መዝሙረ ዳዊት Psalm

ትእዛዙ ለእግዚአብሔር ብሩህ ወያበርህ አዕይንተ፤
ፈሪሀ እግዚአብሔር ንጹሕ ወየሐዩ ለዓለም፤
ፍትሑ ለእግዚአብሔር ጽድቅ ወርትዕ ኅቡረ።

ወንጌል Gospel

፳፭. መኑ እምኔክሙ ሐልዮ ዘይክል ወስኮ አሐተ እመተ በዲበ ቆሙ? ፳፮. ወሶበ ኢትክሉ ዘንተ ዘይቀልል ለምንት ትሔልዩ ዘየዐፅብ? ፳፯. ናሁ ጽጌያተ ርእዩ ዘከመ ይልህቁ ኢይፈትሉ ወኢይጻምዉ፥ እብለክሙ ሰሎሞን ጥቀ ኢለብሰ ከመ አሐዱ እምእሉ በኵሉ መዋዕለ ክብሩ። ፳፰. ናሁ ርእዩ ሣዕረ ገዳም ዮም ሀሎ ወጌሰመ ውስተ እሳት ይትወደይ፥ ወከማሁኬ ይሬሲ እግዚአብሔር። እፎ እንከ ፈድፋደ ለክሙ፥ ሕጹጻነ ሃይማኖት? ፳፱. አንትሙሂ ኢትኅሥሡ ዘትበልዑ ወዘትሰትዩ ወኢትትፋለሱ። ፴. እስመ ዘንተ ኵሎ አሕዛበ ዓለም የኀሥሥዎ ወለክሙሰ የአምር አቡክሙ ከመ ተኀሥሥዎ ለዝንቱ ኵሉ። ፴፩. ወባሕቱ ኅሡ መንግሥቶ ወጽድቆቀ ወዝሰ ኵሉ ይትዌሰክ ለክሙ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle

፩. ወበእንተ ዝንቱ ንሕነኒ እለ ብነ እሙንቱ ሰማዕት ኵሎሙ ዘየዓውዱነ ከመ ደመና ንግድፍ እምላዕሌነ ኵሎ ክበደ ወሁከተ ኃጢአት ወንሩጽ በትዕግሥት ኀበ ዘጽኑሕ ለነ ተስፋነ። ፪. ወንትልዎ ለፍጹም መልአክነ ኢየሱስ ክርስቶስ ዘተዐገሠ ኀፍረተ መስቀል አናኅሲዮ በእንተ ፍሥሓሁ ዘጽኑሕ ሎቱ። ወነበረ በየማነ መንበረ እግዚአብሔር። ፫. ሐልይዎ እስኩ ለዘከመዝ ተዐገሠ እምኃጥኣን ወተናገርዎ በበይናቲክሙ ከመ ኢትስራሕ ነፍስክሙ ወኢትድከሙ። ፬. እስመ ዓዲክሙ ኢጸናዕክሙ እስከ ለደም ትበጽሑ፥ ተጋደልዋ ለኃጢአት ወእበይዋ፥ ፭. ወአብድርዋ ለትምህርተ ተስፋክሙ እስመ ከመ ውሉድ ይብለክሙ፦ ወልድየ ኢታስተጽሕብ ተግሣጸ እግዚአብሔር ወኢትትገሐሥ እምኔሁ ሶበ ይዘልፈከ አመ ገሠፀከ። ፮. እስመ ለዘአፍቀረ እግዚአብሔር ይጌሥጽ ወይቀሥፍዎ ለኵሉ ውሉድ ዘይትፈቀድ። ፯. ለተግሣጽክሙ ተዐገሡ እስመ ከመ ውሉዱ ያፈቅረክሙ እግዚአብሔር። መኑ ውሉድ ዘኢይጌሥጾ አቡሁ? ፰. ወእመሰ ኢገሠጹክሙ አንዳባራ አንትሙ ወኢኮንክሙ ውሉደ ወዐረይክሙ ኵልክሙ። ፱. ወእመሰ አበዊነ እለ ወለዱነ በሥጋ ይጌሥጹነ ወነኀፍሮሙ እፎ እንከ ፈድፋደ ንግነይ ወንትአዘዝ ለአበ መንፈስነ ይደልወነ ወንሕየው። ፲. ወእሙንቱሰ ለስላጤ ለኅዳጥ መዋዕል ይጌሥጹነ በከመ ፈቀዱ ወውእቱሰ ለእንተ ትኄይስ ለነ ከመ ንርከብ ቅድሳቲሁ። ፲፩. ኵሉ ተግሣጽ ኢይመስል ትፍሥሕተ በጊዜሁ ዳእሙ ሐዘን ውእቱ። ወድኅረሰ ትፈሪ ሰላመ ለእለ ተገሠጹ ወተዐስዮሙ ጽድቀ።

ዘካልእ መልእክት Universal Epistle

፳. ወምንትኑመ ይእቲ አኰቴትክሙ እመ እንዘ ትኤብሱ ትትዔገሡ መቅሠፍተክሙ? አላ እንዘ ሠናየ ትገብሩ እመ ተዐገሥክሙ ግፍዐክሙ ዛቲ አኰቴት ይእቲ በኀበ እግዚአብሔር። ፳፩. እስመ ወበአንተ ዝንቱ ተጸዋዕክሙ እስመ ክርስቶስኒ በእንቲአክሙ ሐመ ይኅድግ ለክሙ ማዕተቦ ከመ ትትልዉ አሰረ ዚአሁ። ፳፪. በከመ ውእቱ ኢገብረ ኃጢአተ፦ ወኢተረክበ ሐሰት ውስተ አፉሁ። ፳፫. እንዘ ይጼእልዎ ኢጸአለ ወእንዘ ያሐምምዎ ኢተቀየመ። አላ አግብአ ለዘይኴንን ጽድቀ። ፳፬. ወበእንተ ኃጣውኢነ ውእቱ ተሰቅለ ዲበ ዕፅ በሥጋሁ ከመ ያውፅአነ እምኃጣውኢኒ ወበጽድቁ ያሕይወነ፥ እስመ በቍስለ ዚአሁ ሐየውክሙ ቍስለክሙ እንዘ ከመ አባግዕ ትሳኰዩ። ፳፭. ወይእዜኒ ግብኡ ኀበ ኖላዊክሙ ወዐቃቢሃ ለነፍስክሙ።

ግብረ ሃዋርያት Acts

፩. ወሀሎ አሐዱ ብእሲ በሀገረ ቂሳርያ ዘስሙ ቆርኔሌዎስ ሐቤ ምእት ለሕዝበ ሰጲረ እንተ ይብልዋ ኢጣሊቄ ጻድቅ። ፪. ወፈራሄ እግዚአብሔር ምስለ ኵሉ ሰብአ ቤቱ ወይገብር ብዙኀ ምጽዋተ ለሕዝብ። ወይጼሊ ወትረ ኀበ እግዚአብሔር። ፫. ወአስተርአዮ መልአከ እግዚአብሔር ክሡተ ጊዜ ተሱዓት ሰዓት ዘመዐልት ቦአ ኀቤሁ፤ ወይቤሎ፦ ቆርኔሌዎስ። ፬. ወነጸረ ኀቤሁ ወፈርሀ ወይቤ፦ ምንተ ትብል እግዚኦ? ወይቤሎ፦ ጸሎትከ ወምጽዋትከ ዐርገ ቅድመ እግዚአብሔር ተዝካረ ሠናየ። ፭. ወይእዜኒ ፈኑ ዕደወ ይጸውዕዎ ለስምዖን ጴጥሮስ በሀገረ ኢዮጴ። ፮. ዘየኀድር ቤተ ስምዖን ሰፋዪ ዘመንገለ ባሕር። ፯. ወኀሊፎ መልአክ ዘተናገሮ ጸውዐ ክልኤተ እምወዓልያኒሁ። ወአሐደ ሐራ ኄረ እምፀማዱ። ፰. ወነገሮሙ ኵሎ ወለአኮሙ ሀገረ ኢዮጴ። ፱. ወበሳኒታ እንዘ የሐውሩ በጽሑ ኢዮጴ ኀበ አንቀጸ ሀገር። ወጴጥሮስኒ ዐርገ ናሕሰ ይጸሊ ጊዜ ቀትር።

