱስ ለዐሠርቱ ወክልኤቱ፦ አንትሙኒ ትፈቅዱኑ ትሑሩ? ፷፰. ወአውሥአ ስምዖን ጴጥሮስ ወይቤሎ፦ እግዚኦ፥ ኀበ መኑ ነሐውር? እንዘ ቃለ ሕይወት ዘለዓለም ብከ። ፷፱. ወንሕነሰ አመነ ወአእመርነ ከመ አንተ ውእቱ ክርስቶስ ወልዱ ለእግዚአብሔር ሕያው። ፸. ወአውሥአ እግዚእ ኢየሱስ ወይቤሎሙ፦ አኮኑ አነ ኀረይኩክሙ ለዐሠርቱ ወክልኤቱ? ወባሕቱ አሐዱ እምኔክሙ ሰይጣን ውእቱ። ፸፩. ወዘንተሰ ይቤ እንበይነ ይሁዳ ስምዖን አስቆሮታዊ፤ እስመ ውእቱ ሀለዎ ያግብኦ ወውእቱ አሐዱ እምዐሠርቱ ወክልኤቱ። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።

መዝሙረ ዳዊት Psalm

እበውእ ቤተከ ምስለ መባእየ፤
ወእሁብ ብፅአትየ ዘነበብኩ በአፉየ፤
ዘእቤ በከናፍርየ አመ ምንዳቤየ።

ወንጌል Gospel

፩. ወንጌል ቅዱስ ዘእግዚእነ ወአምላክነ ወመድኃኒነ ኢየሱስ ክርስቶስ። ብሥራተ ማቴዎስ ሐዋርያ አሐዱ እምዓሠርቱ ወክልኤቱ ሐዋርያት። ጸሎቱ ወበረከቱ የሀሉ ምስለ ኵልነ ሕዝበ ክርስትያን ለዓለም ዓለም አሜን። መጽሐፈ ልደቱ ለእግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ ወልደ ዳዊት ወልደ አብርሃም። ፪. አብርሃመ ወለዶ ለያስሐቅ፤ ወይስሐቅኒ ወለዶ ለያዕቆብ፤ ወያዕቆብኒ ወለደ ይሁዳሃ ወአኀዊሁ። ፫. ወይሁዳኒ ወለደ ፋሬስሃ ወዛራሃ እምትእማር፤ ወፋሬስኒ ወለደ ኤስሮምሃ፤ ወኤስሮምኒ ወለደ አራምሃ። ፬. ወአራምኒ ወለደ አሚናዳብሃ፤ ወአሚናዳብኒ ወለደ ነአሶንሃ፤ ወነአሶንኒ ወለደ ሰልሞንሃ። ፭. ወሰልሞንኒ ወለደ ቦዔዝሃ እምራኬብ፤ ወቦዔዝኒ ወለደ ኢዮቤድሃ እምነ ሩት፤ ወኢዮቤድኒ ወለደ እሴይሃ። ፮. ወእሴይኒ ወለደ ዳዊትሃ ንጉሠ፤ ወዳዊትኒ ንጉሥ ወለደ ሰሎሞንሃ እምነ ብእሲተ ኦርዮ። ፯. ወሰሎሞንኒ ወለደ ሮብዓምሃ፤ ወሮብዓምኒ ወለደ አብያሃ፤ ወአብያኒ ወለደ አሳፍሃ። ፰. ወአሳፍኒ ወለደ ኢዮሳፍጥሃ፤ ወኢዮሳፍጥኒ ወለደ ኢዮራምሃ፤ ወኢዮራምኒ ወልደ (አካዝያስሃ፤ ወአካዝያስኒ ወልደ አሜስያስሃ፤ ወአሜስያስኒ) ዖዝያንሃ፤ ዘተሰምየ አዛርያስ። ፱. ወዖዝያንኒ ወለደ ኢዮአታምሃ፤ ወኢዮአታምኒ ወለደ አካዝሃ፤ ወአካዝኒ ወለደ ሕዝቅያስሃ። ፲. ወሕዝቅያስኒ ወለደ ምናሴሃ፤ ወምናሴኒ ወለደ አሞጽሃ፤ ወአሞጽኒ ወለደ ኢዮስያስሃ። ፲፩. ወኢዮስያስኒ ወለደ ኢኮንያንሃ ወአኀዊሁ አመ ፍልሰተ ባቢሎን። ፲፪. ወእምድኅረ ፍልስተ ባቢሎን ኢኮንያንኒ ወለደ ሰላትያልሃ፤ ወሰላትያልኒ ወለደ ዘሩባቤልሃ። ፲፫. ወዘሩባቤልኒ ወለደ አብዩድሃ፤ ወአብዩድኒ ወለደ ኤልያቄምሃ፤ ወኤልያቄምኒ ወለደ አዛርሃ። ፲፬. ወአዛርኒ ወለደ ሰዶቅሃ፤ ወሰደቅኒ ወለደ አኪምሃ፤ ወአኪምኒ ወለደ ኤልዩድሃ። ፲፭. ወኤልዩድኒ ወለደ አልዓዛርሃ፤ ወአልዓዛርኒ ወለደ ማትያንሃ፤ ወማትያንኒ ወለደ ያዕቆብሃ። ፲፮. ወያዕቆብኒ ወለደ ዮሴፍሃ ፈኃሪሃ ለማርያም ዘእምኔሃ ተወልደ ኢየሱስ ዘተሰምየ ክርስቶስ። ፲፯. ወኵሎንኬ እንከ ትውለድ እምአብርሃም እስከ ዳዊት ትውልድ ዐሠርቱ ወአርባዕቱ፤ ወእምዳዊት እስከ ፍልሰተ ባቢሎን ትውልድ ዐሠርቱ ወአርባዕቱ፤ ወእምፍልሰተ ባቢሎን እስከ ክርስቶስ ትውልድ ዐሠርቱ ወአርባዕቱ፤ ወኵሎንኬ ትውልድ እምአብርሃም እስከ ክርስቶስ ትውልድ አርብዓ ወክልኤቱ። ሰማይ ወምድር የኀልፍ ወቃልየሰ ኢየኀልፍ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle

፩. ወለቀዳሚትኒ ደብተራ ሥርዓተ ምሥዋዕ ባቲ ወመቅደስ። ፪. ወለቀዳሚትኒ ደብተራ እንተ ተሠርዐት ትርሲታ ባቲ ተቅዋመ መራናት ወማእድ ወኅብስት ዘይሠርዑ፥ ወይብልዋ ቅድስተ። ፫. ወውሣጢትሰ ደብተራ እንተ እምድኅረ ካልእ መንጦላዕት ይብልዋ ቅድስተ ቅዱሳን። ፬. ወውስቴታ ማዕጠንት ዘወርቅ ወታቦትኒ እንተ ውስቴታ ኦሪት እነተ ይከድንዋ በወርቅ ውቱረ። ወውስቴታ መሶበ ወርቅ ዘመና፥ ወበትረ አሮን እንተ ሠረጸት፣ ወጽላትኒ ዘኦሪት፥ ፭. ወመልዕልታ ኪሩቤል ዘስብሐት ይጼልሉ ዲበ ምሥሀል፥ ወኢኮነ ይእዜ ጊዜሁ ከመ ንንግር በበገጹ። ፮. ወዘከመዝ ሥርዓቱ ወትርሲቱ ወውስተ ጸናፊትሰ ደብተራ ዘልፈ ይበውኡ ካህናት ይግበሩ ምሥዋዒሆሙ ኵሎ ጊዜ። ፯. ወውስተ ውሣጢትሰ ምዕረ በበዐመት ይበውእ ሊቀ ካህናት ባሕቲቱ ምስለ ደም ዘያበውእ በእንተ ርእሱ ወበእንተ ሕዝቡ በበይነ ኃጢአቶሙ። ፰. ወከመዝ አዘዘ መንፈስ ቅዱስ እስመ ዓዲሃ ኢተዐውቀት ፍኖቶሙ ለቅዱሳን በቀዳሚት ደብተራ። ፱. ወባሕቱ አምሳለ ኮነት ለዝ መዋዕል። ዘቦቱ ያበውኡ ቍርባነ ወመሥዋዕተ ዘኢይክል ፈጽሞ ለዘያቄርብ። ፲. ዘእንበለ በመባልዕት ወበዘይሰትዩ ወጥምቀታት ዘዘዚአሁ እንት ይእቲ ሕግ ዝሥጋ እስከ አመ ይትራታዕ ተሠርዓ።