ስንክሳር Synaxarium

በዘተፈነወ ገብርኤል መልአክ ሃበ ዘካርያስ
ወፍልሰተ ሥጋሁ ለአቦሊ
ወበርበራ ወዮልያና ሰማዕታት

መዝሙር Psalm

በቅድመ መላእክቲከ እዜምር ለከ፤
ወእሰግድ ውስተ ጽርሐ መቅደስከ፤
ወእገኒ ለስምከ።

ወንጌል Gospel

፩. ወንጌል ቅዱስ ዘእግዚእነ ወመድኃኒነ ኢየሱስ ክርስቶስ ዘከመ ጽሐፈ ቅዱስ ሉቃስ። ጸሎቱ ወበረከቱ የሀሉ ምስለ ኵልነ ሕዝበ ክርስትያን ለዓለም ዓለም አሜን። እስመ ብዙኃን እለ ወጠኑ ይንግሩ ወይምሀሩ በእንተ ግብር ዘአምኑ በላዕሌነ። ፪. በከመ መሀሩነ እለ ቀደሙነ ርእዮቶ ወተልእክዎ በቃሉ። ፫. ወረትዐኒ ሊተኒ እትልዎ እምጥንቱ ወጥዩቀ ኵሎ በበ መትልው እጽሕፍ ለከ ዐዚዝ ቴዎፊሌ። ፬. ከመ ታእምር ጥዩቀ በእንተ ኵሉ ኀይለ ነገር ትምህርተ ዘተመሀርከ። ፭. ወኮነ በመዋዕለ ሄሮድስ ንጉሠ ይሁዳ ሀሎ አሐዱ ካህን ዘስሙ ዘካርያስ በመዋዕለ አብያ ወብእሲቱኒ እምአዋልደ አሮን ወስማ ኤልሳቤጥ። ፮. ወክልኤሆሙ ጻድቃን እሙንቱ በቅድመ እግዚአብሔር ወየሐውሩ በኵሉ ትእዛዙ ወኵነኔሁ ለእግዚአብሔር ወንጹሓን እሙንቱ። ፯. ወአልቦሙ ውሉደ እስመ መካን ይእቲ ኤልሳቤጥ ወክልኤሆሙ ልሂቃን እሙንቱ ወኀለፈ መዋዕሊሆሙ። ፰. ወእምዝ አመ ይገብር ግብረ ክህነት በእብሬቱ ቅድመ እግዚአብሔር። ፱. በከመ ይገብሩ ካህናት ወበጽሐ ጊዜ የዐጥን ወቦአ ቤተ መቅደሱ ለእግዚአብሔር። ፲. ወኵሎሙ ሕዝብ ሀለዉ በምልኦሙ ይጼልዩ በአፍአ በጊዜ ሰዓተ ዕጣን። ፲፩. ወአስተርአዮ መልአከ እግዚአብሔር መንገለ የማነ ምሥዋዕ ዘዕጣን። ፲፪. ወሶበ ርእዮ ደንገፀ ዘካርያስ ወፍርሀት ወረዓድ ወረደ ላዕሌሁ። ፲፫. ወይቤሎ መልአክ፦ ኢትፍራህ ዘካርያስ፥ እስመ ተሰምዐ ጸሎትከ ወብእሲትከኒ ኤልሳቤጥ ትወልድ ለከ ወልደ ወትሰምዮ ስሞ፦ ዮሐንስ። ፲፬. ወይከውነከ ትፍሥሕተ ወሐሤተ ወብዙኃን ይትፌሥሑ በልደቱ። ፲፭. እስመ ዐቢየ ይከውን ውእቱ በቅድመ እግዚአብሔር ወኢይሰቲ ወይነ ወሜሰ ወይመልእ ላዕሌሁ መንፈስ ቅዱስ እምከርሠ እሙ። ፲፮. ወለብዙኃን እምደቂቀ እስራኤል ይመይጦሙ ኀበ እግዚአብሔር አምላኮሙ። ፲፯. ወውእቱ የሐውር ቅድሜሁ በመንፈስ ቅዱስ ወበኀይለ ኤልያስ፦ ከመ ይሚጥ ልበ አበው ኀበ ውሉድ፤ ወለከሓድያን ውስተ ሕሊና ጻድቃን ከመ ይሥራዕ ሕዝበ ዘይደልው ለእግዚአብሔር። ፲፰. ወይቤሎ ዘካርያስ ለመልአከ እግዚአብሔር፦ በምንት አአምር ከመ ይከውን ዝንቱ? ናሁ አነሂ ልሂቅ ወለብእሲትየኒ ኀለፈ መዋዕሊሃ። ፲፱. ወተሠጥዎ መልአክ ወይቤሎ፦ አነ ውእቱ ገብርኤል ዘእቀውም ቅድመ እግዚአብሔር ዘተፈነውኩ ኀቤከ እንግረከ ወእዜኑከ ዘንተ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

ቅዳሴ Liturgy :

መዝሙረ ዳዊት Psalm

ሶበ ትሬእዮሙ ለጠቢባን ይመውቱ፤
ወከማሁ ይትኃጐሉ ዓብዳን እለ አልቦሙ ልብ፤
ወየኀድጉ ለባዕድ ብዕሎሙ።

ወንጌል Gospel

፲፮. ወመሰለ ሎሙ ወይቤሎሙ፦ አሐዱ ብእሲ ባዕል ወሰምረ ሎቱ ተግባሩ ወደለዎ ብሔር። ፲፯. ወሐለየ በልቡ ወይቤ፦ ምንተ እሬሲ ዘአልብየ ኀበ ዘእዘግብ ማእረርየ? ፲፰. ወይቤ፦ ከመዝ እገብር እነሥት ዘትካት መዛግብትየ ወአሐንጽ ዘየዐቢ ወእዘግብ ህየ እክልየ ወበረከትየ። ፲፱. ወእብላ ለነፍስየ፦ ነፍስየ ብኪ ብዙኀ በረከተ ዘዘገብኩ ለኪ ንቡረ ዘየአክለኪ ለብዙኅ ዐመታት፤ አዕርፊ እንከ ብልዒ ወስተዪ ወተፈሥሒ። ፳. ወይቤሎ እግዚአብሔር፦ ኦአብድ በዛቲ ሌሊት ይነሥእዋ ለነፍስከ እምላዕሌከ፥ ለመኑ እንከ ይከውን ዘአስተዳለውከ? ፳፩. ከማሁኬ ዘየዘግብ ሎቱ ወኢኮነ በእግዚአብሔር ብዕሎ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

መዝሙረ ዳዊት Psalm

አኅለፍከነ ማእከለ እሳት ወማይ፤
አውፃእከነ ውስተ ዕረፍት፤
እበውእ ቤተከ ምስለ መባእየ።

ወንጌል Gospel

፱. ወአኀዘ ይመስል ሎሙ ለሕዝብ ዘንተ ምሳሌ ወይቤሎሙ፦ ብእሲ ተከለ ወይነ ወሤመ ዐቀብተ ወይኑ ወአክረየ ምክያደ ወሐነጸ ማኅፈደ ወነገደ ርሑቀ ብሔረ ወጐንደየ አቲወ። ፲. ወአመ ኮነ ጊዜ ፍሬሁ ፈነወ ገብሮ ኀበ ዐቀብተ ወይን ከመ ይፈንዎ ሎቱ እምፍሬ ወይኑ። ወዘበጥዎ ዐቀብተ ወይን ለገብሩ ወፈነውዎ ዕራቆ። ፲፩. ወዳግመ ፈነወ ካልአኒ ገብሮ ወኪያሁኒ ዘበጥዎ ወአኅሰርዎ ወፈነውዎ ዕራቆ። ፲፪. ወዳግመ ካዕበ ፈነወ ሣልሰኒ ገብሮ ወኪያሁኒ ፈቅእዎ ወሰደድዎ። ፲፫. ወይቤ ባዕለ ወይን፦ ምንተ እንከ እሬሲ? እፌኑ ወልድየ ዘአፈቅር ለእመ ኪያሁ የኀፍሩ ርእዮሙ። ፲፬. ወፈነዎ ወርእይዎ ዐቀብተ ወይን ወይቤሉ፦ ዝንቱ ውእቱ ወልዱ ወራሲ። ንዑ ንቅትሎ ወንርከብ ርስቶ። ፲፭. ወአውፅእዎ አፍአ እምዐጸደ ወይን ወቀተልዎ። ምንተ እንከ ይሬስዮሙ መጺኦ ባዕለ ዐጸደ ወይን? ፲፮. ይመጽእ ወይቀትሎሙ ለእልክቱ ዐቀብተ ዐጸደ ወይን ወይሁብ ወይኖ ለካልኣን። ወሰሚዖሙ ይቤሎ፦ ሓሰ። ፲፯. ወነጸሮሙ እግዚእ ኢየሱስ ወይቤሎሙ፦ ምንትኑመ ጽሑፍ ዘይብል፦ እብን እንተ መነንዋ ነደቅት ይእቲ ኮነት ውስተ ርእሰ ማዕዝንት? ፲፰. ወኵሉ ዘወድቀ ዲበ ይእቲ እብን ይትቀጠቀጥ ወለዘኒ ወድቀት ላዕሌሁ ትቀጠቅጦ። ፲፱. ወፈቅዱ ሊቃነ ካህናት ወጸሐፍት የአኀዝዎ ሶቤሃ ወፈርህዎሙ ለሕዝብ እስመ ኣእመሩ ከመ በእንቲአሆሙ መሰለ ከመዝ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle

፮. ክርስቶስኒ መጽአ በዕድሜሁ ይሙት በእንተ ኃጢአትነ እንዘ ኃጥኣን ንሕነ። ፯. እንበይነ ጻድቅሰ እምዕፁብ ጥቀ ኢይትረከብ ዘይትሀበል ይሙት ወእንበይነ ኄራንሰ እንዳዒ እንጋ ለእመ ቦኑ ይትረከብ ዘያጠብዕ ይሙት። ፰. ናሁ ርእዩ መጠነ አፍቀረነ እግዚአብሔር፥ እንዘ ኃጥኣን ንሕነ ክርስቶስ ሞተ በእንቲአነ። ፱. እፎ እንከ ፈድፋደ ለእመ ጸደቅነ በደሙ ወያድኀነነ እመንሱት ዘይመጽእ። ፲. ወሶበ እንዘ ፀሩ ንሕነ ለእግዚአብሔር ተሣሀለነ በሞተ ወልዱ። እፎ እንከ ይሣሀለነ ፈድፋደ እምከመ ተዐረቀነ ወያሐይወነ በሕይወተ ወልዱ። ፲፩. አኮ በእንተ ዝንቱ ባሕቲቱ ዓዲ ንትሜካሕ በኀበ እግዚአብሔር በእንተ እግዚእነ ኢየሱስ ክርስቶስ ዘበእንቲአሁ ረከብነ ሣህሎ።