ዘካልእ መልእክት Universal Epistle

፩. እምነ ቀሲስ ለኅሪት ወለእግዝእት ወለደቂቃ ለእንተ አነ አፈቅራ በጽድቅ ወበእንተ ዛቲ ጽድቅ ወአኮ አነ ባሕቲትየ አላ ወእለኒ የአምርዋ ለጽድቅ ኵሎሙ። ፪. ወበእንተ ዛቲ ጽድቅ እንተ ትነብር ኀቤነ ወትሄሉ ምስሌነ፥ ወምስሌነ ይእቲ ለዓለም፥ ወትሄሉ ምስሌነ። ፫. ሞገስ ወምሕረት ወሰላም እምኀበ እግዚአብሔር አብ ወእምኀበ ኢየሱስ ክርስቶስ ወልዱ ለአብ እግዚአብሔር በጽድቅ ወበተፋቅሮ። ፬. ተፈሣሕኩ ጥቀ እስመ ረከብኩ እምደቂቅኪ እለ የሐውሩ በጽድቅ በከመ ነሣእነ ትእዛዞ እምኀበ አብ። ፭. ወይእዜኒ እስእለኪ ኦ እግዝእት ወአኮ ትእዛዘ ሐዲሰ ዘእጽሕፍ ለኪ አላ ትእዛዘ ብሊተ እንተ ብን ትካት ከመ ንትፋቀር በበይናቲነ። ፮. ወዛቲ ይእቲ ተፋቅሮትነ ከመ ንሑር በትእዛዙ፥ ወዛቲ ይእቲ ትእዛዝ ከመ ንሑር በዛቲ እንተ ሰማዕክሙ ትካት። ፯. እስመ ብዙኃን መስሕታን እለ መጽኡ ውስተ ዓለም፥ እለ ኢየአምኑ በኢየሱስ ክርስቶስ ከመ መጽአ በሥጋ። ወዝውእቱ መስሐቲ ሐሳዌ መሲሕ።

ግብረ ሃዋርያት Acts

፲፪. ወእምዝ ተሠውጡ ኢየሩሳሌም እምደብረ ዘይት ዘእቱት እምኢየሩሳሌም መጠነ ምርዋጸ ብእሲ እንተ ይእቲ መንገደ ቀዳም። ፲፫. ወበጺሖሙ ማኅደሮሙ ኀበ ይነብሩ ጽርሐ ወዓርጉ ጴጥሮስ ወዮሐንስ ወያዕቆብ ወእንድርያስ ወፊልጶስ ወቶማስ። ወማቴዎስ ወበርተሎሜዎስ ወያዕቆብ ወልደ እልፍዮስ ወስምዖን ቀናኢ ወይሁዳ ወልደ ያዕቆብ። ፲፬. እሉ ኵሎሙ ይፀመዱ ጸሎተ ኅቡረ ምስለ አንስት ወማርያም እሙ ለኢየሱስ ወአኃዊሁኒ።

ስንክሳር Synaxarium

በዓታ ለእግዝእትነ ማርያም ውስተ ቤተ መቅደስ
ወፋኑኤል መልአክ

መዝሙር Psalm

ስምዒ ወለትየ ወርእዪ ወአፅምዒ እዝነኪ፤
ወርስዒ ሕዝበኪ ወቤተ አቡኪ፤
እስመ ፈተወ ንጉሥ ሥነኪ።

ወንጌል Gospel

፴፱. ወተንሥአት ማርያመ ፍጡነ በውእቱ መዋዕል ወሖረት ደወለ ወበጽሐት ሀገረ ይሁዳ። ፵. ወቦአት ቤተ ዘካርያስ ወአምኀታ ለኤልሳቤጥ። ፵፩. ወሶበ ሰምዐታ ኤልሳቤጥ ቃላ ለማርያም እንዘ ትትአምኃ አንፈርዐጸ እጓለ በውስተ ከርሣ። ወመልአ መንፈስ ቅዱስ ላዕለ ኤልሳቤጥ። ፵፪. ወከልሐት በዓቢይ ቃል ወትቤ፦ ቡርክት አንቲ እምአንስት ወቡሩክ ፍሬ ከርሥኪ። ፵፫. ወምንትኑ አነ ከመ ትምጽኢ እሙ ለእግዚእየ ኀቤየ? ፵፬. እስመ ናሁ ሶበ ሰማዕኩ ቃለኪ እንዘ ትትእምኀኒ አንፈርዐጸ እጓል በውስተ ከርሥየ በፍሥሓ ወበሐሤት። ፵፭. ወብፅዕት አንቲ እንተ ተእምኒ ከመ ይከውን ቃለ ዘነገሩኪ እምኀበ እግዚአብሔር። ፵፮. ወትቤ ማርያም፦ ታዐብዮ ነፍስየ ለእግዚአብሔር። ፵፯. ወትትሐሠይ መንፈስየ በአምላክየ ወመድኀኒየ። ፵፰. እስመ ርእየ ሕማማ ለአመቱ ወናሁ እምይእዜሰ ያስተበጽዑኒ ኵሉ ትውልድ። ፵፱. እስመ ገብረ ሊተ ኀይለ ዐቢያተ ወቅዱስ ስሙ። ፶. ወሣህሉኒ ለትውልደ ትውልድ ለእለ ይፈርህዎ። ፶፩. ወገብረ ኀይለ በመዝራዕቱ ወዘረዎሙ ለእለ ያዐብዩ ሕሊና ልቦሙ። ፶፪. ወነሠቶሙ ለኀያላን እመናብርቲሆሙ ወአዕበዮሙ ለትሑታን። ፶፫. ወአጽገቦሙ በረከቶ ለርኁባን ወፈነዎሙ ዕራቆሙ ለብዑላን። ፶፬. ወተወክፎ ለእስራኤል ቍልዔሁ ወተዘከረ ሣህሎ። ፶፭. ዘይቤሎሙ ለአበዊነ ለአብርሃም ወለዘርኡ እስከ ለዓለም። ፶፮. ወነበረት ማርያም ኀቤሃ መጠነ ሠለስቱ አውራኅ ወእምድኅሬሁ አተወት ቤታ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

ቅዳሴ Liturgy :