ዘካልእ መልእክት Universal Epistle

፭. ስምዑ አኀዊነ ፍቁራን፦ አኮኑ እግዚአብሔር ኀረዮሙ ለነዳያነዝ ዓለም ወአብዕልትሰ ከመ በሃይማኖቶሙ ይወርስዋ ለመንግሥት እንተ አሰፈዎሙ ለእል ያፈቅርዎ? ፮. ወአንትሙሰ አስትሐቀርክምዎ ለነዳይ። አኮኑ እሙንቱ አብዕልት እለ ይትዔገሉክሙ ወይስሕቡክሙ ውስተ ተስናናት ወአዕዋዳት? ፯. ወእሙንቱ ይፀርፉ ላዕለ ስሙ ዓቢይ ዘተሰምየ ላዕሌክሙ? ፰. ወእመሰ ትፌጽሙ ሕገ መንግሥት በከመ ይብል መጽሐፍ፦ አፍቅር ቢጸከ ከመ ነፍስከ፥ ሠናየ ትገብሩ። ፱. ወእመሰ ገጸ ትነሥኡ ኃጢአተ ትገብሩ ወይዛለፈክሙ ሕግ ከመ ከሓዲ። ፲. ወዘሰ ይገብሮ ለኵሉ ሕግ ወይስሕት በአሐቲ ኮነ መአብሰ በኵሉ። ፲፩. እስመ ዘይቤ፦ ኢትሑር ኀበ ብእሲተ ብእሲ፥ ይቤ፦ ኢትቅትል ነፍሰ። ወእመሰ ኢተሐውር ኀበ ብእሲተ ብእሲ ወባሕቱ ትቀትል ነፍሰ ኮንከ ውፁአ እምሕግ። ፲፪. ከመዝ ንግሩ ወከመዝ ግበሩ ከመ ዘበሕገ ግዕዛን ሀለወክሙ ትትኰነኑ። ፲፫. እስመ በደይንሰ አልቦ ምሒር ለዘኢገብረ ምሕረተ። ወይትሜካሕ ባሕቱ በዕለተ ደይን ዘገብረ ምሕረተ።

ግብረ ሃዋርያት Acts

፩. ወሖሩ አንፊጶል ወአጶሎንያ አህጉረ ወበጽሑ ተሰሎንቄ ኀበ ሀሎ ምኵራበ አይሁድ። ፪. ወቦአ ጳውሎስ ኀቤሆሙ በከመ ያለምድ ወነበረ ይትዋቀሦሙ ሠለስተ ሰናብተ እመጻሕፍት። ፫. ወይፌክር ሎሙ ወያበጽሕ ከመሂ ይትቀተል ክርስቶስ ወከመሂ ይትነሣእ እምዉታን፦ ወከመ ውእቱ ክርስቶስ ኢየሱስ ዘአነ ነገርኩክሙ። ፬. ወቦ እምውስቴቶሙ እለ አምኑ ወተለውዎሙ ለጳውሎስ ወለሲላስ። ወኄራቶሙ ለአረማውያን ብዙኃን ወአንስትኒ ወዐበይቶሙ ብዙኃን። ፭. ወቀንኡ አይሁድ ላዕሌሆሙ ወአስተጋብኡ ሰብአ ምሥያጥ ቢጽ እኩያን ወበጽሑ ወሆክዋ ለሀገር ወኀሠሥዎሙ ወደበዩ ቤተ ኢያሶን ወፈቀዱ ያውፅእዎሙ ኀበ ሕዝብ። ፮. ወኀጢኦሙ ሰሐብዎ ለኢያሶን ወለቢጹሂ እለ ሀለዉ ህየ። ወወሰድዎሙ ኀበ መኳንንት እንዘ የዐወይዉ ወይብሉ፦ እሉ እሙንቱ እለ የሀውክዋ ለዓለም ወመጽኡ ዝየኒ። ፯. ወተወክፎሙ ዝኢያሶን ወእሙንቱ ይገብሩ ማዕሌተ ቄሳር ወይሜህሩ ካልአ ሕገ ወይቤሉ ኢየሱስ ካልእ ንጉሥ። ፰. ወተሀውከ ሕዝብ ወመኳንንት ዘንተ ሰሚዖሙ። ፱. ወብዙኀ ተሐልዮሙ እምኀበ ኢያሶን ወእምኀበ ቢጹ ኀደግዎሙ። ፲. ወቢጾሙሰ ፈነውዎሙ በሌሊት ለጳውሎስ ወለሲላስ ውስተ ቤርያ። ወቦኡ ምኵራበ አይሁድ።

ስንክሳር Synaxarium

ተዝካረ ስቅለቱ ለመድኃኒነ
ወኤዎስጣቴዎስ ምስለ ፪ቱ ውሉዱ
ወጤቅላ ቅድስት
ወአንጢላርዮስ
ወአባ ዮሐንስ

መዝሙር Psalm

ወረከብናሁ ውስተ ዖመ ገዳም፤
ንበውእ እንከሰ ውስተ አብያቲሁ ለእግዚአብሔር፤
ወንሰግድ ውስተ መካን ኀበ ቆመ እግረ እግዚእነ።

ወንጌል Gospel

፳፫. ወአውሥአ እግዚእ ኢየሱስ ወይቤሎሙ፦ በጽሐ ጊዜሁ ከመ ይሰባሕ ወልደ እጓለ እመሕያው። ፳፬. አማን አማን እብለክሙ እመ ኢወድቀተ ኅጠተ ስርናይ ውስተ ምድር ወኢሞተት ባሕቲታ ትነብር፥ ወእመሰ ሞተት ብዙኀ ፍሬ ትፈሪ። ፳፭. ወዘሰ ያፈቅራ ለነፍሱ ይገድፋ፥ ወዘሰ ጸልኣ ለነፍሱ በዝንቱ ዓለም የዐቅባ ለሕይወት ዘለዓለም። ፳፮. ወእመቦ ዘይትለአከኒ ሊተ ለይትልወኒ እስመ ኀበ ሀሎኩ አነ ህየ ይሄሉ ዘይትለአከኒ። ወዘሊተ ተልእከኒ ያከብሮ አቡየ። ፳፯. ወይእዜሰ ተሀውከት ነፍስየ ወምንተ እብል፦ አባ አድኅና ለነፍስየ እምዛቲ ሰዓት? ወባሕቱ በእንተ ዝንቱ በጻሕኩ ለዛቲ ሰዓት። ፳፰. አባ ሰብሖ ለወልድከ። ወመጽአ ቃል እምሰማይ ዘይብል፦ ሰባሕኩሂ ወዓዲ ካዕበ እሴብሕ። ፳፱. ወሕዝብሰ እለ ይቀውሙ ወይሰምዑ ይቤሉ፦ ነጐድጓድ ውእቱ፤ ወቦ እለ ይቤሉ፦ መልአክ ተናገሮ። ፴. ወአውሥአ እግዚእ ኢየሱስ ወይቤሎሙ፦ አኮ በእንቲአየ ዘመጽአ ዝቃል አላ በእንቲአክሙ። ፴፩. ወናሁ እብለክሙ ይእዜ በጽሐ ኵነኔሁ ለዝንቱ ዓለም፤ ወእምይእዜሰ ይሰድድዎ ለመልአከ ዝንቱ ዓለም ወያወፅእዎ አፍአ። ፴፪. ወአነኒ እምከመ ተለዐልኩ እምድር እስሕብ ኵሎ ኀቤየ። ፴፫. ወዘንተ ዘይቤ እንዘ ይኤምሮሙ በአይ ሞት ሀለዎ ይሙት። ፴፬. ወአውሥእዎ ሕዝብ ወይቤልዎ፦ ንሕነሰ ሰማዕነ በውስተ ኦሪት ከመ ለዓለም ይነብር ክርስቶስ ወእፎ እንከ ትብለነ አንተ ሀለዎ ለወልደ እጓለ እመሕያው ይትለዐል? መኑ እንከ ዝንቱ ወልደ እጓለ እመሕያው? ፴፭. ወይቤሎሙ እግዚእ ኢየሱስ፦ ዓዲ ኅዳጠ መዋዕለ ሀሎ ምስሌክሙ ብርሃን። አንሶስዉ እንዘ ብክሙ ብርሃነ ዘእንበለ ይርከብክሙ ጽልመት እስመ ዘየሐውር ውስተ ጽልመት ኢየአምር ኀበ የሐውር። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።

ቅዳሴ Liturgy :

መዝሙረ ዳዊት Psalm

ለምንት ትቴክዚ ነፍስየ ወለምንት ተሀውክኒ፤
እመኒ በእግዚአብሔር ከመ እገኒ ሎቱ፤
መድኃኔ ገጽየ አምላኪየ።

ወንጌል Gospel

፴. ወናሁ ሣዕረ ገዳም ዘዮም ሀሎ ወጌሠመ ውስተ እቶን እሳት ይትወደይ፥ ወእግዚአብሔር ዘከመዝ ያለብሶ፤ እፎ እንከ ፈድፋደ ኪያክሙ ኦ ሕፁፃነ ሃይማኖት? ፴፩. ኢትተክዙኬ እንከ እንዘ ትብሉ፦ ምንተ ንበልዕ? ወምንተ ንሰቲ? ወምንተ ንትከደን? ፴፪. እስመ ዘንተሰ ኵሎ አሕዛብ ዓለም ዘአፍኣ የኀሥሥዎ፥ ወለክሙሰ የአምር አቡክሙ ሰማያዊ ከመ ትፈቅዱ ዘንተ ኵሎ፤ ፴፫. አንትሙሰ ኅሡ መቅድመ መንግሥቶ ወጽድቆ፥ ወዝንቱሰ ኵሉ ይትዌሰከክሙ። ፴፬. ኢትበሉኬ ለጌሠም፥ እስመ ጌሠምሰ ትሔሊ ለርእሳ፤ የአክላ ለዕለት እከያ ወሥርሓ። ሰማይ ወምድር የኀልፍ ወቃልየሰ ኢየኀልፍ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