መዝሙረ ዳዊት Psalm

እግዚኦ አምላከ ኃያላን ስምዓኒ ጸሎትየ፤
ወአጽምአኒ አምላኩ ለያዕቆብ፤
ወርእየኒ እግዚኦ ተአምኖትየ።

ወንጌል Gospel

፴፭. ወበሳኒታ ካዕበ እንዘ ይቀውም ዮሐንስ ወክልኤቱ አምአርዳኢሁ። ፴፮. ርእዮ እግዚእ ኢየሱስ እንዘ የሐውር ወይቤ፦ ነዋ በግዑ ለእግዚአብሔር ዘያአትት ወያሴስል ኅጢአተ ዓለም። ፴፯. ወሰምዕዎ ክልኤሆሙ አርዳኢሁ እንዘ ይብል ከመዝ ወተለውዎ ለእግዚእ ኢየሱስ። ፴፰. ወተመይጦ እግዚእ ኢየሱስ ርእዮሙ እንዘ ይተልውዎ ወይቤሎሙ፦ ምንተ ተኅሥሡ? ወይቤልዎ፦ ረቢ፥ ዘበትርጓሜሁ ሊቅ ብሂል፥ አይቴ ተኅድር? ፴፱. ወይቤሎሙ፦ ንዑ ትርአዩ ኅበ አኅድር፤ ወሖሩ ወርእዩ ኀበ የኀድር፥ ወወዐሉ ኅቤሁ ይእተ ዕለተ አስከ ዓሥሩ ሰዓት። ፵. ወአሕዱ ውእቱ እንድርያስ እኁሁ ለስምዖን ጴጥሮስ እምክልኤቱ እለ ሰምዑ በኀበ ዮሐንስ ወተለውዎ ለእግዚእ ኢየሱስ። ፵፩. ወለሊሁ አቅደመ ረኪበ እኅዋሁ ስምዖንሃ ወይቤሎ፦ ረከብናሁ ለማስያስ፥ ዘበትርጓሜሁ ይብልዎ፦ ክርስቶስ። ፵፪. ወውእቱ ወሰዶ ኀበ እግዚእ ኢየሱስ ወሶበ ርእዮ እግዚእ ኢየሱስ ይቤሎ፦ አንተኑ ስምዖን ወልደ ዮና፤ አንተኬ ትሰመይ ኬፋ፥ ዘበትርጓሜሁ፦ ጴጥሮስ። ፵፫. ወበሳኒታ ፈቀደ ይሑር ገሊላ ወረከቦ እግዚእ ኢየሱስ ለፊልጵስ ወይቤሎ፦ ትልወኒ። ፵፬. ወውእቱሰ ፊልጶስ ዘቤተ ሳይዳ አምህገረ እንድርያስ ወጴጥሮስ። ፵፭. ወረከቦ ፊልጶስ ለናትናኤል ወይቤሎ፦ ረከብናሁ ለኢየሱስ ወልደ ዮሴፍ ዘእምናዝሬት ዘጸሐፈ ሙሴ ውስተ ኦሪት ወነቢያትኒ ተንበዩ በእንቲአሁ። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።

መዝሙረ ዳዊት Psalm

ውስተ ኵሉ ምድር ወፅአ ነገሮሙ፤
ወእስከ አጽናፈ ዓለም በጽሐ ነቢቦሙ፤
ወውስተ ፀሓይ ሤመ ጽላሎቶ።
 

ወንጌል Gospel

፴፰. ወተመይጦ እግዚእ ኢየሱስ ርእዮሙ እንዘ ይተልውዎ ወይቤሎሙ፦ ምንተ ተኅሥሡ? ወይቤልዎ፦ ረቢ፥ ዘበትርጓሜሁ ሊቅ ብሂል፥ አይቴ ተኅድር? ፴፱. ወይቤሎሙ፦ ንዑ ትርአዩ ኅበ አኅድር፤ ወሖሩ ወርእዩ ኀበ የኀድር፥ ወወዐሉ ኅቤሁ ይእተ ዕለተ አስከ ዓሥሩ ሰዓት። ፵. ወአሕዱ ውእቱ እንድርያስ እኁሁ ለስምዖን ጴጥሮስ እምክልኤቱ እለ ሰምዑ በኀበ ዮሐንስ ወተለውዎ ለእግዚእ ኢየሱስ። ፵፩. ወለሊሁ አቅደመ ረኪበ እኅዋሁ ስምዖንሃ ወይቤሎ፦ ረከብናሁ ለማስያስ፥ ዘበትርጓሜሁ ይብልዎ፦ ክርስቶስ። ፵፪. ወውእቱ ወሰዶ ኀበ እግዚእ ኢየሱስ ወሶበ ርእዮ እግዚእ ኢየሱስ ይቤሎ፦ አንተኑ ስምዖን ወልደ ዮና፤ አንተኬ ትሰመይ ኬፋ፥ ዘበትርጓሜሁ፦ ጴጥሮስ። ፵፫. ወበሳኒታ ፈቀደ ይሑር ገሊላ ወረከቦ እግዚእ ኢየሱስ ለፊልጵስ ወይቤሎ፦ ትልወኒ። ፵፬. ወውእቱሰ ፊልጶስ ዘቤተ ሳይዳ አምህገረ እንድርያስ ወጴጥሮስ። ፵፭. ወረከቦ ፊልጶስ ለናትናኤል ወይቤሎ፦ ረከብናሁ ለኢየሱስ ወልደ ዮሴፍ ዘእምናዝሬት ዘጸሐፈ ሙሴ ውስተ ኦሪት ወነቢያትኒ ተንበዩ በእንቲአሁ። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።

መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle

፳፩. እብል ዘንተ ከመ ዘያስተሐቅር ከመ ሕሙማን ንሕነ። እብል አነሂ በእበድየ አልቦ ዘይትኀበል ላዕሌየ ዘእንበለ ዳእሙ አነ እትኀበል ላዕሌሁ። ፳፪. እመኒ ዕብራውያን እሙንቱ? አነሂ ከማሆሙ። ወእመኒ እስራኤላውያን እሙንቱ? አነሂ ከማሆሙ። ወእመሂ ዘርዐ አብርሃም እሙንቱ? አነሂ ከማሆሙ። ፳፫. እመኒ ላእኩ ለክርስቶስ እሙንቱ? አኮሁ እዘነግዕ ለርእስየ በጻማሂ አፈድፈድኩ ወበተቅሥፎሂ አፈድፈድኩ ወበተሞቅሖሂ አብዛኅኩ። ወለሞትኒ ብዙኀ ተደለውኩ። ፳፬. ኀምሰ ቀሠፉኒ አይሁድ በአርብዓ ዘእንበለ አሐቲ። ፳፭. ሥልሰ ዘበጡኒ በአብትር። ምዕረ ወገሩኒ በአእባን። ሥልሰ ሰኰየ ሐመርየ። ቤትኩ ወወዐልኩ እንዘ እጸብት ውስተ ዕመቀ ባሕር። ፳፮. ወበመንገድሂ ዘልፈ እትመነደብ ወተመንደብኩ በተከዜኒ። አመንደቡኒ ፈያት አመንደቡኒ አዝማድየ አመንደቡኒ አሕዛብ። ተመንደብኩ በሀገር ወተመንደብኩ በሐቅል ተመንደብኩ በባሕር። አመንደቡኒ ቢጽ ሐሳውያን። ፳፯. በጻማ ወበስራሕ ወበትጋህ ብገዙኀ። በረኃብ ወበጽምእ በጾም ብዙኀ በቍር ወበዕርቃን። ፳፰. ዘእንበለ ብዙኅ ባዕድ ዘረከበኒ ኵሎ አሚረ እንዘ እሔሊ ቤተ ክርስቲያናት። ፳፱. መኑ ዘይደዊ ወኢየሐምም አነ? ወመኑ ዘይስሕት ወኢይደነግፅ? ፴. ወእመሰ ይደሉ ተመክሖ አነኒ እትሜካሕ በሕማምየ። ፴፩. የአምር እግዚአብሔር አቡሁ ለእግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ ዘውእቱ ቡሩክ ለዓለም ከመ ኢይሔሱ። ፴፪. በሀገረ ደማስቆ መልአከ አሕዛብ ዘውእቱ አርስጣስዮስ ንጉሥ ዐቃቤ ሀገር ደማስቆናዊ ፈቀደ የአኀዘኒ። ፴፫. ወአውረዱኒ በሠብሣብ እንተ መስኮት እምአረፍት ወአምሰጥኩ እምእዴሁ።