መዝሙረ ዳዊት Psalm

ዘያበቍል ሣዕረ ውስተ አድባር፤
ወሐመልማለ ለቅኔ ዕጓለ እመሕያው፤
ዘይሁቦሙ ሲሳዮሙ ለእንስሳ።

ወንጌል Gospel

፳፪. ወይቤሎሙ ለአርዳኢሁ፦ በእንተ ዝንቱ እብለክሙ ኢተሐልዩ ለነፍስክሙ ዘትበልዑ ወዘትሰትዩ ወለነፍስትክሙ ዘትለብሱ። ፳፫. እስመ ነፍስ የዐፅብ እምሲሳይ ወነፍስት ተዐፅብ እምዐራዝ። ፳፬. ርእዩ ቋዓተ ዘኢይዘርዑ ወኢየአርሩ ወአልቦሙ መዛግብተ ወኢውሳጥያተ ወእግዚአብሔር ይሴስዮሙ እፎ እንከ ፈድፋደ ትኄይሱ አንትሙ እምአዕዋፍ። ፳፭. መኑ እምኔክሙ ሐልዮ ዘይክል ወስኮ አሐተ እመተ በዲበ ቆሙ? ፳፮. ወሶበ ኢትክሉ ዘንተ ዘይቀልል ለምንት ትሔልዩ ዘየዐፅብ? ፳፯. ናሁ ጽጌያተ ርእዩ ዘከመ ይልህቁ ኢይፈትሉ ወኢይጻምዉ፥ እብለክሙ ሰሎሞን ጥቀ ኢለብሰ ከመ አሐዱ እምእሉ በኵሉ መዋዕለ ክብሩ። ፳፰. ናሁ ርእዩ ሣዕረ ገዳም ዮም ሀሎ ወጌሰመ ውስተ እሳት ይትወደይ፥ ወከማሁኬ ይሬሲ እግዚአብሔር። እፎ እንከ ፈድፋደ ለክሙ፥ ሕጹጻነ ሃይማኖት? ፳፱. አንትሙሂ ኢትኅሥሡ ዘትበልዑ ወዘትሰትዩ ወኢትትፋለሱ። ፴. እስመ ዘንተ ኵሎ አሕዛበ ዓለም የኀሥሥዎ ወለክሙሰ የአምር አቡክሙ ከመ ተኀሥሥዎ ለዝንቱ ኵሉ። ፴፩. ወባሕቱ ኅሡ መንግሥቶ ወጽድቆቀ ወዝሰ ኵሉ ይትዌሰክ ለክሙ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle

፰. በተአምኖ ሰምዐ ዘተሰምየ አብርሃም ወተአዘዘ ይሑር ብሔረ ኀበ ሀለዎ ይንሣእ ርስቶ። ወሖረ እንዘ ኢየአምር ኀበ ይበጽሕ። ፱. በተአምኖ ፈለሰ ወነበረ ብሔረ ዘአሰፈዎ ከመ ነኪር በኀይመታት ምስለ ይስሐቅ ወያዕቆብ እለ እሙንቱ ይወርስዋ ለተስፋሁ። ፲. እስመ ኮኑ ይጸንሑ ሀገረ እንተ ባቲ መሠረተ እንተ ኬንያሃ ወገባሪሃ እግዚአብሔር። ፲፩. በተአምኖ ይእቲ ሣራ ረከበት ኀይለ ታውፅእ ዘርዐ እንዘ መካን ይእቲ በዘረሥአት እስመ ተአመነቶ ከመ ጻድቅ ዘአሰፈዋ። ፲፪. እንዘ ክልኤሆሙ ከመ በድን ነፍስቶሙ ከመ ይኩን ብዝኆሙ ከመ ኮከበ ሰማይ ወከመ ኆጻ ባሕር ዘኢይትኌለቍ። ፲፫. እሉ ኵሎሙ እንዘ ይትአመኑ ሞቱ ወኢረከቡ ተስፋሆሙ ወባሕቱ እምርሑቅሰ ርእይዋ ወተአምኅዋ ወአእመሩ ከመ ነግድ ወፈላሲ እሙንቱ ዲበ ምድር። ፲፬. ወእለ ከመዝ ይብሉ ያርእዩ ከመ ሀገሮሙ የኀሥሡ። ፲፭. ወሶበሰ ይፈቅድ ሀገረ እንተ እምኔሃ ወፅኡ እምተክህሎሙ ይግብኡ ኀቤሃ። ፲፮. ወይእዜሰ ተዐውቀ ከመ እንተ ትኄይስ ሀገረ እንተ በሰማያት ኮኑ ይሴፈዉ። ወበእንተዝ ኢየኀፍር እግዚአብሔር ከመ ይትበሀል አምላኮሙ እስመ አስተዳለወ ሎሙ ሀገረ።

ዘካልእ መልእክት Universal Epistle

፲. አትሕቱ ርእሰክሙ ወያሌዕለክሙ እግዚአብሔር። ፲፩. ወኢትትሐመዩ በበይናቲክሙ አኀዊነ፥ እስመ ዘሐመዮ ለካልኡ ሐመዮ ለሕገ እግዚአብሔር ወዘይግእዝ ካልኦ ሕገ እግዚአብሔር ገአዘ። ወእመሰ ሕጎ ትግእዝ ኢኮንከ ገባሬ ሕገ አላ ኮንከ ገኣዚሃ ለሕግ። ፲፪. እስመ አሐዱ ውእቱ ወሃቢሃ ለሕግ ወመኰንና ለሕግ ዘውእቱ ይክል አማስኖሂ ወአድኅኖሂ። አንተኬ ምንትኑ አንተ ዘትግእዞ ለካልእከ? ፲፫. ከመ እለ ይብሉ፦ ዮም አው ጌሠመ ነሐውር ውስተ እንታክቲ ሀገር ወንነብር ውስቴታ ወንትጌበር ወንረብሕ። ፲፬. ወኢይአምሩ ዘይከውን ጌሠመ። ምንትኑመ ሕይወትክሙ? አኮኑ ጢስ አንትሙ ዘለምዕር ያስተርኢ ወእምድኅሬሁ ይማስን። ፲፭. ዘእምትቤሉ፦ እመ ሠምረ እግዚአብሔር ወሐየውነ ንገብር ዘንተ አው ዝክተ። ፲፮. ወይእዜሰ ትትሜክሑ በምግባሪክሙ። ኵሉ ትምክሕት እንተ ከመዝ እኪት ይእቲ። ፲፯. ወዘየአምር ገቢሮታ ለሠናይት ወኢይገብራ ኃጢአተ ትከውኖ።

ግብረ ሃዋርያት Acts

፲፪. ወእምዝ ሖረ ቤተ ማርያም እሙ ለዮሐንስ ዘተሰምየ ማርቆስ ኀበ ሀለዉ ብዙኃን አኃው ጉቡኣን ወይጼልዩ። ፲፫. ወጐድጐደ ጴጥሮስ ኆኅተ ወመጽአት ወለት ታርኅዎ እንተ ስማ ሮዴ። ፲፬. ወአእሚራ ቃለ ጴጥሮስ እምትፍሥሕት ኢያርኀወት ወሮጸት ወነገረቶሙ እንዘ ይቀውም ጴጥሮስ ኀበ ኆኅት። ፲፭. ወይቤልዋ፦ ተዐብዲኑ? ተዓገሢ። ምዕረ ወጐድጐደ በሕቁ ወይቤሉ፦ መልአክኑ እንጋ ውእቱ። ፲፮. ወጐንደየ ጴጥሮስ እንዘ ይጐደጕድ ወሶበ አርኀውዎ ወርእይዎ ደንገፁ። ፲፯. ወይቤሎሙ አርምሙ ወነገሮሙ ዘከመ አውፅኦ እግዚአብሔር እምነ ሞቅሕ። ወይቤሎሙ፦ ንግርዎሙ ለያዕቆብ ወለኵሎሙ አኃዊነ ዘንተ። ወወጽአ ወሖረ ካልአ ቤተ። ፲፰. ወጸቢሖ ተሀውኩ ሠገራት ፈድፋደ ወይቤሉ፦ ምንተ ኮነ እንከ ጴጥሮስ? ፲፱. ወኀሠሦ ሄሮድስ ወኀጢኦ ኰነኖሙ ለሠገራት ወአዘዘ ይቅትልዎሙ። ወእምዝ ወረደ እምይሁዳ ለቂሳርያ።

ስንክሳር Synaxarium

አብርሃም ይስሐቅ ወያዕቆብ
አባ ዲር
ወኤራኢ
ወሶስና ቅድስት ወካልአን ሰማዕታት

መዝሙር Psalm

እስመ አድኀንካ ለነፍስየ እሞት፤
ወለአዕይንትየኒ እምአንብዕ፤
ወለእገርየኒ እምዳኅፅ።

ወንጌል Gospel

፩. ወእግዚእ ኢየሱስኒ ሖረ ውስተ ደብረ ዘይት። ፪. ወአንግሀ በጽባሕ ወቦአ ካዕበ ምኵራበ ወተጋብኡ ኵሉ ሕዝብ ኀቤሁ ወነበረ እንዘ ይምሀሮሙ። ፫. ወአምጽኡ ኀቤሁ ጸሐፍት ወፈሪሳውያን ብእሲተ እንተ ተረክበት በዝሙት፥ ወአብእዋ ውስጠ ወአቀምዋ ቅድመ እግዚእ ኢየሱስ። ፬. ወይቤልዎ፦ ኦ መምህር፥ ረከብናሃ ለዛቲ ብእሲት በዝሙት እንዘ ትኤብስ። ፭. ወበሕግነስ ሠርዐ ሙሴ ከመ ትትወገር በእብን ወአንተ እንከ ምንተ ትብል በእንቲአሃ? ፮. ወዘንተ ይቤሉ እንዘ ያሜክርዎ ከመ ይርከቡ ምክንያተ ላዕሌሁ። ወአትሐተ እግዚእ ኢየሱስ አዕይንቲሁ ውስተ ምድር እንዘ ይጽሕፍ በአጽባዕቱ። ፯. ወሶበ ቆሙ ብዙኀ ወአጐንደዩ ተስእሎቶ አንሥአ አዕይንቲሁ ወይቤሎሙ፦ ዘአልቦ ኀጢአተ እምኔክሙ ቀዲሙ ለይገራ በእብን። ፰. ወካዕበ ደነነ ኀበ ምድር እንዘ ይጽሕፍ በአጽባዕቱ። ፱. ወሰሚዖሙ እሙንቱ ዘንተ ዘለፋ አኀዙ ይሑሩ በበ አሐዱ እስከ ወፅኡ ሊቃውንቲሆሙ እምቀዳሚ እስከ ደኃሪ። ወተረፈ እግዚእ ኢየሱስ ባሕቲቱ ወብእሲትኒ ቆመት ማእከለ። ፲. ወአንሥአ እግዚእ ኢየሱስ አዕይንቲሁ ወነጸረ ኀቤሃ ወይቤላ፦ ኦ ብእሲቶ፥ አይቴ ሀለዉ እለ ይኴንኑኪ? ፲፩. ወአውሥአት ወትቤሎ፦ አልቦ ዘእሬኢ እግዚእየ። ወይቤላ እግዚእ ኢየሱስ፦ አነሂ አልቦ ዘእኴንነኪ፥ ሑሪ እትዊ ወእምዝ ዳግመ ኢተአብሰ። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።

ቅዳሴ Liturgy :

መዝሙረ ዳዊት Psalm

እመኒ ሖርኩ ማእከለ ጽላሎተ ሞት፤
ኢይፈርሆ ለእኩይ እስመ አንተ ምስሌየ፤
በትርከ ወቀስታምከ እማንቱ ገሠፃኒ።

ወንጌል Gospel

፮. አኮኑ ኃምስቱ አዕዋፍ ይሠየጣ በክልኤቲ ጸሪቀ አሳርዮን? ወኢአሐቲ እምኔሆን ኢትትረሳዕ በቅድመ እግዚአብሔር። ፯. ወለክሙሰ ሥዕርተ ርእስክሙኒ ኵሉ ኍሉቅ ውእቱ። ኢትፍርሁ እንከ እምብዙኅ አዕዋፍ ትኄይሱ አንትሙ። ፰. እብለክሙ ኵሉ ዘየአምን ብየ በቅድመ እጓለ እመሕያው አአምኖ አነሂ በቅድመ መላእክተ እግዚአብሔር። ፱. ወዘሰ ክሕደኒ በቅድመ እጓለ እመሕያው እክሕዶ አነሂ በቅድመ መላእክተ እግዚአብሔር። ፲. ወኵሉ ዘነበበ ቃለ ፅርፈት ላዕለ ወልደ እጓለ እመሕያው ይትኀደግ ሎቱ ወዘሰ ነበበ ፅርፈተ ላዕለ መንፈስ ቅዱስ ኢይትኀደግ ሎቱ ኢበዝዓለም ወኢበዘይመጽእ ዓለም። ፲፩. ወሶበሂ ይወስዱክሙ አዕዋዳተ ወኀበሂ መላእክት ወነገሥት ወመኳንንት ኢተሐልዩ ዘከመ ትብሉ ወዘከመሂ ትትናገሩ። ፲፪. እስመ መንፈስ ቅዱስ ውእቱ ዘይነብብ በላዕሌክሙ ሶቤሃ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

መዝሙረ ዳዊት Psalm

ይትፌሥሓ አድባረ ጽዮን፤
ወይትሐሠያ አዋልደ ይሁዳ፤
በእንተ ፍትሕከ እግዚኦ።

ወንጌል Gospel

፳፭. ወቦእንተዝ እብለክሙ፥ ኢትተክዙ ለነፍስክሙ ዘትበልዑ ወዘትሰትዩ፥ ወኢ ለሥጋክሙ ዘትለብሱ፤ አኮሁ ነፍስ ተዐፅብ እምሲሲት ወሥጋ የዐፅብ እምዐራዝ? ፳፮. ነጽሩ አዕዋፈ ሰማይ እለ ኢይዘርኡ ወኢየአርሩ ወኢያስተጋብኡ ውስተ አብያት፥ ወአቡክሙ ሰማያዊ ይሴስዮሙ፤ አኮኑ አንትሙ ፈድፋደ ትኄይስዎሙ? ፳፯. መኑ እምኔክሙ በትክዞ ዘይክል ወስኮ አሐደ እመተ በዲበ ቆሙ? ፳፰. ወበእንተ ዐራዝኒ ምንተኑ ትሔልዩ? ርእዩ ጽጌያተ ገዳም ዘከመ ይልኅቁ፥ ኢይጻምዉ ወኢይፈትሉ። ፳፱. እብለክሙ ከመ ሰሎሞን ጥቀ ኢለብሰ በኵሉ ክብሩ ከመ አሐዱ እምእሉ። ፴. ወናሁ ሣዕረ ገዳም ዘዮም ሀሎ ወጌሠመ ውስተ እቶን እሳት ይትወደይ፥ ወእግዚአብሔር ዘከመዝ ያለብሶ፤ እፎ እንከ ፈድፋደ ኪያክሙ ኦ ሕፁፃነ ሃይማኖት? ፴፩. ኢትተክዙኬ እንከ እንዘ ትብሉ፦ ምንተ ንበልዕ? ወምንተ ንሰቲ? ወምንተ ንትከደን? ፴፪. እስመ ዘንተሰ ኵሎ አሕዛብ ዓለም ዘአፍኣ የኀሥሥዎ፥ ወለክሙሰ የአምር አቡክሙ ሰማያዊ ከመ ትፈቅዱ ዘንተ ኵሎ፤ ፴፫. አንትሙሰ ኅሡ መቅድመ መንግሥቶ ወጽድቆ፥ ወዝንቱሰ ኵሉ ይትዌሰከክሙ። ፴፬. ኢትበሉኬ ለጌሠም፥ እስመ ጌሠምሰ ትሔሊ ለርእሳ፤ የአክላ ለዕለት እከያ ወሥርሓ። ሰማይ ወምድር የኀልፍ ወቃልየሰ ኢየኀልፍ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle

፲፪. ወበጺሕየ ጢሮአዳ ውስተ ትምህርቱ ለክርስቶስ ወተከሥተ ሊተ ፍኖተ እግዚአብሔር፥ ፲፫. ኢረከብኩ ዕረፍተ ለነፍስየ እስመ ኢረከብክዎ ለቲቶ እኁየ፥ ወተፈለጥኩ እምኔሆሙ ወሖርኩ መቄዶንያ። ፲፬. እኩት እግዚአብሔር ዘዘልፈ የዐቅበኒ በእግዚእነ ክርስቶስ ወተዐውቀ በላዕሌነ መዐዛ አእምሮቱ በኵሉ በሐውርት። ፲፭. እስመ መዐዛሁ ለክርስቶስ ንሕነ በኀበ እግዚአብሔር በእንተ እላ ይድኅኑ ወቦ እለሂ ይትሐጐሉ። ፲፮. እስመ ቦ እለ ይደልዎሙ መዐዛ ሞት ለሞት ወእለ ይደልዎሙ መዐዛ ሕይወት ለሕይወት። ወመኑ ዘይደልዎ ዝንቱ? ፲፯. እስመ ኢኮነ ከመ ብዙኃን እለ ይትሜየንዎ ለቃለ እግዚአብሔር በካልእ። ዳእሙ በንጽሕ ወከመ ዘመጽአ እምእግዚአብሔር ንነግር በቅድመ እግዚአብሔር በእንተ ክርስቶስ።

ዘካልእ መልእክት Universal Epistle

፲፰. ደቂቅየ ዛቲ ሰዓት ደኃሪት ይእቲ ወበከመ ሰማዕክሙ ከመ ይመጽእ ሐሳዌ መሲሕ ወይእዜኒ ኮኑ ብዙኃን ሐሳውያነ መሲሕ። ወበዝንቱ አእመርነ ከመ ደኃሪት ሰዓት ይእቲ። ፲፱. እስመ እምኔነ ወፅኡ እለ ኢኮኑ ባሕቱ እምኔነ፥ ወሶበሰ እምኔነ እሙንቱ እምነበሩ ምስሌነ። ወባሕቱ ከመ ይትዐወቁ ከመ ኢኮኑ ኵሎሙ እምኔነ። ፳. ወአንትሙሰ ቅብአት ብክሙ እምነ ቅዱስ ወታአምሩ ኵሎ። ፳፩. ኢጸሐፍኩ ለክሙ ከመ ዘኢታአምርዋ ለጽድቅ፥ አላ ከመ ታአምርዋ። እስመ ኵላ ሐሰት ኢኮነት እምጽድቅ። ፳፪. ወመኑ ውእቱ ሐሳዊ ዘእንበለ ዘይክሕድ ወይብል እስመ ኢየሱስ ኢኮነ መሲሕ? ወዝንቱ ውእቱ ሐሳዌ መሲሕ ዘይክሕድ በአብ ወበወልድ። ፳፫. ወኵሉ ዘይክሕድ በወልድ ወበአብኒ ኢሀለወ። ወዘሰ የአምን በወልድ ወበአብኒ ሀለወ። ፳፬. ወአንትሙሰ ዘሰማዕክሙ ትካት ለይንበር ኀቤክሙ ወእመሰ ዘሰማዕክሙ ትካት ነበረ ኀቤሙ ወአንትሙኒ ትነብሩ በአብ ወበወልድ። ፳፭. ወዛቲ ይእቲ ተስፋ እንተ አሰፈወነ ሕይወተ ዘለዓለም።