ዘካልእ መልእክት Universal Epistle

፲፮. ወንሕነሰ አእመርነ ወአመነ እንተቦ ፍቅረ እግዚአብሔር ምስሌነ። እግዚአብሔርሰ ፍቅር ውእቱ ወዘኒ ነበረ በተፋቅሮ ምስለ እግዚአብር ይነብር ወእግዚአብሔር ምስሌሁ። ፲፯. ወበዝንቱ ትትፌጸም ተፋቅሮ ምስሌነ ከመ ንርከብ ገጸ በዕለተ ደይን በኀቤሁ፥ እስመ በከመ ኮነ ውእቱ ኮነ ንሕነኒ ውስተ ዝንቱ ዓለም። ፲፰. ወእልቦ ፍርሀት ውስተ ተፋቅሮ አላ ተፋቅሮሰ ፍጽምት አፍአ ታወፅኣ ለፍርሀት። እስመ ፍርሀትሰ መቅሠፍት ባቲ ወዘሰ ይፈርህ ኢኮነ ፍጹመ በተፋቅሮ። ፲፱. ወንሕነኒ ንትፋቀር በበይናቲነ ወናፍቅሮ ለእግዚአብሔር እስመ ውእቱ ቀደመ አፍቅሮተነ። ፳. ወእመሰቦ ዘይብል፦ አፈቅሮ ለእግዚአብሔር፥ ወይጸልእ ቢጾ፥ ሐሳዊ ውእቱ። እስመ ዘይፈቅሮ ለቢጹ ዘይሬኢ ለእግዚአብሔርኒ ያፈቅሮ ወዘሰ ኢያፈቅር ቢጾ ዘይሬኢ እፎ እንከ ይክል አፍቅሮቶ ለእግዚአብሔር ዘኢይሬኢ። ፳፩. ወዝንቱ ትእዛዝ ብነ እምኔሁ ከመ ዘያፈቅሮ ለእግዚአብሔር ያፍቅር ቢጾ።

ግብረ ሃዋርያት Acts

፳፱. ወይእዜኒ እግዚኦ ርኢ ትምክህቶሙ ወሀቦሙ ለአግብርቲከ ገሃደ ይንግሩ ቃለከ። ፴. ወትስፋሕ እዴከ ወትግበር ትእምርተ ወመንክረ በስመ ወልድከ ኢየሱስ ክርስቶስ ንጹሕ። ፴፩. ወእንዘ ይጼልዩ አድለቅለቀ ውእቱ መካን ኀበ ሀለዉ ይነብሩ ኅቡረ ጉቡኣን ወመልአ መንፈስ ቅዱስ ዲበ ኵሎሙ ወነገሩ ቃለ እግዚአብሔር ገሃደ። ፴፪. ወኵሎሙ እለ አምኑ በአሐዱ ልብ ወበአሐቲ ነፍስ ወአልቦ በውስቴቶሙ ዘይብል ዝሰ ዚአየ ንዋይ አላ ዘኵሎሙ ኅቡረ። ፴፫. ወዐቢየ ኀይለ ይገብሩ ሐዋርያት ስምዐ ተንሥአቱ ለእግዚእ ኢየሱስ። ወዓቢይ ሞገስ ቦሙ በኀበ ኵሉ። ፴፬. ወአልቦ እምውስቴቶሙ ጽኑስ። ወኵሉ ዘቦ ቤተ ወዐጸደ ይሠይጡ ወያመጽኡ ሤጦ። ፴፭. ወያነብሩ ታሕተ እገሪሆሙ ለሐዋርያት ወእሙንቱ ይከፍሉ ለጽኑሳን። ፴፮. ወሀሎ አሐዱ ብእሲ ዘስሙ ዮሴፍ ዘይብልዎ በርናባስ እምውስተ ሐዋርያት ወበትርጓሜሁ ይብልዎ ወልደ ፍሥሓ ሌዋዊ ዘምድረ ቆጵሮስ። ፴፯. ወቦ ገራህተ ወሤጠ። ወአምጽአ ሤጦ ወአንበረ ታሕተ እግረ ሐዋርያት።