ግብረ ሃዋርያት Acts

፩. ወዓርጉ ምኵራበ ጴጥርስ ወዮሐንስ ጊዜ ተሱዓት ለጸሎት። ፪. ወሀሎ ብእሲ ዘፅዉሰ እገሪሁ ተወልደ ከማሁ እምከርሠ እሙ። ወይጸውርዎ ኵሎ ዕለተ ወያነብርዎ ኆኅተ ምኵራብ እንተ ስማ ኦርያ ከመ ይሰአል ምጽዋተ በኀበ እለ ይበውኡ ምኵራበ። ፫. ወርእዮሙ ለጴጥሮስ ወለዮሐንስ ይበውኡ ምኵራበ ወሲእሎሙ የሀብዎ ምጽዋተ፤ ፬. ወተመይጥዎ ጴጥሮስ ወዮሐንስ ኀቤሁ ወይቤልዎ፦ ተመየጥ መንገሌነ። ፭. ወነጸረ ኀቤሆሙ። ወተሰፈወ የሀብዎ ምጽዋተ። ፮. ወይቤሎ ጴጥሮስ፦ ወርቅሰ ወብሩር አልብየ ወእምዘብየሰ እሁበከ። ናሁ በስሙ ለኢየስስ ክርስቶስ ናዝራዊ ተንሥእ ወሑር። ፯. ወአኀዞ በእዴሁ ዘየማነ ወአንሥኦ ወተንሥአ ሰቤሃ። ፰. ወጸንዓ እገሪሁ ወሐቌሁ። ወሖረ ምስሌሆሙ እንዘ ይሠግር ወቦአ ምኵራበ ወአእኰተ እግዚአብሔርሃ። ፱. ወርእይዎ ኵሎሙ ሕዝብ እንዘ የሐውር ወያአኵት እግዚአብሔርሃ። ፲. ወአእመርዎ ከመ ውእቱ ዘይነብር ኆኅተ ምኵራብ እንተ ስማ ኦርያ ወይስእል ወደንገፁ ወአንከሩ በእንተ ዘኮነ ተኣምር ላዕሌሁ። ፲፩. ወእንዘ ይእኅዝዎሙ ለጴጥሮስ ወለዮሐንስ ሮጹ ኵሉ ሕዝብ ኀቤሆሙ ኀበ ሕዋረ ሰሎሞን ድንጉፃኒሆሙ። ፲፪. ወሶበ ርእዮሙ ጴጥሮስ ለሕዝብ ወይቤሎሙ፦ አንትሙ ሰብአ እስራኤል ምንትኑ ታነክሩ ዘንተ ወኪያነኒ? ምንትኑ ትኔጽሩነ ከመ ዘበኃይልነ ወከመ ዘበጽድቅነ ረሰይናሁ ለዝንቱ ከመ ይሑር በእገሪሁ? አልቦኬ።

ስንክሳር Synaxarium

በዓለ ልደቱ ለእግዚእነ
ወፍልሰተ ሥጋሁ ለዮሐንስ ወንጌላዊ
ወአርሴማ ቅድስት
ወካልአን አንስት

መዝሙር Psalm

እግዚአብሔር ይቤለኒ ወልድየ እንተ፤
ወአነ ዮም ወለድኩከ፤
ሰአል እምኔየ ወእሁብከ አሕዛበ ለርስትከ።

ወንጌል Gospel

፲፫. ወይቤሎ አሐዱ እምሕዝብ፦ ሊቅ በሎ ለእኁየ ይክፍለኒ ርስትየ። ፲፬. ወይቤሎ እግዚእ ኢየሱስ፦ አንተ ብእሲ መኑ ሤመኒ ከፋሌ ወመኰንነ ላዕሌክሙ? ፲፭. ወይቤሎሙ፦ ዑቁ ወተዐቀቡ እምነ ኵሉ ትዕግልት እስመ አኮ በአብዝኆ ንዋይ ዘየሐዩ ሰብእ። ፲፮. ወመሰለ ሎሙ ወይቤሎሙ፦ አሐዱ ብእሲ ባዕል ወሰምረ ሎቱ ተግባሩ ወደለዎ ብሔር። ፲፯. ወሐለየ በልቡ ወይቤ፦ ምንተ እሬሲ ዘአልብየ ኀበ ዘእዘግብ ማእረርየ? ፲፰. ወይቤ፦ ከመዝ እገብር እነሥት ዘትካት መዛግብትየ ወአሐንጽ ዘየዐቢ ወእዘግብ ህየ እክልየ ወበረከትየ። ፲፱. ወእብላ ለነፍስየ፦ ነፍስየ ብኪ ብዙኀ በረከተ ዘዘገብኩ ለኪ ንቡረ ዘየአክለኪ ለብዙኅ ዐመታት፤ አዕርፊ እንከ ብልዒ ወስተዪ ወተፈሥሒ። ፳. ወይቤሎ እግዚአብሔር፦ ኦአብድ በዛቲ ሌሊት ይነሥእዋ ለነፍስከ እምላዕሌከ፥ ለመኑ እንከ ይከውን ዘአስተዳለውከ? ፳፩. ከማሁኬ ዘየዘግብ ሎቱ ወኢኮነ በእግዚአብሔር ብዕሎ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

ቅዳሴ Liturgy :

መዝሙረ ዳዊት Psalm

ንዑ ደቂቅየ ወስምዑኒ፤
ፈሪሃ እግዚአብሔር እምሀርክሙ፤
መኑ ውእቱ ብእሲ ዘይፈቅድ ሐይወ።

ወንጌል Gospel

፲፪. እብለክሙ ከመ ሰዶም ትኄይስ ወትረክብ ሣህለ ፈድፋደ እምይእቲ ሀገር በዕለተ ደይን። ፲፫. አሌ ለኪ ኰራዚ አሌ ለኪ ቤተ ሳይዳ ሶበ በጢሮስ ወበሲዶና ተገብረ ኀይል ዘተገብረ በውስቴትክን ሠቀ እምለብሱ ወውስተ ሐመድ እምነበሩ ወእምነስሑ። ፲፬. ወባሕቱ ጢሮስ ወሲዶና ይኄይሳ እምኔክን በዕለተ ደይን። ፲፭. ወአንቲኒ ቅፍርናሆም፥ ይመስለኪኑ እስከ ሰማይ ትትሌዐሊ? እስከ ሲኦለ ትወርዲ። ፲፮. ዘኪያክሙ ሰምዐ ኪያየ ሰምዐ ወዘለክሙ አበየ ሊተ አበየ ወዘሊተ አበየ አበዮ ለዘፈነወኒ ወዘኪያየ ሰምዐ ሰምዖ ለዘፈነወኒ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

መዝሙረ ዳዊት Psalm

ምስለ ጻድቅ ትጸድቅ፤
ወምስለ ብእሲ ንጹሕ ንጹሐ ትከውን፤
ወምስለ ኅሩይ ኅሩየ ትከውን።

ወንጌል Gospel

፲፯. እምይእቲ ዕለት አኀዘ እግዚእ ኢየሱስ ይስብክ ወይበል፦ ነስሑ እስመ ቀርበት መንግሥት ሰማያት። ፲፰. ወእንዘ ያንሶሱ መንገለ ባሕረ ገሊላ ርእየ ክልኤተ አኀወ፥ ስምዖንሃ ዘተሰምየ ጴጥሮስ፥ ወእንድርያስሃ እኅዋሁ እንዘ ያወርዱ መርበብቶሙ ውስተ ባሕር እስመ መሠግራን እሙንቱ። ፲፱. ወይቤሎሙ እግዚእ ኢየሱስ፦ ንዑ ትልዉኒ ድኅሬየ ወእሬስየክሙ ትኩኑ መሠግራነ ሰብእ። ፳. ወበጊዜሃ ኀደጉ መሣግሪሆሙ ወተለውዎ። ፳፩. ወኅሊፎ ሕቀ እምህየ ርእየ ካልኣነ ክልኤተ አኀወ ያዕቆብሃ ወልደ ዘብዴዎስ ወዮሐንስሃ እኅዋሁ ውስተ ሐመር ምስለ ዘብዴዎስ አቡሆሙ ይሠርዑ ወያስተሣንዩ መሣግሪሆሙ ወጸውዖሙ። ፳፪. ወበጊዜሃ ኀደጉ ሐመሮሙ ወአባሆሙ ወተለውዎ። ሰማይ ወምድር የኀልፍ ወቃልየሰ ኢየኀልፍ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle

፱. ወአእሚሮሙ ጸጋሁ ዘወሀበነ ያዕቆብ ወኬፋ ወዮሐንስ እለ ይብልዎሙ አዕማድ እሙንቱ የማኖሙ መጠዉኒ ምስለ በርናባስ ከመ ንሰትፍ ምህሮ አሕዛብ። ወእሙንቱ ይሑሩ ኀበ አይሁድ ወንሕነኒ ኀበ አረሚ። ፲. ዳእሙ ከመ ንዘከሮሙ ለነዳያን ወበእንተዝ ጽህቁ እግበሮ ለዝንቱ። ፲፩. ወአመ መጽአ ኬፋ አንጾኪያ ተቃወምክዎ ቅድመ ገጹ እስመ ግእዝዎ። ፲፪. እስመ ዘእንበለ ይምጽኡ ዕደው እምኀበ ያዕቆብ በልዐ ምስለ አረሚ። ወአመ መጽኡ ተግሕሦሙ እስመ ፈርሆሙ ለእለ እምአይሁድ። ፲፫. ወበዝኁ እለ ገብኡ ኀበ ዝንቱ ግብር እምአይሁድ ወበርናባስኒ ኀብረ በአድልዎቶሙ። ፲፬. ወሶበ ርኢኩ ከመ ኢያርትዑ እግሮሙ ኀበ ጽድቀ ትምህርት እቤሎ ለኬፋ በቅድመ ኵሎሙ፦ ሶበ አንተ እንዘ አይሁዳዊ አንተ በሕገ አረሚ ትነብር ወአኮ በሕገ አይሁድ እፎ እንከ ታጌብሮሙ ለአረሚ ይትየሀዱ? ፲፭. ወእንዘ ንሕነ እለ እምፍጥረትነ አይሁድ ወአኮ እምአሕዛብ ኃጥኣን። ፲፮. እስመ ናአምር ከመ ኢይጸድቅ ሰብእ በገቢረ ሕገገ ኦሪት ዘእንበለ ዳእሙ በአሚን በኢየሱስ ክርስቶስ ወንሕነኒ አመነ በኢየሱስ ክርስቶስ ከመ በሀይማኖትነ ቦቱ ንጽደቅ ወአኮ በገቢረ ሕገገ ኦሪት። እስመ በሕገገ ኦሪት ኢይጸድቅ ኵሉ ዘነፍስ።

ዘካልእ መልእክት Universal Epistle

፰. ዑቁ ርእሰክሙ ኢትሕጐሉ ዘገበርክሙ አላ ከመ ዐስበ ፍጹመ ትንሥኡ። ፱. ኵሉ ዘይናፍቅ ወኢይነብር በትምህርቱ ለክርስቶስ ኢሀሎ እግዚአብሔር ምስሌሁ። ወዘሰ ይነብር በትምህርቱ ለክርስቶስ በአብ ወበወልድ ሀሎ። ፲. ወዘኒ ይመጽእ ኀቤክሙ ወዘንተ ትምህርተ ኢያመጽእ፥ ኢታብእዎ ቤተክሙ ወባሐሂ ጥቀ ኢትበልዎ። ፲፩. እስመ ዘይቤሎ ባሐ ይሳተፎ በምግባሩ እኩይ። ፲፪. ወብዙኅ ብየ ዘእጽሕፍ ለክሙ ወኢፈቀድኩ በክርታስ ወበማየ ሕመት እስመ እትአመን ከመ እመጽእ ኀቤክሙ ወአፈ በአፍ እትናገረክሙ ከመ ፍጹመ ይኩን ፍሥሓክሙ። ፲፫. ይኤምኁኪ ደቂቀ እኅትኪ ኅሪት፥ ሞገስ ወተፋቅሮ ምስሌክሙ፥ አሜን። መልአት መልእክተ ዮሐንስ ዳግሚት። ወስብሐት ለእግዚአብሔር፥ አሜን።

ግብረ ሃዋርያት Acts

፲. አእምሩ እንከ ጥዩቀ ኵልክሙ ወኵሉ ቤተ እስራኤል ከመ በስሙ ለኢየሲስ ክርስቶስ ናዘራዊ ዘአንትሙ ሰቀልክምዎ ወእግዚአብሔር አንሥኦ እሙታን ወቦቱ ሐይወ ዝንቱ ወቆመ ቅድሜክሙ። ፲፩. እስመ ውእቱ፦ እብን ዘመነንክምዎ አንትሙ ነደቅት ወውእቱ ኮነ ውስተ ርእሰ ማዕዘንት። ፲፪. ወአልቦ ካልእ ሕይወት ወአልቦ ካልእ ስም በታሕተ ሰማይ ዘይትወሀብ ለእጓለ እመሕያው በዘ የሐዩ። ፲፫. ወሶቡ ርእይዎሙ ለጴጥሮስ ወለዮሐንስ ከመ ገሃደ ይነግርዎሙ ወአእመርዎሙ ከመ ሰብእ የዋሃን እሙንቱ ወኢያአምሩ መጽሐፈ ወአንከርዎሙ እስመ የአምርዎሙ ዘልፈ ከመ ምስለ ኢየሱስ ሀለዉ። ፲፬. ወይሬእይዎ ለዝኩሂ ብእሲ ዘሐይወ ይቀውም ምስሌሆሙ ወኃጥኡ ዘይብሉ። ፲፭. ወአኃዙ ያእትትዎሙ ሕቀ እመዓውድ ወተናገሩ በበይናቲሆሙ። ፲፮. ወይቤሎ፦ ምንተ ንሬስዮሙ ለእሉ ሰብእ? ናሁ ተዐውቀ ትምህርቶሙ በኀበ ኵሎሙ እለ ይነብሩ ኢየሩሳሌም። ወገሃደ ኮነ ወኢንክል ከቢቶቶ። ፲፯. ዳእሙ ከመ ፈድፋደ ኢይብዛኅ በላዕለ ሕዝብ ንገሥጾሙ ከመ ዳግመ ኢይንግሩ በስሙ ለኢየሱስ ለሰብእ። ፲፰. ወጸውዕዎሙ ወይቤልዎሙ ግሙራ ኢትንግሩ ወኢትምሀሩ በስሙ ለኢየሱስ።

ስንክሳር Synaxarium

ተዝካረ ተአምር ዘገብረ እግዚእነ ለአትናቴዎስ
ወአባ ሣሉሲ
ወጽዋዔሆሙ ለያዕቆብ ወዮሐንስ ደቂቀ ዘብዴዎስ

መዝሙር Psalm

ናሁ ሠናይ ወናሁ አዳም፤
ሶበ ይሄልዉ አኀው ኅቡረ፤
ከመ ዕፍረት ዘይውሕዝ እምርእሱ እስከ ጽሕሙ።

ወንጌል Gospel

፲፬. ወእምድኅረ አኀዝዎ ለዮሐንስ መጽአ እግዚእ ኢየሱስ ገሊላ ወሰበከ ወንጌለ መንግሥተ እግዚአብሔር። ፲፭. ወይቤ፦ በጽሐ ጊዜሁ ወቀርበት መንግሥተ ሰማያት፥ ነስሑ ወእመኑ በወንጌል። ፲፮. ወእንዘ የኀልፍ መንገለ ባሕረ ገሊላ ረከቦሙ ለስምዖን ወለእንድርያስ እኁሁ እንዘ ያሤግሩ ውስተ ባሕር እስመ መሠግራን እሙንቱ። ፲፯. ወይቤሎሙ እግዚእ ኢየሱስ፦ ንዑ ትልዉኒ፥ ወእሬስየክሙ መሠግራነ ሰብእ። ፲፰. ወኀደጉ መሣግሪሆሙ ወተለውዎ ሶቤሃ። ፲፱. ወኀሊፎ እምህየ ሕቀ ረከቦሙ ለያዕቆብ ወለዮሐንስ እኁሁ ደቂቀ ዘብደዎስ ወለሊሁኒ ምስሌሆሙ ውስተ ሐመር ያስተሣንዩ መሣግሪሆሙ። ፳. ወጸውዖሙ ወኀደጉ ዘብዴዎስሃ አባሆሙ ምስለ ዐሳቡ ውስተ ሐመር ወሖሩ ወተለውዎ። ዘቦ እዝን ሰሚዐ ለይስማዕ።

ቅዳሴ Liturgy :

መዝሙረ ዳዊት Psalm

በጽባሕ ከመ ሣዕር የኃልፍ፤
በጽባሕ ይሠርፅ ወየኃልፍ፤
ወሠርከሰ ይወድቅ የቢሶ ወአንጺዎ።

ወንጌል Gospel

፳፪. ወይቤሎሙ ለአርዳኢሁ፦ በእንተ ዝንቱ እብለክሙ ኢተሐልዩ ለነፍስክሙ ዘትበልዑ ወዘትሰትዩ ወለነፍስትክሙ ዘትለብሱ። ፳፫. እስመ ነፍስ የዐፅብ እምሲሳይ ወነፍስት ተዐፅብ እምዐራዝ። ፳፬. ርእዩ ቋዓተ ዘኢይዘርዑ ወኢየአርሩ ወአልቦሙ መዛግብተ ወኢውሳጥያተ ወእግዚአብሔር ይሴስዮሙ እፎ እንከ ፈድፋደ ትኄይሱ አንትሙ እምአዕዋፍ። ፳፭. መኑ እምኔክሙ ሐልዮ ዘይክል ወስኮ አሐተ እመተ በዲበ ቆሙ? ፳፮. ወሶበ ኢትክሉ ዘንተ ዘይቀልል ለምንት ትሔልዩ ዘየዐፅብ? ፳፯. ናሁ ጽጌያተ ርእዩ ዘከመ ይልህቁ ኢይፈትሉ ወኢይጻምዉ፥ እብለክሙ ሰሎሞን ጥቀ ኢለብሰ ከመ አሐዱ እምእሉ በኵሉ መዋዕለ ክብሩ። ፳፰. ናሁ ርእዩ ሣዕረ ገዳም ዮም ሀሎ ወጌሰመ ውስተ እሳት ይትወደይ፥ ወከማሁኬ ይሬሲ እግዚአብሔር። እፎ እንከ ፈድፋደ ለክሙ፥ ሕጹጻነ ሃይማኖት? ፳፱. አንትሙሂ ኢትኅሥሡ ዘትበልዑ ወዘትሰትዩ ወኢትትፋለሱ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

መዝሙረ ዳዊት Psalm

ዘየዓቅባ ለጽድቅ ዘለዓለም፤
ወይፈትሕ ሎሙ ለግፉዓን፤
ዘይሁቦሙ ሲሳዮሙ ለርኁባን።
 

ወንጌል Gospel

፳፪. ወይቤሎሙ ለአርዳኢሁ፦ በእንተ ዝንቱ እብለክሙ ኢተሐልዩ ለነፍስክሙ ዘትበልዑ ወዘትሰትዩ ወለነፍስትክሙ ዘትለብሱ። ፳፫. እስመ ነፍስ የዐፅብ እምሲሳይ ወነፍስት ተዐፅብ እምዐራዝ። ፳፬. ርእዩ ቋዓተ ዘኢይዘርዑ ወኢየአርሩ ወአልቦሙ መዛግብተ ወኢውሳጥያተ ወእግዚአብሔር ይሴስዮሙ እፎ እንከ ፈድፋደ ትኄይሱ አንትሙ እምአዕዋፍ። ፳፭. መኑ እምኔክሙ ሐልዮ ዘይክል ወስኮ አሐተ እመተ በዲበ ቆሙ? ፳፮. ወሶበ ኢትክሉ ዘንተ ዘይቀልል ለምንት ትሔልዩ ዘየዐፅብ? ፳፯. ናሁ ጽጌያተ ርእዩ ዘከመ ይልህቁ ኢይፈትሉ ወኢይጻምዉ፥ እብለክሙ ሰሎሞን ጥቀ ኢለብሰ ከመ አሐዱ እምእሉ በኵሉ መዋዕለ ክብሩ። ፳፰. ናሁ ርእዩ ሣዕረ ገዳም ዮም ሀሎ ወጌሰመ ውስተ እሳት ይትወደይ፥ ወከማሁኬ ይሬሲ እግዚአብሔር። እፎ እንከ ፈድፋደ ለክሙ፥ ሕጹጻነ ሃይማኖት? ፳፱. አንትሙሂ ኢትኅሥሡ ዘትበልዑ ወዘትሰትዩ ወኢትትፋለሱ። ፴. እስመ ዘንተ ኵሎ አሕዛበ ዓለም የኀሥሥዎ ወለክሙሰ የአምር አቡክሙ ከመ ተኀሥሥዎ ለዝንቱ ኵሉ። ፴፩. ወባሕቱ ኅሡ መንግሥቶ ወጽድቆቀ ወዝሰ ኵሉ ይትዌሰክ ለክሙ። ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።