ስንክሳር Synaxarium

እንድርያስ ሐዋርያ
አባ ፃዕ
ወያዕቆብ
ወዘካርያስ
ወስምዖን
ወታዖድራ
ወታውፍልያ

መዝሙር Psalm

ወየዐቅቡ ስምዖ ወትእዛዞሂ ዘወሀቦሙ፤
እግዚኦ አምላክነ አንተ ሰማዕኮሙ፤
እግዚኦ አንተ ተሣህልኮሙ።

ወንጌል Gospel

፲፯. እምይእቲ ዕለት አኀዘ እግዚእ ኢየሱስ ይስብክ ወይበል፦ ነስሑ እስመ ቀርበት መንግሥት ሰማያት። ፲፰. ወእንዘ ያንሶሱ መንገለ ባሕረ ገሊላ ርእየ ክልኤተ አኀወ፥ ስምዖንሃ ዘተሰምየ ጴጥሮስ፥ ወእንድርያስሃ እኅዋሁ እንዘ ያወርዱ መርበብቶሙ ውስተ ባሕር እስመ መሠግራን እሙንቱ። ፲፱. ወይቤሎሙ እግዚእ ኢየሱስ፦ ንዑ ትልዉኒ ድኅሬየ ወእሬስየክሙ ትኩኑ መሠግራነ ሰብእ። ፳. ወበጊዜሃ ኀደጉ መሣግሪሆሙ ወተለውዎ። ፳፩. ወኅሊፎ ሕቀ እምህየ ርእየ ካልኣነ ክልኤተ አኀወ ያዕቆብሃ ወልደ ዘብዴዎስ ወዮሐንስሃ እኅዋሁ ውስተ ሐመር ምስለ ዘብዴዎስ አቡሆሙ ይሠርዑ ወያስተሣንዩ መሣግሪሆሙ ወጸውዖሙ። ፳፪. ወበጊዜሃ ኀደጉ ሐመሮሙ ወአባሆሙ ወተለውዎ። ሰማይ ወምድር የኀልፍ ወቃልየሰ ኢየኀልፍ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

ቅዳሴ Liturgy :

መዝሙረ ዳዊት Psalm

እስመ ዘእግዚአብሔር ሣህል፤
ወዚአከ እግዚኦ ኃይል፤
እስመ አንተ ትፈድዮ ለኵሉ በከመ ምግባሩ።
 

ወንጌል Gospel

፶፱. ወከመዝ ይቤሎሙ በምኵራብ ዘቅፍርናሆም እንዘ ይሜህሮሙ። ፷. ወብዙኃን እምአርዳኢሁ እለ ሰምዑ ወይቤሉ፦ ዕፁብ ዝንቱ ነገር፥ ወመኑ ይክል ሰሚዖቶ? ፷፩. ወአእመሮሙ እግዚእ ኢየሱስ በመንፈሱ ከመ አንጐረጕሩ አርዳኢሁ በእንተ ዝንቱ፥ ወይቤሎሙ፦ ዝኑ ያዐቅፈክሙ? ፷፪. እፎ እንከ እመ ርኢክምዎ ለወልደ እጓለ እመሕያው እንዘ የዐርግ ኀበ ሀሎ ቀዲሙ? ፷፫. መንፈስ ውእቱ ዘያሐዩ፥ ወሥጋሰ አልቦ ዘይቦቍዕ ወኢምንተኒ፥ ወዝኒ ቃል ዘአነ ነገርኩክሙ መንፈስ ውእቱ ወሕይወት ውእቱ። ፷፬. ወባሕቱ ቦ እምውስቴትክሙ እለ ኢየአምኑ፤ እስመ የአምር እግዚእ ኢየሱስ እምትካት መኑ እሙንቱ እለ ኢየአምኑ ቦቱ ወመኑ ውእቱ ዘያገብኦ። ፷፭. ወይቤሎሙ፦ በእንተ ዝንቱ እብለክሙ፥ አልቦ ዘይክል መጺአ ኀቤየ፥ ለእመ ኢተውህበ ሎቱ እምኀበ አብ። ፷፮. ወበእንተ ዝንቱ ብዙኃን እምአርዳኢሁ እለ ገብኡ ድኅሬሆሙ ወኢሖሩ እንከ ምስሌሁ። ፷፯. ወይቤሎሙ እግዚእ ኢየሱስ ለዐሠርቱ ወክልኤቱ፦ አንትሙኒ ትፈቅዱኑ ትሑሩ? ፷፰. ወአውሥአ ስምዖን ጴጥሮስ ወይቤሎ፦ እግዚኦ፥ ኀበ መኑ ነሐውር? እንዘ ቃለ ሕይወት ዘለዓለም ብከ። ፷፱. ወንሕነሰ አመነ ወአእመርነ ከመ አንተ ውእቱ ክርስቶስ ወልዱ ለእግዚአብሔር ሕያው። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።