መልእክተ ጳውሎስ Pauline Epistle

፩. ተመሰሉ በእግዚአብሔር ከመ ውሉድ ፍቁራን። ፪. ወሑሩ በተፋቅሮ ከመ አፍቀረክሙ ክርስቶስ ወመጠወ ርእሶ በእንቲአክሙ መሥዋዕተ ወቍርባነ ለእግዚአብሔር ለመዐዛ ሠናይ። ፫. ወዝሙትሰ ወኵሉ ርኩስ ወትዕግልት ኢይሰማዕ በላዕሌክሙ በከመ ይደልዎሙ ለቅዱሳን። ፬. ወኢነገረ ኀፍረት ወነገረ እበድ ወነገረ ስላቅ ዘኢይደሉ ዘእንበለ ዳእሙ አእኵቶ። ፭. ወዘንተ አእምሩ ከመ ኵሉ ዘማዊ ወርኩስ ወመስተዐግል ወዘያጣዑ አልቦ መክፈልተ ውስተ ምንግሥተ ክርስቶስ ዘእግዚአብሔር። ፮. አልቦ ዘያስሕተክሙ በነገረ ከንቱ፥ እስመ በእንቲአሁ ይመጽእ መዓተ እግዚአብሔር ላዕለ ውሉደ ዐላዊ። ፯. ኢትትመሰልዎሙኬ። ፰. እስመ ትከት ጽልመት አንትሙ፥ ወይእዜሰ ብርሃነ ኮንክሙ በእግዚእነ። ከመ ውሉደ ብርሃን ሑሩ እንከሰ። ፱. እስመ ፍሬሁ ለብርሃን ኵሉ ምግባረ ሠናይ ወጽድቅ ወርትዕ። ፲. ወአመክሩ ዘያሠምሮ ለእግዚአብሔር። ፲፩. ወኢትኅበሩ ምስለ እለ አልቦሙ ፍሬ ምግባሮሙ፥ ዘጽልመት ኵለንታሆሙ አላ ገሥጽዎሙ። ፲፪. እስመ ዘበጽሚት ይገብሩ ኀፍረተ ለነጊር።

ዘካልእ መልእክት Universal Epistle

፭. ወዘሰ የዐቅብ ቃሎ አማን ፍቅረ እግዚአብሔር ፍጹም ላዕሌሁ። ወበዝንቱ ናአምር ከመ ቦቱ ሀለውነ። ፮. ወዘሰ ይብል ቦቱ ሀለውኩ መፍትው ይሑር በከመ ሖረ ዝክቱ። ፯. አኀዊነ አኮ ትእዛዘ ሐዲሰ ዘእጽሕፍ ለክሙ አላ ትእዛዘ ብሊተ እንተ ብክሙ ትካት። እስመ ትእዛዝ ብሉይ ውእቱ ዝንቱ ቃል ዘሰማዕክሙ። ፰. ወካዕበ ትእዛዘ ሐዲሰ እጽሕፍ ለክሙ ወውእቱ እሙን ቦቱ ወብክሙ፥ እስመ ኀለፈት ጽልመት ወብርሃን ዘበአማን ወድአ አስተርአየ። ፱. ወዘሰ ይብል ውስተ ብርሃን ሀሎኩ ወይጸልእ ቢጾ ሐሳዊ ውእቱ ወውስተ ጽልመት ሀሎ እስከ ይእዜ። ፲. ወዘሰ ያፈቅር ቢጾ ውስተ ብርሃን ይነብር ወአልቦ ዕቅፍት በኀቤሁ። ፲፩. ወዘሰ ይጸልእ ቢጾ ውስተ ጽልመት ውእቱ የሐውር ወኢየአምር ኀበ የሐውር እስመ ጽልመት አዖሮ አዕይንቲሁ።

ግብረ ሃዋርያት Acts

፲. ወቢጾሙሰ ፈነውዎሙ በሌሊት ለጳውሎስ ወለሲላስ ውስተ ቤርያ። ወቦኡ ምኵራበ አይሁድ። ፲፩. ወእሙንቱ ይኄይሱ እምእለ በተሰሎንቄ ወተወክፉ ቃሎሙ በኵሉ ትፍሥሕት። ወኵሎ አሚረ የኀሥሡ በውስተ መጻሕፍት ለእመ ከማሁ ውእቱ። ፲፪. ወብዙኃን እምውስቱቶሙ እለ አምኑ ወአንስትኒ ብዙኃት አረማውያት ኄራት ወዕደውኒ ብዙኃን። ፲፫. ወአእሚሮሙ አይሁድ እለ በተሰሎንቄ ከመ መሀረ ጳውሎስ ቃለ እግዚአብሔር በቤርያ፥ ወመጽኡ ህየኒ ወሆክዎሙ ለሕዝብ። ፲፬. ወፈነውዎ ለጳውሎስ ቢጹ ሶቤሃ ወአብጽሕዎ መንገለ ባሕር ወነበሩ ሲላስ ወጢሞቴዎስ ህየ። ፲፭. ወእለሰ አስተፋነውዎ ለጳውሎስ መጽኡ ምስሌሁ እስከ ሀገረ አቴና። ወለአኮሙ ኀበ ሲላስ ወጢሞቴዎስ ፍጡነ ይትልውዎ ወሖሩ።

ስንክሳር Synaxarium

አንስጣስያ ቅድስት
ወተዝካሮን ለቅዱሳት ሕርጣን ወሶስና

መዝሙር Psalm

ወወሀቦሙ ኅብስተ ሰማይ፤
ወኅብስተ መላእክቲሁ በልዑ እጓለ እመሕያው፤
ወፈነወ ሎሙ ሥንቆሙ ዘየአክሎሙ።

ወንጌል Gospel

፳፮. ወአውሥአ እግዚእ ኢየሱስ ወይቤሎሙ፦ አማን አማን እብለክሙ፥ ከመ አኮ ዘተኀሥሡኒ በእንተ ዘርኢክሙ ተኣምራተ አላ በእንተ ዘበላዕክሙ ኅብስተ ወጸገብክሙ። ፳፯. ተገበሩ እንከሰ አኮ ለመብልዕ ኀላፊ፥ አላ ለመብልዕ ዘይነብር ለሕይወት ዘለዓለም ዘይሁበክሙ ወልደ እጓለ እመሕያው እስመ ለዝሰ እግዚአብሔር አብ ኀትሞ። ፳፰. ወይቤልዎ፦ ምንተ ንሬሲ ከመ ንግበር ግብረ እግዚአብሔር? ፳፱. ወአውሥአ እግዚእ ኢየሱስ ወይቤሎሙ፦ ዝንቱ ውእቱ ግብረ እግዚአብሔር ከመ ትእመኑ በዘፈነወ ውእቱ። ፴. ወይቤልዎ፦ ምንተ ተኣምረ ትገብር ከመ ንርአይ ወንእመን ብከ በዘገብርከ? ፴፩. አበዊነሰ መና በልዑ በገዳም በከመ ጽሑፍ፦ ኅብስተ እምሰማይ ወሀቦሙ ይብልዑ። ዘየአምን በወልድ ቦ ሕይወት ዘለዓለም።

ቅዳሴ Liturgy :

መዝሙረ ዳዊት Psalm

ኀሠሥክዎ ለእግዚአብሔር ወተሠጥወኒ፤
ወእምኵሉ ምንዳቤየ አድኃነኒ፤
ቅረቡ ኀቤሁ ወያበርህ ለክሙ።
 

ወንጌል Gospel

፭. ወመሰለ ሎሙ ወይቤሉሙ፦ ለእመቦ እምውስቴትክሙ ዘቦ ዐርከ ወሖረ ኀቤሁ መንፈቀ ሌሊት ወይቤሎ፦ ዐርክየ ለቅሐኒ ሠለስተ ኅብስተ። ፮. እስመ በጽሐኒ ማኅፈርየ እምሐቅል ወአልብየ ዘኣቀርብ ሎቱ ዘኣሠብጦ። ፯. ወይሠጠዎ ዝኩ ዐርኩ እምውስጥ ወይብሎ፦ ኢታንጥየኒ ወደእነ ቀተርነ ኆኅተ ወደቂቅነ ይሰክቡ ምስሌየ ውስተ ዐራት ወኢይክል ተንሥኦ አሀብከ? ፰. እብለክሙ ለእመሂ ኢተንሥአ የሀቦ እስመ ዐርኩ ውእቱ ከመ ኢያንጥዮ ይትነሣእ ወይሁቦ መጠነ ፈቀደ። ፱. ወአነሂ እብለክሙ ሰአሉ ወይትወሀበክሙ ጐድጕዱ ወይትረኀወክሙ ወኅሥሡ ወትረክቡ። ፲. እስመ ኵሉ ዘሰአለ ይነሥእ ወዘሂ ኀሠሠ ይረክብ ወለዘሂ ጐድጐደ ያርኅውዎ። ፲፩. ወእመቦ እምውስቴትክሙ ዘሰአሎ ወልዱ ለአቡሁ ኅብስተ እብነኑ ይሁቦ ወእመኒ? ዓሣ ሰአሎ አርዌ ምድርኑ ይሁቦ ህየንተ ዓሣ? ፲፪. ወእመኒ አንቆቅኆ ሰአሎ ዐቅራበኑ ይሁቦ ህየንቴሁ? ፲፫. ወሶበ አንትሙ እንዘ እኩያን አንትሙ ታአምሩ ሠናየ ሀብተ ውሂበ ለውሉድክሙ እፎ ፈድፋደ አቡክሙ ዘበሰማያት ይሁብ ሠናየ ሀብተ መንፈስ ቅዱስ ለእለ ይስእልዎ? ይቀልል ኅልፈተ ሰማይ ወምድር፥ እምትደቅ አሐቲ ቃል እምኦሪት ወእምነቢያት፥ ይቤ እግዚእ ለአርዳኢሁ።